房屋租赁合同中英文合同范本lease contract出租方(甲方)lessor (hereinafter referred to as party a) ：承租方(乙方)lessee (hereinafter referred to as party b) ：根据国家有关法律、法规和有关规定，甲、乙双方在平等自愿的基础上，经友好协商一致，就甲方将其合法拥有

英文房屋租赁合同样本(合同范本)Contracts concluded in accordance with the law have legal effect and regulate the behavior ofthe parties to the contract( 合同范本 )甲方：______________________乙方：________

房屋租赁合同House Leasing Contract甲方（出租方）乙方（承租方）A (Lessor)B (Tenant)联系电话：联系电话：Phone Number：Phone Number：出租方与承租方于2013年9月15日双方协商一致，就以下条款达成协议。The Lessors with renting the side achieved cons

房屋租赁合同中英文正规房屋租赁合同范本第一章合同双方第1条(略)第2条(略)第3条(略)第二章出租房屋第4条4．1甲方同意出租给乙方，乙方同意向甲方租赁按本合同经双方同意的附件B “出租房屋图示”所确定的房屋(附件B1：所有的面积表；B2：所有楼层的图纸中出租面积用粉红色标明；B3：按已批准的扩初设计制作的全套建筑图纸) 。该出租房屋与扩初设计一致，其竣工后

房屋租赁合同LEASE CONTRACT-中英文对照发布时间：2010-12-19 11:18:55http:本合同双方当事人出租方（甲方）：承租方（乙方）：根据国家有关法律、法规和本市有关规定，甲、乙双方在平等自愿的基础上，经友好协商一致，就甲方将其合法拥有的房屋出租给乙方使用，乙方承租使用甲方房屋事宜，订立本合同。一、建物地址甲方将其所有的位于上海市区的

房屋租赁合同范本( 中英文 )以下是一篇中英文版的房屋租赁合同范本：房屋租赁合同范本 ( 中英文 )本租赁合同由下述双方于年月日于中华人民共和国北京市签订:This lease agreement, dated the [ ] day of ,2019, Signed in Beijing, People ’s Republic of China by th

精 丸'又 本由 述双 签订I S y the -- arties.() (hereinafter referre a) an承租 )tenanta 承租区域 remisesH 匕、 a ere b y re owner ohe oan facilities there in con diti on to party to as pa “ the uare

中英文房屋租赁合同范本

房屋租赁合同英文范本出租方(甲方)Lessor (hereinafter referred to as Party A) ：承租方(乙方)Lessee (hereinafter referred to as Party B) ：根据国家有关法律、法规和有关规定，甲、乙双方在平等自愿的基础上，经友好协商一致，就甲方将其合法拥有的房屋出租给乙方使用，乙方承租使用

一、出租人:(“甲方”)laｎdlorｄ: (pａｒt ａ）二、承租人:(“乙方”) ｔenant: (pａｒt b )三、租赁范围及用途: tｅnancy:3.1甲方同意将其所有的位于____＿__＿_＿__＿＿＿＿＿＿＿_____＿___＿________＿_＿_的房屋在良好及可租赁的状态下租给乙方为居住使用。parｔy a ｈe ｒeby agreｅs

房屋租赁合同（中英文对照）(2010-2-22 9:08:42)分类：合同范本标签：房屋租赁租赁合同英文合同合同范本 |上海市房屋租赁合同Shanghai Property Lease Contract特别告知IMPORTANT一、本合同适用于本市行政区域范围内的商品房预租以及按市场化原则协商确定租赁的房屋租赁，不包括按市政府规定的租金标准出租的公有居住房屋

租赁合同LEASE CONTRACT出租方：（以下简称甲方）：Lessor (hereinafter referred to as Party A):承租方：（以下简称乙方）：Tenant (hereinafter referred to as Party B):甲、乙双方经过友好协商一致订立本合同，以资共同遵守。Party A and Party B ,h

Tenancy Agreement房屋租赁合同出租人（以下简称甲方）：Landlord：(hereinafter called” Party A”)身份证号码（Identity Card No.）：电话（Tel）：法定地址（Registered Address）：代理人(Agent)：电话（Tel）：法定地址（Registered Address）：代理人身

房屋租赁合同PREMISES LEASE CONTRACT本合同双方当事人Parties hereto出租方（甲方）：Lessor（hereinafter referred to as Party A）:承租方（乙方）：Lessee（hereinafter referred to as Party B）:根据国家有关法律、法规和本市有关规定，甲、乙双方在平等

房屋租赁合同中英文对照版的标准格式、范本及格本房屋租赁合同（中英文对照）TENANACY CONTRACT1.出租方----(以下简称甲方)landlord----(hereinafter referred to as Party A)地址----Addree----电话----tel----2.承租方----(以下简称乙方)Tenant---- (here

中英版租赁合同LEASE CONTRACT(NO.1)租赁合同No.编号： DATE日期:Lessor (Hereafter referred to as "THE LESSOR")出租人（以下简称甲方）：ID Card No.身份证(护照)号：TEL电话： Mail Add通讯地址.：Lessee: (Hereafter referred to as "T

合同编号________最新房屋租赁合同范本中英文甲方：__________乙方：__________签订时间：__________签订地点：__________温馨提示：本合同示范文本只是提供给当事人在签订合同时的一种参考，当事人须根据具体实际情况正确选择适用的条款并作相应的调整，切勿套用，订立重大合同或者内容复杂的合同最好咨询相关的法律专业人士，感谢您的

房屋租赁合同: ( A):：:出租方：( 以下简称甲方)地址：电话：身份证号/护照号码：: ( B)::：承租方：( 以下简称乙方)地址：电话：卡编号/护照号码：A . [ ], [ ], , . A B . , , ’ , .甲方合法拥有北京市朝阳区楼单元房屋（以下简称“该单元”），甲方愿意出租以及乙方愿意承租该单元。为明确租赁双方的权利、义务，经协商一致

房屋租赁合同范本(中英文)2019-01-01以下是一篇中英文版的房屋租赁合同范本：房屋租赁合同范本(中英文)本租赁合同由下述双方于年月日于中华人民共和国北京市签订:This lease agreement, dated the [ ] day of ,2007, Signed in Beijing, People’s Republic of China b

编号: ____________________ 可编辑可打印，也可以直接使用，欢迎您的下载英文房屋租赁合同的范本甲方： ____________________乙方： ____________________签订日期： ___ 年___ 月___ 日出租方（甲方）lessor （hereinafter referred to as partya）：____