晏子使楚文言文及翻译

晏子春秋·晏子使楚楚为小门晏子称使狗国者入狗门第九原文|翻译【原文】晏子使楚，以晏子短，楚人为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入，曰：使狗国者，从狗门入；今臣使楚，不当从此门入。傧者更道从大门入，见楚王。王曰：齐无人耶？晏子对曰：临淄三百闾，张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人？王曰：然则子何为使乎？晏子对曰：齐命使，各有所主，其贤者使使贤王，不肖者使使

晏子将使楚，将：将要。使：出使。晏子将要出使到楚国去。楚王闻之，谓左右曰：闻：听说。之：代词，代晏子将要出使楚这个消息。谓……曰：对……说。左右：近旁的人，这里指近侍。楚王听到这个消息，对手下的人说：“晏婴，齐之习辞者也，之：的。习：熟练。辞：言辞。者：……的人。也：表判断语气。“晏婴是齐国的善于辞令的人，今方来，吾欲辱之，何以也？”方：将要。欲：想要。之：

《晏子使楚》全文翻译和课外阅读-课件(PPT·精·选)

《晏子使楚》原文、译文对照翻译1、晏子将使．．楚。解释：将：将要使：出使翻译：晏子将要出使到楚国去。2、楚王闻之．．也？”．．，谓左右曰：“晏婴，齐之．（2）习辞．．．（3），何以．．者也，今方．来，吾欲辱之解释：闻：听说之：代词，代晏子将使楚的消息之（2）：的习：熟练辞：言辞……者：……的人今：现在方：将要欲：想要之（3）：代词，代晏婴何以：以何以：用也：

晏子使楚文言文的翻译

关于晏子使楚文言文翻译《晏子使楚》讲述了春秋末期，齐国大夫晏子出使楚国，以下是“晏子使楚文言文翻译”，希望给大家带来帮助！晏子使楚两汉：刘向一晏子使楚。楚人以晏子短，楚人为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入，曰：“使狗国者从狗门入，今臣使楚，不当从此门入。”傧者更道，从大门入。见楚王。王曰：“齐无人耶”晏子对曰：“齐之临淄三百闾，张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而

《晏子使楚》作品阅读及对照翻译《晏子使楚》讲述了春秋末期，齐国大夫晏子出使楚国，楚王三次侮辱晏子，想显示楚国的威风，晏子巧妙回击，维护了自己和国家尊严的故事。下面，为大家提供《晏子使楚》作品阅读及对照翻译，希望对大家有所帮助!出处或作者：《晏子春秋》晏子将使楚。楚王闻之，谓左右曰：“齐之习辞者也，今方来，吾欲辱之，何以也?”左右对曰：“为其来也，臣请缚一人，

《晏子使楚》原文及译文晏子使楚。楚人以晏子短，为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入，曰：“使狗国者，从狗门入。今臣使楚，不当从此门入。”傧者更道，从大门入。见楚王。王曰：“齐无人耶，使子为使？”晏子对曰：“齐之临淄三百闾，张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人！”王曰：“然则何为使子？”晏子对曰：“齐命使，各有所主。其贤者使使贤主，不肖者使使不肖主。婴最不

晏子使楚晏子将使楚。楚王闻之，谓左右曰：“晏婴，齐之习辞者也，今方来，吾欲辱之，何以也？”左右对曰：“为其来也，臣请缚一人过王而行。王曰，何为者也？对曰，齐人也。王曰，何坐？曰，坐盗。”晏子将要出使（到）楚国去。楚王听到这个消息，对手下的人说：“晏婴是齐国的善于辞令的人，现在将要来了，我想侮辱他一下，用什么办法呢？”手下的人回答说：“当他到来的时候，请允许我

《晏子使楚》原文、译文对照翻译1、晏子将使．．楚。解释：将：将要使：出使翻译：晏子将要出使到楚国去。2、楚王闻之．．．．，谓左右曰：“晏婴，齐之．（2）习辞．．．（3），何以．．者也，今方．来，吾欲辱之也？”解释：闻：听说之：代词，代晏子将使楚的消息之（2）：的习：熟练辞：言辞……者：……的人今：现在方：将要欲：想要之（3）：代词，代晏婴何以：以何以：用也：

中学语文_《晏子使楚》原文及翻译原文：晏子使楚。楚人以晏子短，为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入，曰：“使狗国者，从狗门入。今臣使楚，不当从此门入。”傧者更道，从大门入。见楚王。王曰：“齐无人耶，使子为使？”晏子对曰：“齐之临淄三百闾，张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人！”王曰：“然则何为使子？”晏子对曰：“齐命使，各有所主。其贤者使使贤主，不肖者使

晏子使楚《晏子使楚》讲述了春秋末期，齐国大夫晏子出使楚国，楚王三次侮辱晏子，想显显楚国的威风，晏子巧妙回击，维护了自己和国家尊严的故事。故事赞扬了晏子身上表现出来的凛然正气、爱国情怀和他高超的语言艺术。目录晏子使楚，楚人以晏子短，楚人为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入，曰：“使狗国者从狗门入；今臣使楚，不当从此门入。”傧(bīn)者更道，从大门入。见楚王。王

《晏子使楚》原文及注释、译文（翻译）《晏子使楚》原文及译文晏子使楚。楚人以晏子短，为小门于大门之侧而延晏子。晏子不入，曰：“使狗国者，从狗门入。今臣使楚，不当从此门入。”傧者更道，从大门入。见楚王。王曰：“齐无人耶，使子为使？”晏子对曰：“齐之临淄三百闾，张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人！”王曰：“然则何为使子？”晏子对曰：“齐命使，各有所主。其贤

原文:晏子使楚。楚人以晏子短，为(wéi)小门于大门之侧而延晏子。晏子不入，曰：“使狗国者，从狗门入。今臣使楚，不当从此门入。”傧者更(ge-ng)道，从大门入。见楚王。王曰：“齐无人耶，使子为使？”晏子对曰：“齐之临淄三百闾，张袂(mei)成阴，挥汗成雨，比肩继踵而在，何为无人！”王曰：“然则何为使子？”晏子对曰：“齐命使，各有所主。其贤者使使贤主，不肖者

《晏子使楚》全文翻译和课外阅读

《晏子使楚》期末复习讲义【文译对照】1、晏子将使．．楚。解释：将：将要使：出使翻译：晏子将要出使到楚国去。2、楚王闻之．．也？”．．．（3），何以．．者也，今方．来，吾欲辱之．．，谓左右曰：“晏婴，齐之．（2）习辞解释：闻：听说之：代词，代晏子将使楚的消息之（2）：的习：熟练辞：言辞……者：……的人今：现在方：将要欲：想要之（3）：代词，代晏婴何以：以何以：

关于晏子使楚的原文和翻译

《晏子使楚》课本剧旁白：春秋战国时期，群雄逐鹿，诸侯纷争，这是一个中华民族智慧闪烁的伟大时代，造就了诸子百家和无数的智慧之星，勇武之士。晏子就是其中一位。晏子字平仲，名婴。他博学多才，智慧超群，生活简朴，忧国忧民，在外交活动中不畏强权维护了国家尊严，这不，他来了——第一场：晏子带随从二人上。晏子：今奉齐王之命，出使楚国，事关国家社稷之安危，晏子责任重大。随从

人教版五年级下册语文课文晏子使楚人教版五年级下册语文课文晏子使楚晏子，字仲谥平，原名晏婴，是一位重要的政治家、思想家、外交家。下面是我网络整理的人教版五年级下册语文课文《晏子使楚》的内容以供大家学习参考。人教版五年级下册语文课文《晏子使楚》原文：春秋末期，齐国和楚国都是大国。有一回，齐王派大夫晏子去访问楚国。楚王仗着自已国势强盛，想乘机侮辱晏子，显显楚国的威