钻井常用专业术语中英文翻译

常用钻井作业英语语句The rigging up is finished.钻机已安装完毕Let’s start to check and test the rig.现在开始检查和调试钻机All the operation should be done per normal procedures.所有操作都应该按正规程序进行It is not allowed

钻井英语缩写1.DP drill pipe 钻杆2.HWDP heavy weight (wall)drill pipe 加重钻杆3.DC drill collar 钻铤4.BHA bottom hole assembly井下钻具组合5.STB stabilizer 钻杆扶正器6.PNMDC pony non-magneticdrill collar 短无磁

1、井：以勘探开发石油和天然气为目的的，在地层中钻出的具有一定深度的圆柱形孔眼。2、井口：井的开口端。3、井底：井的底端。4、裸眼：未下套管部分的井段。5、井深：从转盘补心面至井底的深度。6、井壁：井眼的圆柱形表面。7、环空：井中下有管柱时，井壁与管柱或管柱与管柱之间的圆环形截面的柱状空间。8、井眼轴线：井眼的中心线。9、井身结构：指的是钻头钻深、相应井段的

钻井常用词汇英汉对照表打捞工具和常用词语Crown block天车Drilling line大绳Rig floor钻台Monkey board二层台Traveling block游车Top drive顶驱Shackle卡环Elevator吊卡Spud in开钻Spud mud开钻泥浆Safety slips安全卡瓦Sub/adapter接头/短节Kelly方

钻井设备及工具中英文对照ok

钻井英语缩写1.DP drill pipe 钻杆2.HWDP heavy weight (wall)drill pipe 加重钻杆3.DC drill collar 钻铤4.BHA bottom hole assembly井下钻具组合5.STB stabilizer 钻杆扶正器drill collar 短无磁钻铤drill collar 短无磁钻铤8.PDM

标准文档钻井英语缩写motor 螺杆9.BOP blowout preventer 1.DP drill pipe 钻杆封井器HWDP heavy weight (wall) 2.10.BOPE drill pipe 加重钻杆blow out preventerequipment 封井器设备3.DC drill collar 钻铤11.IBOP inside

钻井英语缩写1.DP drill pipe 钻杆2.HWDP heavy weight (wall) drill pipe加重钻杆3.DC drill collar 钻铤4.BHA bottom hole assembly 井下钻具组合5.STB stabilizer 钻杆扶正器6.PNMDC pony non-magnetic drill collar短无

钻井常用打捞工具一.公锥公锥是一种从管体内部打捞管状物的工具。因此，要求被打捞的管状落物要有一定的抗破损强度。第二，鱼顶的端面和管子内径基本要规则，以便公锥能顺利进入鱼顶。公锥常用于打捞钻铤的水眼、钻杆接头的水眼、钻杆加厚部分的水眼以及井下特殊工具的水眼部分，带接箍的油管等。公锥有1：12（高强度公锥，没有排屑槽，锯齿螺纹）；1：16；1：24；1：32几种

0-01缩写列表ACS Anti-Collision System 防喷系统API American Petroleum Institute 美国石油学会APL Annulus Pressure Loss 环空压力损失AR Automated Roughneck 自动送钻装置，自动化的钻工BHA Bottom Hole Assembly 井底钻具组合BHCT

常用钻井工具常识.

钻井工程的一些常用专业术语

钻井设备及工具中英文对照

定向钻井常用工具及仪器

AbbreviationDP Drill pipe 钻杆HWDP heavy weight drill pipe 加重钻杆DC drill collar 钻铤STB stabilizer 钻杆扶正器SMDC short magnetic drill collar 短无磁钻铤PDM positive displacement motor 螺杆NMDC nonm

打捞工具实用规范一、键槽扩大器一、概述键槽扩大器是为了破坏井身键槽而设计的井下专用工具。该工具连接于钻铤上方，能有效的扩大键槽部位的尺寸，是钻井过程中常用的工具。二、型号表示方法 键槽扩大器规格尺寸见表1-1。表1-1 键槽扩大器规格尺寸（SY/T5572-93）表1－2 键槽扩大器规格系列及性能参数2、工作原理正常钻进时，由于滑套自重，使下接头与滑套的牙嵌

钻井工具手册

常用钻井工具常识

钻井英语缩写1.DP drill pipe 钻杆2.HWDP heavy weight (wall)drill pipe 加重钻杆3.DC drill collar 钻铤4.BHA bottom hole assembly井下钻具组合5.STB stabilizer 钻杆扶正器6.PNMDC pony non-magneticdrill collar 短无磁