Unit1 The Dinner Party关于男人是否比女人更勇敢的一场激烈争论以一种颇为出人意料的方式解决了The dinner party晚宴1. I first heard this tale in India, where is told as if true—though any naturalist would know it couldn’t

2014101018第十单元Translation of Text A曼德拉的菜园1 1977年初，当局宣布解除集体劳动，给我们安排了一些院内的工作，因此我们可以在自己的这片区域里打发时间了。结束了体力劳动就像解放了一样。现在我每天可以读书、谢辛和我的狱友讨论问题，或者准备法律文件。时间上的自由还得以让我继续从事在罗本岛上培养起来的两大爱好：园艺和网球。2

2014101018第六单元Translation of Text A青香蕉1尽管这种事情在任何地方都可能发生，但我与青香蕉的邂逅却源自于巴西腹地一条险峻的山路上。我那老式吉普车正吃力地穿过景色优美的乡村，这时，水箱突然漏水了，而离我最近的汽车修理站也还要十英里。发动机过热迫使我在临近的村庄停了下来。村里有一个小商店和分布在四处的几座房子。有村民围过来看，三

Unit 6一、课文The small boy's illness seemed not too serious. Yet he was clearly very worried about something. Whatever was it?小男孩的病似乎并不太重。但他显然在为什么事忧心忡忡。究竟是什么事呢？A Day's Wait Ernest Hem

现代大学英语精读6课文翻译1如何使我们不为穷人的存在而内疚约翰·肯尼斯·高伯瑞(加尔布雷斯)1. 我很愿意严肃地考虑一种人类最古老的活动，这项活动持续了多年，实际上已经超过了几个世纪，那就是尝试怎样使我们不为穷人的存在而内疚。2. 贫穷和富有从一开始就共生在一起，彼此很不愉快有时还充满危险。普鲁塔克曾说，“贫富失衡乃共和政体最致命的宿疾。”富有和贫穷持续共存

大学英语精读文本2册5-6单元

大学英语精读第6册全文课文翻译

译文Unit 1一个青年发现，在大街上毫无明显目的地游逛会招致警方的责罚。误会一个接一个发生，最终他只得出庭受审……与警察的一场小冲突我平生只有一次跟警方发生纠葛。被捕和出庭的整个过程在当时是一件非常不愉快的事，但现在倒成了一篇很好的故事。这次经历令人可恼之处在于围绕着我的被捕以及随后庭上审讯而出现的种种武断专横的情况。事情发生在大约12年前，其时正是2月。

Unit1课程开始之际，就如何使学习英语的任务更容易提出一些建议似乎正当其时。Some Strategies or Learning English学习英语绝非易事。它需要刻苦和长期努力。虽然不经过持续的刻苦努力便不能期望精通英语，然而还是有各种有用的学习策略可以用来使这一任务变得容易一些。以下便是其中的几种。1. 不要以完全同样的方式对待所有的生词。你可曾

第五课十二个愤怒的人（第一部分）雷金纳德·罗斯人物：讲述人陪审长（一号陪审员）陪审员二号～十二号1.讲述人：故事发生在某刑事法庭陪审室。12个人走进房间。他们组成一个陪审团，要对一个被指控谋杀其父亲的男孩进行审判。2.审判长：好，先生们！现在，你们可以按照你们的方式来处理这个案子。我们可以先讨论，然后进行投票表决。这是一种方式或者我们现在进行投票…3.四号：

第一单元1 The idea of becoming a writer had come to me off and on since my childhood in Belleville, but it wasn't until my third year in high school that the possibility took hold. Unt

Unit11.猛然敲门bang to door2.向国王陛下欢呼cheer His Majesty3.凝视那雕像compelate the statue4.设计/发明一种新方法devise a new method5.获得一种名声gain a reputation6.鼓舞人民inspire the people7.低下头sink one’s head8.象征

大学英语精读课文翻译十单元

大学英语专业精读教材第一单元课文内容及翻译《Half a Day》一、①I walked alongside my father ,clutching his right hand.（走在父亲的身旁，我紧紧地抓住他的右手）②All my clothes were new : the black shoes , the green school uniform

现代大学英语精读1unit6课文翻译一个爱交际的女人 a sociable woman 黑市the black market 黑色幽默black humor 害群之马black sheep 黑人权利black power表达能力不强的人inarticulate people 全国性活动 a nationwide campaign 赞美的话compliment

Unit11.我很愿意严肃地考虑一种人类最古老的活动，这项活动持续了多年，实际上已经超过了几个世纪，那就是尝试怎样使我们不为穷人的存在而内疚。2.贫穷和富有从一开始就共生在一起，彼此很不愉快有时还充满危险。普鲁塔克曾说，“贫富失衡乃共和政体最致命的宿疾。”富有和贫穷持续共存产生的问题，特别是如何证明在其他人还贫穷时我们富有是有道理的这一问题，成为有思想有学问

大学英语精读第3册第6课课文翻译及课后答案一天的等待他走进我们房间关窗户的时候，我们还未起床。我见他一副病容，全身哆嗦，脸色苍白，步履缓慢，好像一动就会引起疼痛。“你怎么啦，宝贝？”“我头痛。”“你最好回床上去睡。”“不，我没啥病。”“你先去睡。我穿好衣服来看你。”可是当我来到楼下时，他已穿好衣服，坐在火炉旁。这个9岁的男孩，看上去病得厉害，一副可怜的模样。

【大学英语精读6课文翻译答案】大学英语精读6课文翻译“翻译是一项对语言进行操作工作，即用一种语言文本来替代另一种语言文本过程。”由此可以看出，翻译目就是将一种我们看不懂语言转化为我们看得懂语言，下面是大学英语精读6课文翻译，欢迎参考阅读！大学英语精读6课文翻译1有时它是有一个很好了解礼仪有用行为；以及与其他人艺术。例如，如果你走进一家价格昂贵餐馆时，你会看到

2014101018第十单元Translation of Text A曼德拉的菜园1 1977年初，当局宣布解除集体劳动，给我们安排了一些院内的工作，因此我们可以在自己的这片区域里打发时间了。结束了体力劳动就像解放了一样。现在我每天可以读书、谢辛和我的狱友讨论问题，或者准备法律文件。时间上的自由还得以让我继续从事在罗本岛上培养起来的两大爱好：园艺和网球。2

Unit 6 Text AThe Green Banana1.Although it might have happened anywhere, my encounter with the green banana started on a steep mountain road in the central area of Brazil. My ancie