雅博廷斯基与英国犹太军团组建决策的形成_李国磊

＊ 收稿日期：２０１２－０９－２６ 基 金 项 目 ：江 苏 省 教 育 厅 高 等 学 校 哲 学 社 会 科 学 基 金 项 目 “犹 太 人 与 英 国 的 对 外 战 争 ”（２０１２ＳＪＢ７７０００６） 作 者 简 介 ：李 国 磊 ，男 ，苏 州 科 技 学 院 人 文 学 院 世 界 史 专 业 硕 士 研 究 生 。
（Ｚｉｏｎ Ｍｕｌｅ Ｃｏｒｐｓ）———的核 心，其 精 神 领 袖 就 是 雅博廷 斯 基 和 约 瑟 夫 · 特 鲁 姆 佩 尔 道 （Ｊｏｓｅｐｈ Ｔｒｕｍｐｅｌｄｏｒ）。② 作为一名犹太 复 国 主 义 者，特 鲁 姆佩尔道支持雅博廷斯基的犹太军团计划。为了 招募犹太志愿者，雅 博 廷 斯 基 利 用 演 讲 号 召 犹 太 人 组 建 一 支 战 斗 部 队，帮 助 英 国 解 放 巴 勒 斯 坦。 结 果 ，约 有 ５００ 名 志 愿 者 进 行 了 登 记 。
７４
对于一个 许 多 世 纪 以 来 一 直 不 能 进 行 自 卫 的 民 族 ，军 事 训 练 和 纪 律 具 有 特 殊 重 要 性 。 从 此 ，这 种 Байду номын сангаас识在他 的 思 想 中 起 着 主 要 作 用。［３］４１８ 这 种 认 识 也是他后来提出犹太军团计划的重要原因之一。
作为一名犹太 复 国 主 义 者，雅 博 廷 斯 基 最 初 希望土耳其（即奥 斯 曼 土 耳 其 帝 国，下 同）允 许 犹 太人返回巴 勒 斯 坦 实 现 自 治。 但 是，当 他 遭 到 青 年土耳其党领导 人 拒 绝 后，他 坚 信，“土 耳 其 不 会 赋予犹 太 人 在 巴 勒 斯 坦 的 自 治 地 位 ”［４］１７，“在 土 耳 其 的 统 治 下 ，巴 勒 斯 坦 不 可 能 有 阳 光 ，草 木 不 可 能生长。复兴巴勒斯坦唯一的希望就在于瓦解土 耳其帝国” 。 ［５］２０２ 这说明，土耳 其 领 导 人 的 拒 绝 令 雅博廷斯基对土耳其充满了失望和痛恨。这种痛 恨使得雅博廷斯 基 主 张，犹 太 人 应 该 通 过 武 装 斗 争 的 方 式 去 瓦 解 土 耳 其 帝 国 ，解 放 巴 勒 斯 坦 ，以 争 取真正的民族权利。１９１４ 年 ８ 月，第 一 次 世 界 大 战爆发。１０月底，土耳其宣 布 加 入 德 奥 同 盟 国 一 方 。 当 得 知 这 一 消 息 后 ，雅 博 廷 斯 基 主 张 “组 建 一 支 犹 太 军 团，站 在 协 约 国 一 方 进 行 作 战 ”［４］２１，以 帮助它们解 放 巴 勒 斯 坦。 作 为 回 报，协 约 国 支 持 犹太人返回巴勒斯坦建设民族家园。在写给犹太 复国主义者 以 色 列 · 罗 索 夫 （Ｉｓｒａｅｌ Ｒｏｓｏｖ）的 信 中 ，雅 博 廷 斯 基 就 表 达 了 类 似 的 想 法 ——— “为 了 获 得 某 种 承 诺 ，现 在 我 一 直 在 想 ，去 组 建 一 支 （犹 太 ） 志愿部队帮助（英 法）解 放 巴 勒 斯 坦”［５］２０２。 总 之， 当土耳其加入德 奥 同 盟 国 一 方 后，雅 博 廷 斯 基 首 创性地提出 了 犹 太 军 团 计 划。 接 下 来，雅 博 廷 斯 基通过自 己 的 努 力 来 寻 找 犹 太 军 团 计 划 的 支 持 者 ，以 实 施 这 个 计 划 。
之后，雅博廷 斯 基 和 志 愿 者 代 表 们 向 英 国 驻 埃及当局高级军官马克斯维尔将军提交了他们的 犹太军 团 计 划。 但 是，马 克 斯 维 尔 将 军 回 答 道： “我没有听到关 于 进 攻 巴 勒 斯 坦 的 任 何 消 息 …… 同时，（英国）法律 也 不 允 许 外 国 士 兵 参 加 英 国 军 队 。 我 只 能 给 出 一 个 建 议 ——— 把 你 们 的 青 年 人 招 募成一支骡马运输部队到土耳其其他前线服役。 我只能做 到 这 些。”［６］１９ 这 个 回 答 说 明，英 国 驻 埃 及当局不同意组建一支犹太战斗部队到巴勒斯坦 服役。这不仅因 为 英 国 法 律 的 限 制，而 且 因 为 一 些英国军官具有反犹主义的偏见。在他们的印象 中 ，犹 太 人 要 么 是 贪 婪 的 商 人 ，要 么 是 懒 散 的 流 浪 者 。 因 此 ，他 们 不 相 信 犹 太 人 的 战 斗 能 力 ，只 好 建 议组建一支犹太运输部队。
李国磊
（苏州科技学院 人文学院，江苏 苏州 ２１５００９）
摘 要：尽管英国陆军部于１９１７年９月１２日正式发布组建犹太军团的命令，可雅 博 廷 斯 基 的 游 说 工 作 早在１９１４年就开始了。在游说有关国家组建犹太军团的过程中，雅博廷斯基历尽困难和挫折。但是，凭借 顽 强的毅力和不懈的努力，最终实现了他的犹太军团计 划。雅 博 廷 斯 基 的 犹 太 军 团 理 想 ，以 及 他 为 之 付 出 的 努 力 和 取 得 的 成 绩 ，在 现 代 犹 太 民 族 史 上 具 有 非 同 寻 常 的 意 义 。
关 键 词 ：雅 博 廷 斯 基 ；锡 安 骡 马 队 ；犹 太 连 ；犹 太 军 团 中图分类号：Ｋ５ 文献标识码：Ａ 文章编号：１６７２－０６９５（２０１３）０２－００７４－０６
弗 拉 基 米 尔 · 雅 博 廷 斯 基 （Ｖｌａｄｉｍｉｒ Ｊａｂｏｔ－ ｉｎｓｋｙ，１８８０—１９４０）是修正派犹太复国 主 义 ①的 创 始 人 与 思 想 家 ，出 生 在 俄 国 的 一 个 犹 太 家 庭 ，１９２０ 年移居耶路撒冷，１９２１年当 选 为 犹 太 复 国 主 义 组 织执委会成员，１９２３ 年 退 出 执 委 会，１９２５ 年 当 选 为犹太复 国 主 义 者 修 正 联 盟 主 席。［１］１６４ 他 在 二 三 十年代的理论著 述 奠 定 了 修 正 派 的 理 论 基 础，被 修正派公 认 为 思 想 导 师。［２］２８７ 关 于 雅 博 廷 斯 基 与 修正 派 犹 太 复 国 主 义 的 关 系，国 内 已 有 所 研 究。② 除了对修正派犹 太 复 国 主 义 有 巨 大 的 贡 献 外，在 第一次世界大战 期 间，雅 博 廷 斯 基 在 组 建 犹 太 军 团方面还发 挥 了 重 要 作 用。 据 笔 者 考 察，国 内 学 界对第一次世界大战时期犹太军团的研究几乎处 于空白状态，尚 未 有 专 门 的 著 作 和 论 文 问 世。 目 前 ，犹 太 军 团 在 一 些 著 作 中 即 使 有 所 涉 及 ，也 多 语 焉不详。③ 因此，笔者 写 成 此 文，尝 试 探 寻 第 一 次 大战期间雅博廷斯基在组建犹太军团中所发挥的
① 犹太复国主义（Ｚｉｏｎｉｓｍ），也有著作译作“锡安主义”。国内学者 对 这 两 种 译 法 有 专 门 的 讨 论 ，如 李 平 民：《锡 安 主 义 与 犹 太 复 国 主 义 考 辩 》，《历 史 教 学 问 题 》２００２ 年 第 ３ 期 。
② 例如，１９９７年，云南大学王文章的硕士论文《论犹太复国主义修正 派 的 思 想 及 利 库 德 政 权 的 对 阿 政 策 》的 第 一 部 分 就 论 述 了 修 正派观点的起源———雅博廷斯基的思想。２００９年，西北大学李志芬的博士论文《以色列民族构建研究》专门用了一 节 来 论 述 雅 博 廷 斯 基 与 修 正 派 犹 太 复 国 主 义 的 关 系 ，及 其 对 以 色 列 利 库 德 集 团 的 影 响 。
重要作用。
一 、雅 博 廷 斯 基 的 早 期 游 说 及 其 成 果
１９０３年４月１６日，在 俄 国 的 基 什 尼 奥 夫，大 批犹太人在复活节早晨的大屠杀中丧生。这一事 件使得雅博廷斯 基 认 识 到，犹 太 人 在 俄 国 只 是 被 轻 视 的 外 来 者 ，他 们 的 人 身 安 全 没 有 保 障 ，犹 太 社 团应该建立自己的防卫力量。这种认识是雅博廷 斯基重视武装防卫思想的开端。在这种思想的支 配 下 ，他 在 敖 德 萨 组 织 了 一 个 防 卫 团 体 ，结 果 当 地 犹太人成功地避免了一场恐怖的屠杀。这是雅博 廷斯基第一次组织犹太武装防卫力量。由于取得 预期的效果，雅博 廷 斯 基 更 加 相 信 军 事 武 装 的 重 要性。从重 视 武 装 防 卫 思 想 到 亲 自 组 织 防 卫 力 量，再 到 取 得 预 期 效 果，雅 博 廷 斯 基 渐 渐 认 识 到，
１２月１４日，雅博廷斯 基 来 到 亚 历 山 大，寻 找 犹太军团的 支 持 者。 当 时，由 于 土 耳 其 对 巴 勒 斯 坦犹太人实行驱 逐 政 策，大 量 的 犹 太 难 民 在 亚 历 山大登陆。这个 事 件 让 雅 博 廷 斯 基 坚 信：一 支 犹 太人 的 军 队，无 论 规 模 多 么 小，都 是 历 史 的 必 需； 无论建立多少农 业 居 住 区，如 果 没 有 一 支 犹 太 人 的部队，它们 就 都 是 没 有 防 御 力 的。 这 两 项 考 虑 促使他狂 热 地 坚 持 要 建 立 犹 太 军 团。［３］４１８ 为 了 寻 找支持者，雅博廷 斯 基 参 加 了 一 个 负 责 难 民 工 作 的委员会并 很 快 成 为 其 精 神 支 柱。 当 时，犹 太 难 民的关系很 紧 张，冲 突 和 争 吵 经 常 出 现。 为 了 维 持秩序，雅博廷斯 基 在 难 民 营 组 织 了 一 支 自 治 警 察武装“诺丁”（Ｎｏｔｒｉｎ）。这是雅博 廷 斯 基 第 二 次 组织犹太武装力 量。 后 来，这 些 “诺 丁”的 成 员 成 为现代第一支 犹 太 准 战 斗 部 队 ①———锡 安 骡 马 队
最 终 ，雅 博 廷 斯 基 拒 绝 参 加 锡 安 骡 马 队 ，决 定 重 返 欧 洲 寻 梦 ——— 由 协 约 国 直 接 组 建 一 支 犹 太 战 斗部队去解放巴勒斯坦。特鲁姆佩尔道等人则同 意接受马克斯维尔将军的建议。英国驻埃及当局 派 约 翰 · 亨 利 · 帕 特 森 （Ｊｏｈｎ Ｈｅｎｒｙ Ｐａｔｔｅｒ－ ｓｏｎ）③中校具体负 责 锡 安 骡 马 队 的 招 募 工 作。 最
这一建议在犹太代表中引起了争议。雅博廷 斯基不同意把犹太 民 族 大 流 散 史 上 “第 一 支 真 正 的犹太部队”派到 其 他 战 线，更 不 能 接 受 “锡 安 骡 马队”这 个 名 字。 他 认 为 这 是 对 犹 太 人 的 侮 辱。［５］２０５特鲁姆佩尔道不同 意 这 个 态 度，他 非 常 清 楚后勤供应 对 于 战 争 的 重 要 性。 在 他 看 来，巴 勒 斯坦战线和土耳其其他战线没有本质区别 。［５］２０５