标准美国英语语音教材

1 标准美国英语语音教程 Standard Course of General American Phonetics

本教材说明： 本教程所编内容为作者二十年潜心钻研之成果，许多诀窍为国内外首次披露，简明扼要。―真传一句话，假传万卷书。‖攻克语音关是学习英语成败的关键。语音如能纯正, 自己讲英语时有信心，容易得到别人的夸奖，今后发展词汇记忆、听力练习奠定良好的基础。“好的开头是成功的一半。”

第一课. 世界英语种类及美国英语的特点 英语是国际性语言，以英语为母语、官方语言、第二语言的人数超过讲汉语的人数,曾经学习过和正在学习、打算学习英语的人更是不尽其数。不同地方的人在讲英语时当然会有各自的特点，因此就有英式英语、澳大利亚英语、南非英语、印度英语、美国英语、加拿大英语„„等等。当然，这样划分是极为粗泛的，其实仅在英国就有很多种英语方言。在此我仅指各个国家具有代表性的标准英语口音。 今天的美国英语，原来都是由英国人带到美国的。当英国的殖民者在十七世纪来到北美洲大西洋沿岸定居时，也带来了英国的语言。美国的语言学家们一致认为：这些殖民者的英语，就是当时英国的标准英语，也是英国大文学家莎士比亚、培根、米尔顿所讲的英语。有位语言学家曾推断：“如果莎翁在世，他说的英语一定带美国口音。” 美国英语依口音来划分大致可分为三种：东部美国话、南部美国话和普通美国话。“东部美国话”的使用地区在美国东北角大西洋沿岸的新英格兰，即现在的New Hampshire, Vermont, Maine, Massachusetts, Rhode Island, Connecticut六个州范围内。使用这种话的地区和人数，在美国占极小的比例。但因这一地区的居民与伦敦一直保持较密切的接触，跟着英国标准英语发音变化，所以今天这种美国话的主要发音特点与英式英语很相似，肯尼迪总统的口音就是标准的东部美国话。 “南部美国话”的使用地区基本上在美国称为“南方”的十一个州：Alabama, Arkansas, Florida, Georgia, Louisiana, Mississippi, North Caroline, South Carolina, Tennessee, Texas, Virginia。使用这种发音的地区和人数，在美国也只占较小的比例，但东部美国话所占的比例大。在这个范围内的居民，也因跟伦敦一直保持较密切的联系，所以他们的发音特点与英式英语也很相似，但与东部美国话又有一些区别。卡特总统说的就是“南部美国话”。 除上述两个地区以外的美国广大地区所用的英语，就叫做“美国普通话(General American)”，也就是一般所谓的“美国音”，这种发音最有代表性，使用的人数最多、地区最广，约占美国人口、地域的75％。今天美国普通话的发音基本上保持着英国十七世纪标准音的各个特点，与英国北部的发音很相似。 目前，美国普通话无论在人数上、地区上和用途上都占着绝对优势。又由于美国交通发达，人民经常旅行、迁居、换工作地点，流动性大，所以美国普通话将日益影响其它较小的方言而改变其发音。今天美国的播音员、演员，以及主要用的是美国普通话，它对所有的听众都会发生影响，也是美国之音的标准发音模式。 2 美国虽然幅员辽阔，也有一些方言上的区别，但总的说来，美国英语还是相当一致的。假如说美国普通话的人和说东部美国话、南部美国话的人交谈起来，尽管彼此都会感觉到对方的乡音，但主要的特征，如语调、重音、速度等，基本上是一个模式，因而相互理解毫无问题，都是“美国音”。 英国本土虽小，但方言众多，而且各方言之间在发音上的差别相当大。但自十六世纪以来，英国南部，尤其是以伦敦方言为基本的发音，逐渐成为英国全国各地知识分子学习和摹仿的标准。直到今天，英国各地还是以这种发音为标准。这种发音的特点是很少带有各地方言的土音，因而各地的人都很容易听懂。所以，虽然使用这种发音人基本上只是英国南部受过相当教育，尤其是受过学费昂贵的私立公学教育的人，但仍不失为一种标准。不但英国电台、电视台用这种发音向国内外广播，英国英语语音学书里称其为“标准发音(Standard Pronunciation)”, 后改称为公认的发音(Received Pronunciation)。

第二课. 英语字母、音素、音标  英语是一种拼音文字，单词由字母拼写而成。  英语字母共26个，分别有大、小写两种形式。英语字母按顺序排列如下：  A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z  a b c d e f g h I j k l m n o p q r s t u v w x y z

字母 名称 字母 名称 A a B b C c D d E e F f G g H h I i J j K k L l M m [ei] [bi:] [si:] [di:] [i:] [ef] [di:] [eit] [ai] [dei] [kei] [el] [em] N n O o P p Q q R r S s T t U u V v W w X x Y y Z z [en] [ou] [pi:] [kju:] [ar] [es] [ti :] [ju:] [vi:] [’dblju:] [eks] [wai] [zi:] 3  英语字母分元音字母和辅音字母。a, e, i, o, u是元音字母，其余是辅音字母。辅音字母y有时也可用作元音字母。  音素是具有区别词义作用的最小语音单位。标准英国英语中共有44个音素，其中20个为元音音素，24个为辅音音素和音标（美音略有不同）。  为不使学员将本书语音知识与学校通用课本内容相混淆，故使用折衷的办法进行音标标记，与学校课本中的标音法大同小异

美国普通话(GA)元音辅音国际音标(本书折衷方案) 元 音 音标 例词 发音 音标 例词 发音 [i:] see [si:] [u:] too [tu:] [i] sit [sit] [u] good [ud] [ei] date [deit] [] ago ['ou] [e] yet [jet] [r] first [frst] [æ] sad [sæd] [] cut [kt] [] lot [lt] [ai] eye [ai] [:] law [l:] [au] out [aut] [ou] go [ou] [i] boy [bi]

辅 音 音标 例词 发音 音标 例词 发音 [p] pen [pen] [] she [i:] [b] buy [bai] [] pleasure ['pler] [t] tea [ti:] [h] he [hi:] [d] do [du:] [t] chair [ter] [k] cat [kæt] [d] job [db] [] game [eim] [m] man [mæn] [f] five [faiv] [n] name [neim] [v] very [veri:] [] sing [si] [] thick [ik] [l] let [let] [] this [is] [w] way [wei] [s] say [sei] [j] yes [jes] [z] zoo [zu:] [r] read [ri:d] 4 第三课. 前元音 [ i:] [i] [e] [æ] 1.中国学生在学习[ i:] 和 [i] 时，最普遍的错误是将这两个音发成与汉语“衣”近似的音，其实“衣（汉语拼音标记为yī）”中含有一个半元音[j]，在发英语的[ i:] 和 [i]时，务必要将半元音去掉，感觉音似乎是直接振动声带、从喉中发出。发[ i:] 的诀窍是一定要将嘴角用力向两边后收紧，嘴唇正面扁窄，开口小，音值长；发[i]嘴角不向后咧，唇上下张开，上齿与下齿间能容纳一指宽度，音短促有力，在弱读音节中[i]与[]区别极小，以致可以由[]取代。 练习： [i:] be, me, he, she, we, see, meet, week, feel, steel, free, tree, clean, field, street meter, teacher, season, reason, people, easily, completely, immediately the Chinese people, a real secret, the East Sea Fleet She is Peter’s niece. Are these seats free? The leaves of these trees are green. A friend in need is a friend indeed. We sleep peacefully, dream sweetly and speak freely.

[i] fish, pig, big, Philips, pill, kill, kick, quick, tip, zip, ship, this, think, rich, fill, will a big city / pretty busy / bit by bit / little by little / finish it quickly Tim is as thin as a pin. This ship hit the bridge. I’ll sit as still as a hill. This is a kitchen sink with dishes in it. He will bring his little sister with him this evening.

[i:--i] sheep ship heat hit leave live heal hill peach pitch sleep slip feel fill seek sick bee bill

2. [e]其实标记为[ε]更为准确，但为了不使学员将其与国内现行音标相混淆，故保留通用注法。[e]音与上海话“梅”字中的元音极为近似，但发音更加响亮、饱满、短促一些。[æ]的音值较长，近乎半长音，舌位低平，开口较大。在英式发音中[e]与[æ]的开口度区分明显，但在美式发音中区别较小。在一系列词中，当字母a出现在-ss, -st, -th, -ff, -lf, -nce, -nt前时美国普通话把这个字母念为[æ]，而在英式发音中念为[ɑ:]。 练习：