[教学][电脑]外挂字幕的制作、播放和问题处理(vobsub)

菜鸟也要学字幕我也是新学习如何压缩视频和添加字幕，找了半天各种专业数据，专业单词让人头痛脑热，还好花了3，4天摸清了一些门道。想来想去还是把自己摸索的一些东西贡献给广大小白，我只介绍最基础的方法和工具，老鸟完全可以绕道，想学专业制作软件的也不用看了，如果想5分钟之内上手的话，不妨往下看。视频压制，压缩就是通过专业的工具改变视频的编码方式通过对视频质量不明显的

关于字幕制作的一些技巧一、DVDRip的字幕有几种类型DVDRip的字幕可以分为软字幕(外挂字幕)和硬字幕(内部集成字幕)两种。硬字幕是指在生成DVDRip的过程中，直接将字幕文件集成于视频文件中。这种字幕的长处在于播放时不需要再下载字幕文件和字幕辅助软件，但相应的灵活性较差、不能隐藏，也不能随意调整。用DVDx、超级解霸等软件制作DVDRip时，可以直接将

众所周知，通过“DV视频字幕合成伴侣”软件，可以把KSC格式的小灰熊卡啦OK字幕文件内嵌到视频文件。ASS格式的特效电影外挂字幕，也是一种卡啦OK字幕，无法通过“DV视频字幕合成伴侣”软件，把它内嵌到视频文件里去。但是，利用“格式工厂”软件中的“混流”功能就可将mp3歌曲及其相应的ASS格式卡啦OK字幕合并到视频文件里去。例如，把“荷花颂(童丽).mp3”及

有时候电影本身带有英文字幕，而我们想加入外挂的中文字幕，就有可能两种字幕重叠在一起，看不清楚，如图QQ影音可用以下方法调节外挂字幕的位置，使两种字幕分离1.如果本身自带字幕不在影片黑边里面的话，如图：可以调整外挂字幕在黑边里右键-播放器设置（或者按F5）-字幕-勾上字幕加载于影片黑边上-确定达到效果了2.随意自由的调节外挂字幕位置右键-播放效果调节（或直接按

外挂字幕如何放置

自己动手解决视频繁体中文外挂字幕乱码的方法前几天闲着无聊，下载了一部电影《本能反应》，是繁体中文的srt字幕，上网搜索半天没找到简体中文的（可不要笑话偶，E文都还给老师了）。用记事本打开，都是乱码。暴风影音播放时是这样的想试着用记事本更改字体，没找到字符集。后来想起来word2007有繁转简的功能，用word打开改字幕文件，有转换提示确定后打开的文字我已经能

字幕制作教程1：字幕基础知识（有兴趣制作字幕或加入CMCT团队的可联系QQ：）一、如何寻找字幕1、在找字幕之前有必要了解一下字幕的种类CHS＝简体中文CHT＝繁体中文ENG＝英语CHS＆ENG＝简体中文＆英语双字幕CHT＆ENG＝繁体中文＆英文双字幕简体是gb繁体是big5英文是enCC字幕,Closed Caption.国外专为听了障碍人士而准备.普通电视

双语外挂字幕功能

关于字幕制作的一些技巧一、DVDRip的字幕有几种类型DVDRip的字幕可以分为软字幕(外挂字幕)和硬字幕(内部集成字幕)两种。硬字幕是指在生成DVDRip的过程中，直接将字幕文件集成于视频文件中。这种字幕的长处在于播放时不需要再下载字幕文件和字幕辅助软件，但相应的灵活性较差、不能隐藏，也不能随意调整。用DVDx、超级解霸等软件制作DVDRip时，可以直接将

时间机器外挂字幕制作软件（下载请上百度搜索）软件介绍：时间机器Time machine字幕制作软件是方便字幕组制作字幕以及字幕调整组调整字幕的工具，让你也能成为字幕制作的高手！让字幕调整不再困难，人人都可以！无论是做翻译，制作时间轴，还是字体的调整与输出，均可在软件里实现。教程下载网页：/topics/2733063/

3D电影外挂字幕制作方法

字幕提取所需要用的软件：Esrxp，尚书7号，word等。废话少说，让我们进入正题1. 软件的安装过于简单…本节省略2．准备工作你需要准备一台电脑，还有用来提取字幕的rmvb。3．Esrxp软件的介绍与调整Esr的使用是提取字幕的关键，识别出来的字幕越完美。你后期所需要的时间就越少Esr里面的其他设置建议使用我提供的下载里默认的，如有需要改动设置的地方，我会

在电脑上看3D的人都会碰到上下格式，左右格式加载文本字幕的难题。网上目前的最普遍做法都是用ffdshow的3D字幕功能来解决左右格式的外挂文本，但其设定繁琐，而且在放普通视频时又得重新设定，令人不厌其烦。更令人无奈的时它对于上下格式的视频则毫无办法。只能跟其他普通播放器一样，一只眼睛有字幕，一只眼睛没字幕，导致字幕看起来闪烁不定，眼睛非常难受。有没有什么更好

关于影片外挂字幕合并的各种问题解答【Avs内嵌法】2010-03-28 12:37前言：大家都知道最近网络上所分享的动画、影片，其格式不外乎以下几种：.rmvb、.avi、.mkv(Matroska 媒体系列的其中一种)、.mp4、.wmv……等。而字幕的格式有以下几种(列出一些常见的)：1.图形数据格式SUB格式SUB格式的字幕数据由字幕图片文件（.sub

SUB字幕制作教程一

常见字幕格式字幕文件有很多种，DVD使用的是图形化的字幕，由引导文件引导，相比这是一种低级的字幕形式，但是毕竟是外挂字幕的里程碑。SRT和SSA字幕是更高级的字幕形式，这种字幕是文本文件，体积小巧，便于传输，修改方便。SRT只是带有显示时间和字幕文本的外挂字幕，而SSA除了上述SRT的特点外，最重要的是带有格式化文本的功能，这也是制作特效的基础。常用软件工预

关于将外挂字幕嵌入视频内使用方法1.首先将您的视频和您的外挂字幕放到同一个文件夹中。并保证视频和外挂字幕名称一致。2.下载QQ影音或者迅雷看看软件。3.将您的视频在下载的软件中进行播放，查看字幕是否挂到视频中。4.如视频字幕正常播放后，鼠标悬浮在视频中点击右键选择【转码/截取/合并】中【视频压缩】如下图：5.选择后弹出页面框特别强调：视频为源文件，如果转过码

转换出错的处理方法 - LRC歌词文件转换器------------------------------------------------------------首先请注意您的KRC文件是否为酷狗歌词。因酷狗歌词格式规范未公开，本软件不支持酷狗歌词。本软件中的KRC指快乐影音歌词文件。第一步请用记事本打开您待转换的文件（以下称“源文件”），检查其是否为不规

原创：目前为止全球最完美解决上下格式，左右格式外挂字幕及内嵌字幕的方案！在电脑上看3D的人都会碰到上下格式，左右格式加载文本字幕的难题。网上目前的最普遍做法都是用ffdshow的3D字幕功能来解决左右格式的外挂文本，但其设定繁琐，而且在放普通视频时又得重新设定，令人不厌其烦。更令人无奈的时它对于上下格式的视频则毫无办法。只能跟其他普通播放器一样，一只眼睛有字