6 量词的发展
- 格式:doc
- 大小:43.00 KB
- 文档页数:3
1
第六讲 量词的发展
一 名量词的起源
社会劳动分工——交换——产生了计算物品的量词。
二 甲骨文中的名量词。
1甲骨文中表示数量的三种形式
a.不用量词。数+名(一牛)/名+数(虎一)。
b.名词复用。名+数+名(俘人十ㄓ六人、乞骨十骨、羌百羌)
c.用量词。仅见:名+数+量(贝廿朋)
孚车卅两,孚牛三百十五牛,羊卅八羊(小盂鼎)
西周以后,名量词逐渐发达,b式被淘汰。
2甲骨文中的量词。
仅见计量的单位量词“朋”(贝的单位1)、“丙”(马和车的单位,如:马一丙、2车二丙)、“卣”、
“升”(借用作鬯的单位),未见计数的天然单位(个体量词)。
三 西周以后名量词的发展
1 数量的增多。
(1)天然单位(匹、乘、两、张、个)。
马四匹(《尚书文侯之命》)
车四乘(《庄子列御寇》)
子产以幄幕九张行。(《左传昭公十三年》)
——处于萌芽阶段,真正发达在汉代以后。
(2)度量衡单位(丈、尺、寸;升、斗、石;斤、钧、镒)
(3)借用量词(主要是借用容器名词作量词)。
如:一箪食、一瓢饮(《论语》),
一杯水、一车薪、一钩金、一舆羽(《孟子》)
一篋锦、一鼓铁(《左传》)
一豆肉(《韩非子》)
一升粟(《墨子》)。
2 语义上的发展,天然单位由特殊到一般。个、枚、只、头。
个(箇):《说文》:“箇,竹枚也。”《史记》“竹竿万个”。《索隐》引《释名》云:“竹
曰个,木曰枚。”
《汉简》有“一日伐竹六十箇。”
负服矢五十个(《荀子议兵》)(一般)
枚:《说文》:“枚,枝干也。”《汉简》有“□树一枚。”
石重中钧以上者五百枚。(墨子)
“枚”又用于龟、煎饼、笺纸、木器、石等。
3 语法上的发展。
a.数量短语分布的变化。
先秦基本形式是“名+数+量”(A),
极少数“数+量+名”(B)
至中古(王力:南北朝以后。)B式才日益普遍。
1
有人认为“一朋”是五贝,也有人认为是双贝、十贝,或无定数。
2
“一丙”是一车二马,也有人认为“一丙”即一匹。
2
有学者(石毓智)做了如下统计:
主语位置 宾语位置
数量名 名数量 数量名 名数量
世说新语(南朝)
0 12 25 22
敦煌变文(唐五代)
0 2 23 49
朱子语类(宋代)
15 7 126 5
老乞大(元末明初)
62 20 147 223
转变首先发生在宾语位置上。
b.“指代+量”的出现。(唐宋)
“这个是阿谁不是?”《敦煌变文集·舜子变》
c.量词重叠表逐指。
南北朝仅见XX式,如“卷卷有爷名”《木兰诗》。
近代大量发展。
除XX之外,还有一XX式,如:
“一个个抢盆夺碗”《西游记》
一X一X式(一股一股、一个一个),表一一相接;
XXYY式(滴滴点点、双双对对),表很多,连续不断。
d.量词复音化。量词+子/儿。始自唐代,4近代普遍发展起来。 “兀的那一家儿人家,
我去讨一把儿火。”(秦简夫《赵礼让肥》一折)
“我这一把子年纪。”(《西游记》三十三回)
e. 魏晋以后,名量词词缀化的倾向。如:
“江南书本”《颜氏家训 书证》。
4 量词的虚化。量词并列使用,附加了修辞(夸张)色彩,量词单位虚化。
咫尺/咫步/寻常/步仞/跬步/锱锤/尺寸/扶寸/斗升/锱铢
“争寻常以尽其民。”《左传 成12》 杜预:“言争尺丈之地,以相攻伐。”杨伯峻:
“寻常意味尺寸之地。”
寻、常都是古代长度单位,八尺为寻,倍寻为常。(16尺)
5 名量词的来源。
a. 借用名词。豆/釜/头/枚
b.动词转化。束/把/包/围/叠/张
四 动量词的产生和发展。
1 产生于汉代。5 魏晋以后广泛应用。
汉代:遍、过、通、下、匝等。如:
“遍”(“诵三遍而请习之。”《说苑·敬慎》/
“王母桃花千遍红。”李贺《浩歌》)
3
主宾位置上的“名数量”用于契约或记帐场合。如:再买些粗木绵一百匹,织金和素缎子一百匹。
4
多借用量词,如:“忽然管著一篮子”(李贞白《咏狗蚤》)。
5
王力:大约起源于南北朝,盛行在唐宋以后。
3
“过”(“逆行一过。”《素问·玉版要论》/“约二百过出入即沸矣。”《抱扑子·金丹》))
“通”(“宾客谏之百通。”《说苑·正谏》)
南北朝:次、度、顿、番、回等。
唐代:巡、场、遭、周等。
宋以后:会、趟、直等。大多由动词转化而来。
2 动量表示法的演变。
数+V → V+数→V+(O)+数+量
(1)先秦。数+V(主流,94%)
三周华不注。
吾日三省吾身。
V+数(萌芽,6%)
“鞭千罚千”(散盘)/“鞭女五百”( 匜)
(2)汉代。武威汉简。
数+V(13)/V+数(11)
《汉书》:春秋242年间,日蚀三十余,地震五十六。
(3)近代。
V+数+量+(O)
3 借用动量词。
(1)借用名词表示动量。(南北朝以后)
如《魏书·孝静纪》:“文襄使季舒殴帝三拳。”
《南齐书·王奂传》:“食两口。”
《魏书·李崇传》:“各击数千槌。”
(2)动词复用
(近代,如《水浒传》“拜了四拜”,《西游记》“把耳朵摆了几摆”。)