实用英语1unit1(5翻译答案)-
- 格式:doc
- 大小:25.00 KB
- 文档页数:4
Unit 1误会佚名他头发蓬乱,衣着肮脏,口袋里只有35美分。
在马里兰州的巴尔的摩,他登上一辆公共汽车并径直走向了洗手间。
他想如果他躲在洗手间里,便可以不付钱就乘车去纽约。
但是坐在公共汽车后面的一位乘客看见了他。
她拍了拍她前面那位乘客的肩膀说:“洗手间里有个流浪汉。
告诉公共汽车司机。
”那位乘客轻轻地拍了一下坐在他前面的人,说道:“告诉公共汽车司机,洗手间里有个流浪汉。
这口信通过一个又一个的乘客传到了公共汽车的前边。
但在这一过程的某个环节,口信变了。
当它传到公共汽车司机那儿时,已经不是“洗手间里有个流浪汉”,而是“洗手间里有颗炸弹”。
司机马上在公路边停下车来并用无线电通知了警察。
当警察到达时,他们让乘客下车并且远离汽车。
然后他们关闭了那条公路。
那很快就造成了15英里长的交通堵塞。
警察在警犬的帮助下,在公共汽车上搜查了两个小时。
当然,他们没有发现什么炸弹。
两个发音相似的英语单词给一个想从洛杉矶飞往加利福尼亚州奥克兰的人也造成了麻烦。
他的问题始于洛杉矶机场。
他以为听到广播中宣布了他的航班,所以他走向登机门,出示了机票并登上了飞机。
起飞20分钟后,这人开始担心起来。
奥克兰在洛杉矶的北边,但是飞机似乎正在向西飞,而当他向窗外望去时,他所能看到的全是大海。
“这架飞机是去奥克兰吗?”他问航班服务员。
航班服务员倒抽了一口冷气,“不,”她说。
“我们去奥克兰——新西兰的奥克兰。
”因为有这么多英文单词发音相似,讲英语者之间的误会并不罕见。
并非所有的误会都会导致公路关闭或乘客飞错大陆。
大多数误会远没有这么严重。
每天讲英语的人会相互问这样的问题:“你是说七十还是十七?”“你是说你能来还是不能来?”发音相似的单词对把英语作为第二语言的人来说,特别容易让人混淆。
一天早晨,一位生活在美国的韩国妇女到上班地点时,她的老板问她:“你拿到盘子了吗?”“没有……”她回答说,心里却在纳闷,不知道他到底是什么意思。
她在办公室工作。
老板为什么问她盘子的事呢?一整天她都对老板的怪问题感到纳闷,但又不好意思开口问他。
Unit 1误会佚名他头发蓬乱,衣着肮脏,口袋里只有35美分。
在马里兰州的巴尔的摩,他登上一辆公共汽车并径直走向了洗手间。
他想如果他躲在洗手间里,便可以不付钱就乘车去纽约。
但是坐在公共汽车后面的一位乘客看见了他。
她拍了拍她前面那位乘客的肩膀说:“洗手间里有个流浪汉。
告诉公共汽车司机。
”那位乘客轻轻地拍了一下坐在他前面的人,说道:“告诉公共汽车司机,洗手间里有个流浪汉。
这口信通过一个又一个的乘客传到了公共汽车的前边。
但在这一过程的某个环节,口信变了。
当它传到公共汽车司机那儿时,已经不是“洗手间里有个流浪汉”,而是“洗手间里有颗炸弹”。
司机马上在公路边停下车来并用无线电通知了警察。
当警察到达时,他们让乘客下车并且远离汽车。
然后他们关闭了那条公路。
那很快就造成了15英里长的交通堵塞。
警察在警犬的帮助下,在公共汽车上搜查了两个小时。
当然,他们没有发现什么炸弹。
两个发音相似的英语单词给一个想从洛杉矶飞往加利福尼亚州奥克兰的人也造成了麻烦。
他的问题始于洛杉矶机场。
他以为听到广播中宣布了他的航班,所以他走向登机门,出示了机票并登上了飞机。
起飞20分钟后,这人开始担心起来。
奥克兰在洛杉矶的北边,但是飞机似乎正在向西飞,而当他向窗外望去时,他所能看到的全是大海。
“这架飞机是去奥克兰吗?”他问航班服务员。
航班服务员倒抽了一口冷气,“不,”她说。
“我们去奥克兰——新西兰的奥克兰。
”因为有这么多英文单词发音相似,讲英语者之间的误会并不罕见。
并非所有的误会都会导致公路关闭或乘客飞错大陆。
大多数误会远没有这么严重。
每天讲英语的人会相互问这样的问题:“你是说七十还是十七?”“你是说你能来还是不能来?”发音相似的单词对把英语作为第二语言的人来说,特别容易让人混淆。
一天早晨,一位生活在美国的韩国妇女到上班地点时,她的老板问她:“你拿到盘子了吗?” “没有……”她回答说,心里却在纳闷,不知道他到底是什么意思。
她在办公室工作。
老板为什么问她盘子的事呢?一整天她都对老板的怪问题感到纳闷,但又不好意思开口问他。
实用综合英语第一册翻译答案------------------------------------------作者------------------------------------------日期实用综合英语第一册复习题Ⅰ、单选1. USA Today is known as America’s newspaper and is _______ to all 50 states.A. contributedB. distributedC. attributedD. tributed2. The aim of the newspaper is to ________ its readers ________ all the information they need to successfully run their businesses.A. supply… withB. supply… toC. supply… forD. supply… as3. The New York Times is an American daily newspaper ________ in New York City.A. featureB. supplyC. publishedD. distinguish4. About half of the museums in the USA ____________ history.A. are divided toB. are divided inC. are devoted toD. are devoted in5. Scientists believe they may have discovered the secret of why women________ to live longer than men.A. intendB. intendsC. tendsD. tend6. Mary is interested in politics and always ______________ the latest news.A. keep in touch withB. keep fromC. keep up withD. keep on with7. Many newspapers __________ advertisement support for their survival.A. depend onB. depend inC. rely inD. rely on8. We found ______ difficult for us to describe the details.A. heB. thisC. thatD. it9. Louise Brown, ______ in England, is the world’s first test tube baby.A. bearB. was bornC. bornD. bearing10. People _____ in cities can enjoy more of modern lifeA. liveB. livingC. livedD. are living11. Companies trying to sell and products know that product research plays a vital role in sales success.A. buyB. deliverC. promoteD. collect12. conducting a survey about people’s favorite foods, they formed a special team.A. For the purpose ofB. From the purpose ofC. In order toD. With a purpose of13. Consider how your lifestyle would change if your income by 50-60%.A. go downB. take downC. went downD. took down14. Our project is designed to provide students with an opportunity to earn additional income and experience in their area of interest.A. riseB. receiveC. acceptD. gain15. For Australia the of households with home Internet access was 67% in 2007, while the European Union average was 56%.A. numberB. numeralC. percentD. percentage16. There has been a towards simpler styles in women’s dress in the recent decade.A. tendB. trendC. intendD. intention17. Do you know what has happened to the poor ?.A. createB. creatureC. creativeD. created18. They that bridge for over a year and it still isn’t finished.A. buildB. are buildingC. have builtD. have been building19. He told us strange a story that we could hardly believe it.A. suchB. soC. asD. how20. The hall was a crowded place that some of us had to stand.A. suchB. soC. asD. how21. ___ their own public relations staffs, some companies hire a few specialists from abroad.A. BesideB. ExceptC. In addition toD. But22. It’s very __ of you to take care of the children while their parents are away.A. thoughtB. thoughtfulC. thoughtfulnessD. think23. We look for people who __ family life because it makes working togetheras a business unit so much better—for customers and for each other.A. care forB. take care ofC. care aboutD. take care24. The Whites are always ___ their neighbours, wherever they live.A. on good term withB. on good terms withC. in good term withD. in good terms with25. Alan Rusbridger, editor of the Guardian, claimed that not all newspaperswould __ as more people go to the web for news.A. survivalB. survivorC. surviveD. be survived26. The teaching staff in college ___ professors, lectures and assistants.A. make up ofB. consist ofC. is made up ofD. is consisted of27. Our public relations specialists provide information about the companyand they handle all areas of publicity __ the business.A. connect withB. connected withC. connecting withD. is connected with28. George is a worker _____ Jack.A. as more efficient asB. as efficient asC. efficient thanD. so efficient as29. We had ___ sooner set out ___ it started to rain.A. no… whenB. not … whenC. no … thanD. no… when30. “Would you mind lending me your bicycle tonight?” “I guess ____. ”A. notB. noC. don’tD. wouldn’t31. If you don’t throw away those old shoes, I’ll ______ them for you.A. expose toB. propose toC. suppose ofD. dispose of32. A driver who left the scene of a fatal crash has told a jury he now felt_____ by his actions.A. disgustingB. being disgustingC. disgustedD. been disgusted33. Always make sure you protect your skin against the sun becausewhenever you ____ your skin __ the sun, you are increasing your chance of skin cancer.A. expose…toB. propose…toC. suppose…toD. dispose… of34. Many anima ls’ ______ reaction is to seek shelter in the face of possible violent weather.A. instinctiveB. distinctiveC. passiveD. negative35. To develop a socialist market economy, we have no ready____ to follow.A. paddleB. peakC. paceD. pattern36. All of us _______those basic needs- but how we go about the basic needs is defined by culture which is learned.A. be born withB. are born byC. are born withD. born with37. You can ______ your earlier mistakes and misunderstandings as you have developed a better understanding of your new culture.A. peer atB. laugh atC. glance atD. peep at38. Her family congratulated her ____ bearing a baby.A. byB. onC. fromD. in39. Weather______, the picnic will be held as planned.A. permittedB. Being permittedC. permittingD. permits40. ________ his address, I couldn’t possibly pay a visit to him.A. not knownB. Knowing notC. known notD. Not knowing41. The police managed to ______ him into revealing his true identityA. tripB. trippedC. trapD. trapped42. I am so ______ to you for all you have done for me.A. gratefulB. grateC. thankD. wonderful43. Her parents ______ her from applying for drama courses because they thought she’d never get a job.A. couragedB. discouragedC. encouragedD. courageous44. It is most ______ that I was not informed about his arrival earlier. I could have gone to the airport to meet him.A. fortunateB. fortunatelyC. unfortunateD. unfortunately45. It was his careless driving that ______ this traffic accident.A. lead toB. led toC. let toD. led at46. When I began taking math classes, I felt like a total failure. In fact, I______ of my Math 102 class.A. dropped outB. dropped atC. dropped inD. dropped on47. We should not develop our industry _______ environmental protection.A. in the sacrifice ofB. on the sacrifice ofC. at the sacrifice inD. at the sacrifice of48. All eyes were ______ the young actress who was standing at the center of the stage.A. focusing inB. focused inC. focused onD. focusing on49. Do not put off until tomorrow ______ you can do today.A. whenB. whereC. whatD. whom50. I’ve got ______ the time ______ the money to go on holiday.A. neither…or…B. neither…nor…C. either…nor…D. both…or…51. He bought her some flowers to ___ being late.A. make forB. take upC. make up forD. take up for52. A few people in that region claimed to have ___ beings from outer space.A. come contact withB. come into contact withC. get touch withD. keep touch with53. They are so alike. I can never ___ one ___ the other.A. tell, aboutB. tell, fromC. talk, aboutD. talk, from54. He had an excellent __ of Latin and Greek through self learning.A. commandB. demandC. orderD. request55. Some electric food-mixers are really ___, but it takes time to clean them.A. handB. handyC. handleD. handiness56. The two well-known drug manufacturers are ___ in an attempt to developa new medicine.A. operatingB. operatedC. cooperatingD. cooperated57. They bought a lot of new office furniture, and had to ___ the old stuff.A. get ofB. get ridC. get rid ofD. get to58. Tom looked down at his shoes and ___ the mud before entering the house.A. removesB. removedC. movesD. moved59. I’m still feeling tired but I ___ feel sick.A. not longerB. not moreC. no longerD. not any more60. I’ll put out some food ___ you may be hungry.A. so thatB. in order thatC. in caseD. for fear61. Please don’t to contact us if you need any further information.A. pauseB. stopC. hesitateD. contitue62. The trade between imports and exports has been filled up in the recent years.A. gapB. blankC. distanceD. difference63. He was _____ for the army because of his bad eyesight.A. rejectedB. projectedC. agreedD. received64. Jack came into the house in a _____ --- he’d forgotten his keys.A. quickB. rushC. rapidD. fast65. They have so much work to do that they won’t ____ it until midnight.A. go onB. pass throughC. turn downD. get through66. In this sentence, the word _____ an entirely different meaning.A. takes downB. takes onC. takes offD. takes over67. The research findings have been _____ long enough! They should havebeen published.A. held backB. held onC. held offD. held up68. Give my best wishes to your parents. I hope they are _____.A. goodB. wellC. greatD. perfect69. I suggested that she should apply for the position ______ instead of by letter.A. in personB. by personC. on personD. from person70. She is too excited; we must do something to make her _____.A. cool downB. take downC. turn downD. go downⅡ、翻译①、英译汉1、The Sunday papers, on the other hand, are intended to entertain as wellas inform, and they tend to be read leisurely by all members of the family.而星期天的报纸除了提供信息之外,还提供娱乐内容,供所有家庭成员阅读消遣。
21世纪大学实用英语综合教程1练习及课文翻译答案21世纪大学实用英语综合教程(第一册)课后答案及课文翻译texta大学――我一生中的转折点佚名做为一名一年级新生_大学时,我惧怕自己在学业上诺艾莱县。
我惧怕独自一人出外,因为我就是第一次入离家人。
这里周围都就是我不重新认识的人,而他们也不重新认识我。
我得和他们交朋友,或许还得在我要学的课程上跟他们在分数下行竞争。
他们比我更聪明吗?我跟上他们吗?他们可以编解我吗?我很快就认识到,我的生活现在就┚鲇谖易约毫恕h绻我要在学业上┑贸晒γ我就必须制定一а习计划。
我必须调整花在学习上的时间和花在社交上的时间。
我必须决定什么时候上床睡觉,什么时候吃什么,什么时候喝什么,对什么人表示友好。
这些问题我都得自己回答。
已经开始时,生活有点艰困。
我在怎样利用时间常犯了错误。
我在交朋友上花的时间太多了。
我还在怎样挑选大学里的第一批朋友常犯了一些错误。
然而不久,我就控制住了自己的生活。
我做到了按时上课,完成越簧狭说谝慌作业,而且以相当好的成绩通过了前几次考试。
此外,我还交了一些朋友,跟他们在一起我感到很自在,我能把我担心的~告诉他们。
我建立了一种真正属于我自己的常_――一种满足了我的需要的常_。
结果,我已经开始从一个相同的视角对待我自己了。
我已经开始把自己看做就是一个对自己负责管理也对朋友和家人负责管理的人。
凡~自己搞同意钥吹秸庑┚龆ㄗ钪舱盖っ陈胡敲打髦的同意,这种感觉较好。
我悖论这就是人们所说的“蜕变”的一部分吧。
我未来的生活将可以怎样呢?在人生的这一阶段,我真的无法确认我的人生之路最终将可以迈向何方,我真的不晓得在以后的几年中我会搞什么。
但我晓得,我能够应当对未来,因为我已经成功地跃过了我生命中的这一重要障碍:我已经完成了从一个依赖家人给予感情支持的人向一个对自己负责的人的过渡。
practice51.isupto2.keepupwith3.undercontrol4.atfirst5.grewup6.makefriendswith7.turnedout8.asaresult9.setup10.inadditionpractice71.howtoplaythegame2.whereiwantedtogo3.whethertheywouldaccepthimornot4.whattodo andhowtodoit5.whomtoloveandwhomnotto6.whenhemadethatdecisionpractice81.iseelimingasmybestfriend.wesharethesamehobbiesandinterests.2.theylookedupontheirmathteacherastheirbestteacher.3.wethinkofthisplaceasourho me.4.theylookedontheircollegelifeastheirhappiestyearsintheirlife.practice91.johnisbothsmartandresponsible.helikestomakefriendswithotherpeople.3.shortlyafterthedoctorcame,hemanagedtohavemyfather’sillnessundercontrol.4.asfreshmen,mostofusdonotknowwhatcollegelifehasinstoreforus,butweallknowthatw emustdowellinourstudies.5.tosucceedincollege,wemustkeepupwiththeotherstudentsandsetuparoutinethatmeets outneeds.6.thoughtheassignmentslastweekturnedouttobemoredifficultthanithought,ihandedth eminontime.textb我期望从大学教育中获得什么亚历几滴魉?沃尔顿中学毕业后,我计划做几件~。
第五课The Treasure in the OrchardAn old gardener who was dying sent for his two sons to come to his bedside, as he wished to speak to them. When they came in answer to his request, the old man, raising himself on his pillows, pointed through the window towards his orchard."You see that orchard?" said he."Yes, Father, we see the orchard.""For years it has given the best of fruit - golden oranges, red apples, and cherries bigger and brighter than rubies!""To be sure, Father. It has always been a good orchard!"The old gardener nodded his head, time and time again. He looked at his hands - they were worn from the spade that he had used all his life. Then he looked at the hands of his sons and saw that their nails were polished and their fingers as white as those of any fine lady's."You have never done a day's work in your lives, you two!" said he. " I doubt if you ever will! But I have hidden a treasure in my orchard for you to find. You will never possess it unless you dig it up. It lies midway between two of the trees, not too near, yet not too far from the trunks. It is yours for the trouble of digging - that is all!Then he sent them away, and soon afterwards he died. So the orchard became the property of his sons, and without any delay, they set to work to dig for the treasure that had been promised them.Well, they dug and dug, day after day, week after week, going down the long alleys of fruit trees, never too near yet never too far from the trunks. They dug up all the weeds and picked out all the stones, not because they liked weeding and cleaning, but because it was all part of the hunt for the buried treasure. Winter passed and spring came, and never were there such blossoms as those which hung the orange and apple and cherry trees with curtains of petals pale as pearls and soft as silk. Then summer threw sunshine over the orchard, and sometimes the clouds bathed it in cool, delicious rain. At last the time of the fruit harvest came. But the two brothers had not yet found the treasure that was hidden among the roots of the trees.Then they sent for a merchant from the nearest town to buy the fruit. It hung in great bunches, golden oranges, red apples, and cherries bigger and brighter than rubies. The merchant looked at them in open admiration."This is the finest crop I have yet seen," said he, " I will give you twenty bags of money for it!"Twenty bags of money were more than the two brothers had ever owned in their life. They struck the bargain in great delight and took the money - bags into the house, while the merchant made arrangements to carry away the fruit."I will come again next year," said he, " I am always glad to buy crop like this. How you must have dug and weeded and worked to get it!"He went away, and the brothers sat eyeing each other over the tops of the money-bags. Their hands were rough and toil-worn, just as the old gardener's had been when he died."Golden oranges and red apples and cherries bigger and brighterthan rubies," said one of them, softly." I believe that this is the treasure we have been digging for all year, the very treasure our father meant!"一个老园丁快死了,叫人把两个儿子叫到床边来,因为他想要对他们说话。
Unit1为方便起见,这些照片将按照时间顺序展示。
For convenience, the photos will be shown in time sequence.出现事故之后你需要把车停下。
You are required to stop your car after an accident.教育孩子的观念和做法国文化的差异而有所不同。
The conceptions and practices of child education vary from culture to culture.与其说他是位音乐家,倒不如说他是位诗人。
He is more of a poet than a musician.我父亲己好心地提出送我们去飞机场。
My father has kindly offered to take us to the airport.我们确实应该找个时间很快见面,讨论一下细节。
We really should meet sometime soon to discuss the details.1 it seems ages since we heard from you ---and even longer since you went to work in china.似乎很长时间没有收到你的来信了,从你到中国工作时算起,到现在更久了。
2 So I am writing straightaway----to make sure this reaches you well before you leave Shanghai. ------in the hope that it will be possible for you both to spend a few days with us during your stay in England.所以我马上写信------好让你离开上海之前肯定受到这封信------希望你们两在英格兰逗留期间能和我们一起住几天。
实⽤⼤学英语综合教程1答案Unit 1 College Life听⼒原⽂及答案:1. Hello, may I speak to Professor Chen? B2. How long may I keep the book? A3. How did you get on in your exam? B4. What did you think of the lecture? D5. May I use your dictionary for a moment? CText A练习答案:I. 1. productive 2. outcome 3. goals 4. presented 5. memoryII.1. A. 2. B. 3. C. 4. B. 5. D.6. C7. C.8. A.9. A 10. CIII.1. academic 2. ideal 3. challenge 4. recommendation5. previously6. inherit7. beneficial8. turn out9. resume 10. properlyIV.1. 尽可能地描述详细。
2. 尽管你尽⼒了,但你有可能仍然失败。
3. 想象的关键在于可以帮助你现在更好地做决定。
4. 我不推荐死记硬背,因为实在太慢了。
5.不要⽆所事事,把业余时间浪费了。
V. 1. make up for.2. other than him.3. advanced technical skills4. previous night.5. first challenge is the economy.TextBI. 1. College freshmen may make new friends through attending the events, joining clubs and being active on social networks.2. They should be polite and firm when they confronting their roommates andset expectations and clear boundaries from the beginning.3. Because they may lose out on meeting other people and potential friends. II. 1. confront 2. firmly 3. potential4. offending5. overcome6. acquaintance7. graduation8. gesture9. gossip 10. inevitablyIII. 1. 参加你感兴趣的社团。
Unit 1一、英译中1.Finally,with with my mother red in the face and short of breath,we find Room 8,I unlock the door,and we all walk in.等我们终于找到8号房间的时候,妈妈已经涨红了脸,累的上气不接下气。
我打开门锁,我们都走了进去。
2.She impresses me,and I feel so ignorant that I shouldn’t even breathe the same air as her.她给我留下了深刻的印象,我觉得自己太无知了,甚至不配跟她呼吸同样的空气。
3.I don’t know why I have to be introduced to literature but the woman in the admissions office says it’s a requirement even though I’ve read Dostoyevsky and Melville and that’s admirable for someone without a high school education.我不知道为什么我非得了解文学。
可是招生办公室的那位女士说,虽然我读过陀思妥耶夫斯基和梅尔维尔的小说,虽然一个没上过高中的人能读过这些书的确令人敬佩,但这门课是必修课。
4.I’m in heaven and the first thing to do is buy the required textbooks, cover them with the purple and white NYU book jackets so that people in the subway will look at me admiringly.我乐得飘飘然了,第一件事就是去买所需要的课本,然后用纽约大学紫白相间的护封把它们套起来,这样地铁里的乘客就会向我投来艳羡的目光了。
21世纪大学实用英语综合教程(第一册)5,6,7课文及其翻译The Treasure in the OrchardAn old gardener who was dying sent for his two sons to come to his bedside, as he wished to speak to them. When they came in answer to his request, the old man, raising himself on his pillows, pointed through the window towards his orchard.“You se e that orchard?" said he."Yes, Father, we see the orchard.""For years it has given the best of fruit - golden oranges, red apples, and cherries bigger and brighter than rubies!""To be sure, Father. It has always been a good orchard!"The old gardener nodded his head, time and time again. He looked at his hands - they were worn from the spade that he had used all his life. Then he looked at the hands of his sons and saw that their nails were polished and their fingers as white as those of any fine lady's."You have never done a day's work in your lives, you two!" said he. " I doubt if you ever will! But I have hidden a treasure inmy orchard for you to find. You will never possess it unless you dig it up. It lies midway between two of the trees, not too near, yet not too far from the trunks. It is yours for the trouble of digging - that is all!Then he sent them away, and soon afterwards he died. So the orchardbecame the property of his sons, and without any delay, they set to work to dig for the treasure that had been promised them.Well, they dug and dug, day after day, week after week, going down the long alleys of fruit trees, never too near yet never too far from the trunks. They dug up all the weeds and picked out all the stones, not because they liked weeding and cleaning, but because it was all part of the hunt for the buried treasure. Winter passed and spring came, and never were there such blossoms as those which hung the orange and apple and cherry trees with curtains of petals pale as pearls and soft as silk. Then summer threw sunshine over the orchard, and sometimes the clouds bathed it in cool, delicious rain. At last the time of the fruit harvest came. But the two brothers had not yet found the treasure that was hidden among the roots of the trees.Then they sent for a merchant from the nearest town to buythe fruit. It hung in great bunches, golden oranges, red apples, and cherries bigger and brighter than rubies. The merchant looked at them in open admiration."This is the finest crop I have yet seen," said he, " I will give you twenty bags of money for it!"Twenty bags of money were more than the two brothers had ever owned in their life. They struck the bargain in great delight and took the money - bags into the house, while the merchant made arrangements to carry away the fruit.UNIT5 Treasure in the OrchardUNIT6 Tracking Down My DreamUNIT7 The Smile"I will come again next year," said he, " I am always glad to buy crop like this. How you must have dug and weeded and worked to get it!"He went away, and the brothers sat eyeing each other over the tops of the money-bags. Their hands were rough and toil-worn, just as the old gardener's had been when he died."Golden oranges and red apples and cherries bigger and brighterthan rubies," said one of them, softly." I believe that this is the treasure we have been digging for all year, the very treasureour father meant!"一个老园丁快死了,叫人把两个儿子叫到床边来,因为他想要对他们说话。
实用大学英语综合教程1答案实用大学英语综合教程1答案【篇一:全新版大学英语综合教程1(第二版)答案_】lass=txt>unit 1 growing uppart ii language focusvocabularyⅠ.11. respectable2. agony3. put…down4. sequence5. hold back6. distribute7. off and on8. vivid9. associate 10. finally 11. turn in12. tackle2.1. has been assigned to the newspaper’s paris office.2. was so extraordinary that i didn’t know wheth er to believe him or not.3. a clear image of how she would look in twenty years’ time.4. gave the command the soldiers opened fire.5. buying bikes we’ll keep turning them out.3.1. reputation, rigid, to inspire2. and tedious, what’s more, out of date ideas3. compose, career, avoid showing, hardly hold backⅡ.1. composed2. severe3. agony4. extraordinary5. recall6. command7. was violating 8. anticipateⅢ.1. at2. for3. of4. with5. as6. about7. to8. in, in9. from 10. on/uponcomprehensive exercisesⅠ. cloze1.1. hold back2. tedious3. scanned4. recall5. vivid6. off and on7. turn out/in8. career2. 1. last 2. surprise3. pulled4. blowing5. dressed6. scene7. extraordinary8. image.9. turn 10. excitementⅡ. translation1.1. as it was a formal dinner party, i wore formal dress, as mother told me to.2. his girlfriend advised him to get out of/get rid of his bad habit of smoking before it took hold.3. anticipating that the demand for electricity will be high during the next few months, they have decided to increase its production.4. it is said that bill has been fired for continually violating thecompany’s safety rules. /bill is said to have been fired for continually violating the company’s safety rules.5. it is reported that the government has taken proper measures to avoid the possibility of a severe water shortage. /the local government is reported to have taken proper measures to avoid the possibility of a severe water shortage.susan lost her legs because of / in a car accident. for a time, she didn’t know how to face up to the fact that she would never (be able to) walk again.one day, while scanning (through) some magazines, a true story caught her eye /she was attracted by a true story. it gave a vivid description of how a disabled girl became a writer. greatly inspired, susan began to feel that she, too, would finally be bale to lead a useful life.unit 2 friendshipi. vocabulary1. fill in the gaps with words or phrases given in the box.1) absolutely 2) available 3) every now and then 4) are urging/ urged5) destination 6) mostly 7) hangs out 8) right away 9) reunion10) or something 11) estimate 12) going ahead2. rewriting1) it seemed that his failure in the examination was still on his mind.2) he was completely choked up by the sight of his team losing in the final minutes of the game.3) she was so lost in study that she forgot to have dinner.4) something has come u p and i am afraid i won’t be able to accomplish the project on time.5) the cost of equipping the new hospital was estimated at $2 million.3. complete the sentences.1) were postponed the awful is estimated2) reference not available an kind of3) not much of a teacher skips go aheadii. collocation【篇二:实用大学英语综合教程1 答案】ass=txt>听力原文及答案:1. hello, may i speak to professor chen? b2. how long may i keep the book?a3. how did you get on in your exam? b4. what did you think of the lecture? d5. may i use your dictionary for a moment? ctext a练习答案:i. 1. productive 2. outcome 3. goals 4. presented 5. memory ii.1. a. 2. b.3. c. 4. b.5. d.6. c7. c.8. a.9. a10. ciii.1. academic 2. ideal 3. challenge 4. recommendation5. previously6. inherit7. beneficial8. turn out9. resume10. properlyiv.1. 尽可能地描述详细。
实用英语1unit1(5翻译答案)-
单元1
第一篇汉英翻译
1.像大多数人一样,你可能正在学习如何推销自己
2.对新员工来说,最重要的不一定是工作经验,而是如何更新知识。
3.我很抱歉。
我的老板让我马上离开。
4.那个家庭主妇只是继续讲述一些关于她的家庭的故事。
我知道我一定被卷入了这样的谈话。
5.对我来说,错过时间就是错过生活。
我不能离开这个世界而不达到我设定的目标。
6.我的锻炼计划是每天制定的。
它可以帮助我成为
健康
1.你想过今天会有多少人用不同的语言说“我爱你”吗?
2.如果你想对这个星球上的每个人说“你好”,你必须学习至少2796种语言。
我们知道问候他人——甚至陌生人——的通常方式是充满爱意的微笑。
4.不同的鞠躬、拥抱和亲吻方式在世界不同的地方被使用。
5.选择一个简短的语言列表,展示如何用不同的语言说“对不起”。
6.法语“祝你愉快”的意思是“享受你的食物(祝你胃口好)”。
它可以用于正式和非正式场合。
这里有一些英文电影光盘。
你可以一边享受一边学英语。
第二单元
第一篇汉英翻译
1.语言不足以表达我对父母的感谢
2.澳大利亚想参加亚运会,但它不是亚洲的一部分。
3.忙碌的一周结束后,我总是喜欢喝茶休息。
4.发送出去的数据应该每周更新一次。
5.他有良好的团队精神,能够和任何类型的人一起工作。
6.在她的手中,一张普通的纸可以剪成各种各样的花。
7.如此甜蜜的话语
1.我们经常觉得接受帮助时,仅仅说声“谢谢”就足够了。
这是错误的。
2.为了表达真诚的感谢,还有几个必要的步骤要完成。
3.简单地说“谢谢”而没有真诚的微笑可能听起来很空洞,会伤害那些帮助过你的人。
4.受害方可能遭受人身、经济或其他损害。
承认和承认有什么区别?
6.他们公司对事故及其后果负有全部责任。
第三单元
第一篇汉英翻译
1.他自愿担任我们队的司机。
2.我们在对外贸易中应该注意文化差异。
我们刚刚遇到一位多年未见的老朋友。
4.大卫研究了每张照片两次,并仔细阅读了标题。
5.他直截了当的回答给我们留下了深刻的印象。
6.你能提供任何证据证明他当时不在犯罪现场吗?
第二篇汉英翻译
1.该网站总是回答网民经常问的问题。
2.为什么这么多人花这么多时间在网上聊天,却不愿意在现实生活中
和邻居聊天?
让我们走捷径,因为这是最省时省钱的方法。
许多网民认为人生的成功意味着拥有一栋大房子、一份高薪工作和一个幸福的家庭。
你怎么想呢?
这部新手机的价格在100到500美元之间。
这个问题的关键是我们必须从生活经验中吸取教训。
那家公司去年因管理不善而倒闭了。
新的通勤模式将大大改善这个城市的交通状况。
第四单元
第一篇汉英翻译
1.这是玻璃做的。
最多100元。
2.玛丽雄心勃勃。
她渴望在事业上取得成功。
3.如果您需要我们的产品,请提前联系我。
4.我们需要一个卡车司机,你非常适合这份工作。
5.汤姆对这个城镇不熟悉。
他以前从未去过那里。
6.掌握一门外语很难。
按照美国的标准,巴西人不守时。
那些在国外旅行或做生意的人应该理解守时的文化差异。
她不明白为什么人们认为他们应该晚一点来参加聚会。
当我赴约迟到时,我感到有点尴尬,但我不认为这是对已经到场的人的侮辱。
这个提示可能对我们有用。
让我们把家里的时钟和手表调快十分钟。
6.第一印象可能会持续很久,所以一定要在面试中留下好印象。
她的父母总是问她许多问题,这让她非常不安。
这位公共汽车司机通常很有礼貌,但在这种特殊情况下他很生气。
第五单元
第一篇汉英翻译
1.即使你只离开房间一小会儿,请记得关灯。
2.为什么不试试拼车呢?这将降低你的成本,并使你的旅行有所不同。
3.互联网是一件好事,为我们打开了一个全新的世界。
我们只需要聪明地使用它。
4.孩子们应该从小就接受教育,尽自己的一份力量来保护自然资源和改善环境。
5.没有人关心交通事故的原因是什么。
关于中国,要记住的最重要的一点是,它是一个幅员辽阔、人口众多的国家。
2.同样,你可以下载你喜欢的软件。
中国国家足球队在世界杯预选赛中的胜利更多地取决于其出色的表现,而不是运气。
不管他们多久见面,他们总是有很多话要说。
向你不熟悉的人问私人生活问题是不礼貌的。
她不愿意接受他去看电影的邀请。
你很难看到人们像经济危机前那样慷慨消费。