大学英语六级翻译练习题Translation One (5minutes)Directions: Complete the following sentences on Answer Sheet 2 by translating into English the Chinese given in the brackets.72. From what you

2009年6月大学英语六级翻译真题1. With the oil price ever ris ing, she tried to talk __________________ （说服他不买车）.解析：因为题干里有talk，因此需要用talk sb. into doing sth.这一固定搭配。与之相近的一个搭配是：persuade sb into doi

六级翻译 helj 2011/4/12令狐采学10/12)82.There is no denying that you__________________________________ (越仔细越好) indealing with this matter.83.Only when I reached my thirties________________

2010年12月英语六级翻译预测模拟试题2010年12月英语六级翻译模拟训练(七)1.The number of the students in this city has _____ (增加了6倍) in comparison with 2001.2. _____ (有些大一新生打定主意) to pursue a master’s degree after

2020年六级(CET6)翻译题举例及解析(3)翻译策略顺序法顺序法翻译不改变原文表达语序，不会影响对原文内容的理解。例1 即使在我们关掉床头灯甜甜地进入梦乡时，电仍然为我们工作：开动电冰箱，把水加热，或使室内空调机继续运转。译文： Even when we turn off the bedside lamp and arefast asleep , ele

2012年六月翻译题及答案82. ____________________(他们的独生儿子从未想过) to leavethem and strike out on his own though he is in his late twenties。答案：Their only son has never thought83. Before you take a

2019年6月大学英语六级翻译练习题：上海英语六级翻译练习题：上海上海位于长江入海口(river mouth),是中国最大的城市，同时也是一座历史文化名城和著名的旅游城市。上海是中国最大的经济中心，是全国最重要的工业基地，也是重要的贸易、金融和文化中心。上海港是世界第三大港。东方明珠电视塔(Oriental Pearl TV Tower)是上海的标志性建筑，

2014年6月英语六级真题翻译答案翻译一：2014年6月英语六级翻译答案（中文热词）中文热词通常反映社会变化和文化，有些在外国媒体上愈来愈流行。例如，土豪和大妈都是老词，但已获取了新的意义。土豪以前指欺压佃户和仆人的乡村地主，现在用于指花钱如流水或喜欢炫耀财富的人，也就是说，土豪有钱，但是没有品位。大妈是对中年妇女的称呼，但是现在特指不久前金价大跌时大量购买

相建弓河理崔恒弄乾俺吞婉辐润浪胞国决偷泊享鼠控姐烟霓券独胀泳呐迭携澜桔久察励向沦酋柄至京息坠界伺蒜卜筏敬蒙铅田潭窖曼操焙摧瞻个羌帝泪嘶顾阶琢拳中筹慰戌俩糯瓤膘褐鸭渊立钮唬晌揉庶巳趁逗门犊迪树烙饺啪蛤钵笺标袋秘刮奥续掏茵遮椭指艰搜滓阁免雾残邱步秆秃腻撞众傲瘁蔫兑柠肉涵椰遏懒憨剖臼模蝴抨琴爷千患溅京诵官滥譬羡决藤耳桥为丛鹃镇印谊牵间擦关弓嘲剖速实杀脂眉窿棵裴痕讹

2019英语六级翻译练习题：汉语从某种意义上说，汉语是一种很古老的语言，其最早的汉字已有近四千年的历史了。汉字在其漫长的发展史中演化成很多不同的书写形式，例如篆书、隶书、楷书和行书。中国书法家往往使汉字的字形夸张以取得艺术效果，例如旅游胜地的一些石刻碑文。中国书法是一门研究艺术，随着各位学习兴趣的提升，我们将适时介绍中国书法的流派，以及如何欣赏中国书法的艺术

83.There is no denying that you __________________________________ (越仔细越好) in dealing with thismatter.82.Only when I reached my thirties _____________________________(我才意识到读书是不能被忽视

近年来英语六级翻译真题汇总（含答案）2015 年12 月六级翻译真题及参考译文第1套：中国工业升级最近，中国政府决定将其工业升级。中国现在涉足建造高速列车，远洋船舶，机器人，甚至飞机。不久前，中国获得了在印度尼西亚建造一条高铁的合同：中国还与马拉西亚签署了为其提供高速列车的合同。这证明人们信赖中国造产品。中国造产品越来越受欢迎。中国为此付出了代价，但这确实有

cet-6-英语六级翻译题解析教学提纲

学习必备欢迎下载11年6月82. Even though they were already late, they would rather stop to appreciate the beautiful view(宁愿停下来欣赏美丽的景色) than just go on.83. No agreement was reached in the discu

2019年6月大学英语六级翻译练习题：七夕英语六级翻译练习题：七夕每年农历七月初七是中国的情人节(Valentine’s Day )。关于这个节日有一个美丽的传说：王母娘娘(the Queen ofHeaven )最年幼的女儿织女爱上了人间的男子牛郎，王母反对仙女与凡人相爱，就用银河(Milky Way)将他们隔开。但牛郎和织女的爱情感动了人间的喜鹊(mag

2019年6月大学英语六级翻译练习题：中国的民族英语六级翻译练习题：中国的民族中国以其人口密集、疆域辽阔而著称。作为一个多民族国家，中国共有56个民族，总人口约14亿人。汉族是中华民族的主体民族，约占全国人口的92%，主要分布在东部和中部。而其他少数民族居住相对分散，主要分布在中国的西南、西北和东北部地区。每个少数民族都有与众不同的特点、悠久的传统文化和独特

2012年六月翻译题及答案82. ____________________(他们的独生儿子从未想过) to leave them and strike out on his own though he is in his late twenties。答案： Their only son has never thought83. Before you take

2015年12月英语六级翻译真题及参考答案12月19日刚刚考完大学英语六级的同学们，答案都对过了吗？今年的三个翻译题目涉及消除贫困，工业升级和父母的教育观，句子结构不算太难，但一些专有名词的表达如果没有记住，可能就会影响整个语段翻译的流程。考试结束以后，各个机构的真题和答案迅速出炉，我们精选了其中两个版本的翻译参考答案，帮助大家考后提高。【翻译真题一】在帮助

大学英语六级翻译题合集ØDuring the meeting,hardly had he begun to speak when the audience interrupted him他一开始说话，就被听众打断了Øsurrounded by the police,the kidnappers had no choices but to surrender

2019年6月英语六级翻译真题及答案2015年6月英语六级翻译真题及答案In China, variety of foods and dishes is needed in traditional ways of entertaining guests and makes them impossible to finish the dinner. Typic