2018年山东师范大学俄语考研真题硕士研究生入学考试试题

A.:t"tU?f'l'r~~
B.H%~IEl~
C.Jt~f±0~
DJ~3H:i~~
(0 ) 2.--'/'-iE ~ 81 ~~~'~" z; it lfIT, GZ1:113'-:iE Z)!] M~lht lfIT, Jt 12 ~~ jJ it lfITR
0
Ai!!1 ~~ffl iii]lt I1fr Bj~ijJ-* JDiitlflT c.:iE ijJ12* it lfIT D.Jt12 ~:;;feitlffi
tnJlJ1JJ~Ac
5.~m~~~"l:tn~~~$~~, ~-~~ ~~~W~tn~@~~W~tn~@~~.
6. 1£ffi MA~if¥O>j tnii!i"l:/1fIl~JfE I::~ili~ O. 84.
m 7. JJ osynjiD>f, nji~;fOQSY"l:~jl Jt3:':z;lJ tn 0
t'ru :£Ill i:&: •
mJJ • 19. i)IIM~7l<s.p:~FnJ, ~~:fflwE>jtn;{\Um~z;lJ9HJt.
,t*~'~o
* 20.
, 1']:41!J '11 :r)] ~~.& m~ 5111. 7J>mrJJ!Jj] fiE ~~ ~ 'rx~:((t •
-,~~~~~(~M~~~~~~~~ili-~tt~~~,*~tt~~~~*~~~~~~~
o ~/J\~ 2 7f, ~ 20 7f)
1, tJL1*i'JiJ~JfjJt:&1~:

I.Вставьтесловавнужнойформе,добавьтепредлогитам,гденадо.(15%)1.Моегодругаодновременноприглашаютучаствовать_____(двеспортивныекоманды).【答案】вдвухспортивныхкомандах【解析】固定接格：участвоватьвчём，意为“参加……”。

2._____(Писатель)былоприятновспоминатьонашихстудентах.【答案】Писателю【解析】固定词组：комуприятночтоделать，意为“谁很高兴做……”。

3.Рабочиемалопонимали_____(техника).【答案】технику【解析】固定接格：пониматького-что，意为“明白……；理解……”。

4.Своимиразговорамивымешаете_____(мы)работать.【答案】нам【解析】固定接格：мешатькому-чему，意为“打扰……”。

5._____(Человек)необходимывоздухивода.【答案】Человеку【解析】固定词组：комунеобходимый，意为“谁必不可少的……”。

6.Заденьгиумане_____(купить).【答案】купишь【解析】固定词组：заденьгинекупишь，意为“用钱买不到”。

7.Китайскиефутболистыпроиграли_____(российскаякоманда).【答案】российскуюкоманду【解析】固定接格：проигратьчто，意为“输给……”。

8.Тогдадевочке_____(быть)семьлет.【答案】было【解析】固定用法：комубылоскольколет，意为“谁曾经几岁”。

一、Вставьтесловавнужнойформе,добавьтепредлогитам,гденадо.(15%)1.Матьвсегдарадуется_____(успехисына).【答案】успехамсына【解析】固定接格：радоватьсякому-чему，意为“为……感到高兴”。

2.Бабушкачастожалуется_____(старость).【答案】настарости【解析】固定接格：жаловатьсянакого-что，意为“抱怨……”。

3.Зимойунасхолодно,поэтомувсеходят_____(пальто).【答案】впальто【解析】固定词组：ходитьвчём，意为“穿着……”。

4.Впраздникиябыл_____усестры(гости).【答案】вгостях【解析】固定词组：бытьвгостях，意为“去做客”。

5.Катяошиблась_____,насамомделеАнтонотносилсяковсемхорошо(Антон).【答案】вАнтоне【解析】固定接格：ошибитьсявчём，意为“错看某人”。

6.-Когдавыокончитеуниверситет?-_____(тригода).【答案】черезтригода【解析】固定接格：черезчто，意为“……之后”。

7.Водавэтойреке_____,чемвдругихреках.(чистый)【答案】чище【解析】根据提示词чем判断此句为比较句，空格处应使用形容词的比较级。

8.Послеужинамамаубрала_____ипошланакухню(стол).【答案】состола【解析】固定词组：убиратьсостола，意为“收拾桌子；收餐具”。

9.Вследующеммесяцемойдядяженится_____(русскаядевушка).【答案】нарусскойдевушке【解析】固定接格：женитьсянаком，意为“娶……为妻”。

1 基础俄语 1 选词填空оговориться наговориться да и то спустя рукава скоро... 2 词汇变形，给了一篇父母教育的文章 3 填空 好多是往年的，建议好好看真题，比如说历史不会停止不前，得出结论，设施齐全的两人间。。。 4 造句 Что касается чего, под рукой... 5 谚语 На ошибках учатся, со своим самоваром... 6 阅读 一个是判断对错，一个是选择 7 作文，180字 题目是Какие изменения в обществе в последнее пять лет 北师大的作文一直很生活，建议大家可以复习的时候多准备一下这个方面的材料。 四 俄语文学 1匹配 между прочим, не исключено... 2 选出中性词组。。。Такси тачка... 这个往年的真题上有 3 修辞判断大家一定要好好看老东方和新东方修辞语体！今年是文学语体的特征这样的，一定要好好看 4 选择 比如说этого ещё не хватало 这个是用在什么场合，都是历年真题里的东西一定要把题吃 2

透 5 汉译俄35 ＇关于共享汽车的，有点儿蒙，全是瞎写的之前我听学姐建议买了一本黑大老师的白皮翻译书，非常有帮助，可惜时间紧张没做多少建议大家也买一本每天看看，提高语感 6 俄译汉15 ＇ 给了几个句子让翻译，都还可以，不是很难。 7 文学作家作品连线 屠格涅夫-猎人笔记这样的 很简单 8 文学填空 简直夭寿啊！历年北师大的文学 都超级超级难，这次不知道怎么回事，简单的要命，白瞎我准备那么多了，北师大的文学基本上是所有学硕中最难的，可是这次文学简单的让人害怕 比如说皇村回忆是谁的作品，谁之罪的作者是谁。。。 9 文学概念 20＇ 多余人 小人物 新人 含笑的泪