经典的电影台词（中英对照）来源：普特英语㈠《Shawshank Redemption肖申克的救赎》1.You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。2.There

Trask: Mr. Simms, you are a cover-up artist and you are a liar.西门斯先生，你是一个狡猾的包庇者，是一个说谎者。Frank: But not a snitch!却不是告密者。Trask: Excuse me请原谅，再说一遍。Frank: No, I don't think I will.我不会原谅

经典英文电影台词中英对照 共24页PPT资料共24页

Trask: Mr. Simms, you are a cover-up artist and you are a liar.西门斯先生，你是一个狡猾的包庇者，是一个说谎者。Frank: But not a snitch!却不是告密者。Trask: Excuse me请原谅，再说一遍。Frank: No, I don't think I will.我不会原谅

电影中的经典对白中英对照

Trask: Mr. Simms, you are a cover-up artist and you are a liar.西门斯先生，你是一个狡猾的包庇者，是一个说谎者。Frank: But not a snitch!却不是告密者。Trask: Excuse me请原谅，再说一遍。Frank: No, I don't think I will.我不会原谅

《致青春》经典台词(中英文对照)Love really is like a cup of coffee. Bitter...sweet...fragrant.爱情真的就像一杯咖啡，有苦，有甜，却又芳香四溢。I knew you were the kind of person who changes mind every three seconds, that

起来起来Get up! Get up!赢家诞生完胜对手The winner! By total annihilation.催命阎王Yama!谁是下一个谁还有胆量在赛场上一决雌雄Who's next? Where's the guts to stop me in the ring?挑战我的小阎王With little Yama!我能试试吗Can I try?我

NO.1 Forrest Gump 阿甘正传Forrest Gump1．Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. (生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料)2．Stupid is as stupid does. (蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福)3．Mir

《独立日》Mankind that word should have new meaning for all of us today.We can’t be consumed by our petty differences any more.We will be united in our common interest …..And you will o

Trask: Mr. Simms, you are a cover-up artist and you are a liar.西门斯先生，你是一个狡猾的包庇者，是一个说谎者。Frank: But not a snitch!却不是告密者。Trask: Excuse me?请原谅，再说一遍。Frank: No, I don't think I will.我不会原

罗密欧：朱丽叶，凭着这一轮皎洁的月亮，它的银光涂染着这些果树的梢端，我发誓——Romeo: juliet, With this round of bringing a moon, it's silver cov er these fruit tree's top, i promiss朱丽叶：啊！不要指着月亮起誓，它是变化无常的，每个月都有盈亏圆缺；你要是指着

电影《怦然心动》经典台词【中英文对照】“有些人沦为平庸浅薄，金玉其外，而败絮其中。可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。”下面是留学为您整理的电影《怦然心动》经典台词中英文对照，希望您喜欢！A painting is more than the sum of its parts. A cow by itself is

道歉没有任何用I know more than you think.我知道的比你想像得多And you think more than you know.你是自我感觉良好But knowledge is not the same as wisdom.Wisdom is doing it.知识与智慧是两码事智慧就是亲身实践Everyone tells you

疯狂动物城全部台词中英双语对照1--Fear, treachery, blood lust.恐惧，背叛，杀戮。2--Thousands of years ago these were the...几千年前这些是...3--forces that ruled our world支配着我们的世界的力量4--A world where prey were scar

10)Y ou have been jealous of my good looks since the fourth grade. 你从四年级开始就嫉妒我的长相。11)Y ou didn’t file your paperwork last night. 你昨晚没有交报告。12)Don’t let it happen again.13)I’ll try t

on aingo soit'stheaisto hisasaforagotthetheI theBeafor the oftoaI theoura totoinaaamefor theofhisaI'dalla

电影阿甘正传台词中英文对照完整版Forrest: Hello. My name's Forrest - Forrest Gump.Forrest Gump: 人名你好。我叫Forrest - Forrest Gump。Do you want a chocolate? I could eat about a million and a half of thes

美国电影学会6月21日评选出了“美国电影百佳台词”。入选的100条台词由1500名评委从400条候选台词中选出，它们囊括了电影史上最精妙的双关语、论证语和最机智的回答。电影《乱世佳人》中的对白“坦白说，亲爱的，我不在乎”名列榜首。The level of instantaneous recognition inspired by Clark Gable's

经典英文爱情电影对白(一)1.my best friend’s wedding 我最好朋友的婚礼“ if you love someone you say it, you say it right then, out loud, or the moment just…passes by.”2.phnenomenon 不一样的本能George: “Hey, w