汉译英专项练习一、倍数增减的表示法 51) Force N1 _______________(比力N2大2.5倍).is 2.5 times greater than Force N2（考点：倍数+形容词/副词比较级+ than）2) This substance _______________(反应速度是另外那种物质的三倍).reacts three ti

1)你应该适当花一点时间休息和锻炼。(reasonable)You should spend a reasonable amount of time relaxing and exercising.2) 总的来说，孩子们比过去任何时候都更健康，受到了更好的教育。(in general)In general, children are healthier an

Ex 6E1. 今天上午你干了多少活儿workHow much work have you done this morning2. 开凿隧道需要大量劳力bourTo dig a tunnel will need a great amount of labour.3. 他做了最少的工作..workHe’s done the least work.4. 处理这一

英语翻译题20套(带答案)一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translation: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．究竟是什么激发小王学习电子工程的积极性？(motivate)2．网上支付方便了客户，但是牺牲了他

四大文明古国：中国位于亚洲东部，是世界上人口最多的国家。中国是世界四大文明古国之一，拥有大量的中华文化光辉的古迹，此外，中国地大物博，拥有茂密的森林、雄伟壮丽的瀑布、秀丽的湖泊以及如利剑直插云霄的山峰，所有这些都令世界各国人民神往。但是，更重要的是，中国以拥有五千多年的历史而自豪，遗留下无数的历史文物，其中包括珍贵珠宝、古迹名胜、宫殿及数不尽的雄伟建筑，令人

大学生笔译比赛测试题（测试时间为2小时）姓名：分数：一、汉译英（共50分）A Bite of China, a mouth-watering late-night documentary television series featuring delicious Chinese food, has attracted countless viewers, a

英语翻译练习题含答案一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．我习惯睡前听点轻音乐。(accustomed)2．将来过怎样的生活取决于你自己。(be up to)3．没有什么比获准参加太空旅

英语翻译题20套(带答案)及解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translation: Translate the following sentences into English, using thewords given in the brackets.(motivate)1究竟是什么激发小王学习电子工程的积极性？．(at the cost of)

1.turned a deaf ear to our warnings2.more than I can describe in words/beyond words3.so that the experiment can go smoothly4.did she stop weeping5.He dropped several hints6.It is t

A型题27. mRNA在蛋白质合成中的功能是A. 运输遗传密码所对应的氨基酸B.与蛋白质结合，提供合成场所C.与帽子结合蛋白结合启动翻译D.由三联体密码指引氨基酸的排列顺序E.通过剪切因子切除poly A尾调控翻译效率28. 某种情况下，基因的点突变可能不会影响它所编码的蛋白质的一级结构，遗传密码的哪种特点对此发挥了重要作用A. 方向性B. 连续性C. 摆动

Unit19.亚里士多德是古希腊的哲学家和科学家。他的作品涵盖了许多学科，包括物理学、生物学、动物学、逻辑学、伦理学、诗歌、戏剧、音乐、语言学、政治和政府，构成了第一个综合的西方哲学体系。亚里士多德是第一个将人类的知识领域划分为不同学科的人，如数学，生物学和伦理学。他相信人所有的观念和所有的知识在根本上都是基于感知能力。他对自然科学的看法构成了他许多作品的基

高中英语翻译训练题100题（含参考答案）学校:___________姓名：___________班级：___________考号：___________一、完成句子1．他现在采取了更为积极的态度。He was now taking a more ________ attitude.2．Students can____________（从阅读中获益良多）var

翻译习题中国一个幅员辽阔、资源丰富、历史悠久的多民族国家，每个民族都有其独特的丰富菜肴。地域菜系在地理环境、气候、文化传统、民族风俗和其他因素的影响下经过悠久历史的发展已经成形。最有影响力、最具代表性的是鲁、川、粵、闽、苏、浙、湘、徽菜系，这八种被人们称为“八大菜系”。中国的“八大菜系”是以多种多样的烹饪方法区分的，各有其长处。参考答案：China is a

英语翻译练习题及答案及解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．我习惯睡前听点轻音乐。(accustomed)2．将来过怎样的生活取决于你自己。(be up to)3．没有什么比获准参加

第一组：（2000上海春考）1. 进入大学以后, 他对计算机很感兴趣。(become interested in)He became very interested in computers after he entered college.2. 集邮几乎占据了他所有业余时间。(occupy)Collecting stamps occupies almost

大学英语精读2课后翻译题答案[上海外语教育出版社]1．Gases such as carbon monoxide emitted by factories and automobiles have seriously polluted t he atmosphere.工厂和汽车发出的一氧化碳一类的气体严重污染了大气2．The industrial engin

第一单元1.她砰地关上门,一声不吭地走了,他们之间那场争执就此结束。Their argument ended when she slammed the door and left without a word.2. 出席晚宴的客人对那个美国人威严的语气感到有点意外。The guests at the dinner party were slightly su

英语期末考试翻译文章饺子饺子是深受中国人民喜爱的传统食品。相传为古代医圣张仲景发明。饺子的制作是包括：?1）?擀皮、2）?备馅、3）?包馅水煮三个步骤。其特点是皮薄馅嫩，味道鲜美，形状独特，百食不厌。民间有“好吃不过饺子”的俗语。中国人接亲待客、逢年过节都有包饺子吃的习俗，寓意吉利。对崇尚亲情的中国人来说，“更岁交子”吃饺子，更是欢度除夕、辞旧迎新必不可少的

大学生笔译比赛测试题（测试时间为2小时）姓名：分数：一、汉译英（共50分）A Bite of China, a mouth-watering late-night documentary television series featuring delicious Chinese food, has attracted countless viewers, a

英语语法教程课后翻译题答案中英对照Ex 6E1. 今天上午你干了多少活儿？（work ）How much work have you done this morning?2. 开凿隧道需要大量劳力。（labour ）To dig a tunnel will need a great amount of labour.3. 他做了最少的工作。（work）He'