模具用语アーク溶接氩弧焊3無 3无(ネジの)仮止め預紧５Ｓ活動 5S活动5世帯第五代Ｂ－Ｌ提单ＡＳＹ後组装后,一般指焊接后BLOCKED 保留HR止め輪 HR挡圈CDROMドライブ光驱IPアドレス IP地址CO/PA 利润分析IU 显影装置CRP 能力需求计划LANボード网卡D.I 交货指示LBP 激光打印机ETA 到达LCT 散货ETD 出发LL環境低温环境Ｆ换流器MAIN LINE 主生产线FCT 货柜货MO 日本瑞穗仓库FEDEX 快递MP 主计划FOB 离港价MPS 主生产计划FPOI 成品仓库MRB 不良品,NG品FWDI 香港,海福仓库P.O 采购定单G.R 入库处理P.RA 购买依赖GBコード国标PAP1 PPC部品仓库HH環境高温,高温环境PAP2 LBP部品仓库ＭＳゲイン調整 MS增益调整ＰＤＰＣほう生产决策程序图法POPリベット抽心螺钉PH 打印光头\Ｒゲージ角度规PPC 复印机ＳＰ寸法 SP尺寸ＱＣ７つ道具 QC7大手法ＴＴシート TT板QI 检查中ＴＴヨーク TT架アース板接地板Tガタファスナ T松动锁アースコード接地导线ｖカット V型槽アースバー接地杆アーク溶接亚弧焊アースバンド静电带アースコード接地导线アース板新設新设接地线アース板接地板アイテム目录,条款アース板新設新设接地线あえん亚铅アースバンド静电带アキシャルリ-ド卧式端子アーマチュ-ア挡板,电容器板アクチュエーター传动器アーム臂,支架アクリル有机玻璃アイコン图标アシストプレート辅助片アイスペーパー透明纸アジマス調整方位調整アイテム项目アシンクロナス异步アイドル空载アスフアルト沥青アイドルギア齿轮アスベスト石棉アイドルギアキャップ衬套あなバカ滑丝アイドルホルダー空载齿轮固定座アナライザ分析器,测定器アウトプット输出アナログ模拟あえん锌アニメーション动画片アカウント帐号アニ-ル热处理赤外線おんどけい红外线温度仪あばら波うち波筋アカボンド红胶アプソリュートアルコール无水乙醇あがり勾配上坡アフターサービス售后服务空き領域空间アプリ墨アクション行动,动作アプリケーシ用途,使用说明アクセサリー附属品アプリケーション应用程序アクセサリー附件アプリケーションソフトウェア应用程序软件アクセサリーボックスラベル用户注意标签アプローチ路经アクセス存取,访问網点パターン网点图アクチェーター传动装置アラーム报警アクチュエータ促动器アルコール酒アクティブウィンド活动窗口アルコール酒精アクティブな活动的アルミ铝合金アクティブにする激活アルミローラ铝辊アジテーション煽动,鼓动アレンジ整理,排列アジマス方位アローダイヤグラム法射图法アジャストライダ调整导向架アロン粘接剂アジャストラベル调整标签アンインストール卸载アセンブリ- 组件暗号化加密アダプタ适配器アンダーライン下划线アダプター转换器安定化電源稳压电源あたり面接触面アンプ放大器アッコン压痕アンペア安培圧縮压缩アンボード在途中圧縮圧縮暗幕遮光布圧縮コイルバネ压缩螺旋按钮アンマッチ不匹配,不配对圧着ツール压着头アンローダー卸料机アッテネーター衰减声器,计测器いけい变型圧入ネジ压入螺丝いしゅう怪味アッバカバー上盖異種混入混料アップグレード升枀いじょう异常アップデート修改イソプロピルアルコール异乙醇アップロード上载委託加工貿易企業来料加工企业アップロード上传委託生産形態委托生产あつもの厚材板ナット板螺母あつりょくけい压力计位置決め定位アディティブ添加剂,添加物位置ズレ移位当て傷碰伤位置ズレ偏位後倒し推后纳入いどう移动アドバイス劝告,忠告糸はんだ焊线アドレス地址糸面取り倒角穴孔イニシャル初期設定穴あけ孔加工イニシャル設定初期设定あなつまみ孔堵塞異物异物穴抜き冲孔いも半田虚焊穴空き钻孔インサートナット植入螺母アニール退火缓冷インサート不良挿入不良アフタサービス产品保修,售后服务インサートロアフレーム插入口下部框架アプローチ提议,探讨,研究,印刷機打印机インシュレーティングシート绝缘片アライメントマーク定位记号員数个数アルキル水銀化合物烷基汞化合物員数不足少数アルコール酒精インターフェース连接电路アルミウム铝インタープリ翻译器アルミテープ铝焦布インターロック连锁アレー工程 AR工程インダクター感应器アレスタ、ひらいしん､避雷針､避雷器、制動器インプット输入あんぜんしきさい安全色彩ウィザード向导あんぜんそうち安全装置ウィスカスリープ套筒あんぜんちたい安全地带ウィルス病毒あんぜんつうろう安全通道ウィルス病毒安全デッキ安全平台ウインド窗口安全標準安全标准ウインドウ窗口アンダーカバー底盖ウインドウウズ视窗アンチモン锑ウインドウ押さえ透光窗压板アンチモン及びその化合物锑及其化合物ウェイト等待アンマッチ不相配,不配套ウエイドプレート重锤加压片イオンナイザー除静电负离子风枪ウェーブワッシャ波形垫片育成訓練培训うえケース上外壳イソプロプルアルコール异丙醇ウェス碎布一般管理費一般管理费11。
针织：ニット（横机类）、カットソー（圆机类）梭织：布帛（ふはく）纸样パターン样品サンプル颜色カラー打样マス胸围バスト腰围ウエスト臀围ヒップ裤子パンツ衬衫シャツ上衣ジャケット裙子スカート上裆股上下裆股下横裆渡リ/ワタリ膝围膝巾下摆裾巾门襟前立て衬里裏地袖口カフス衣袋ポケット腰耳ループ铆钉リベット插标ビスネーム拉链ファスナー纽扣ボタン皮带，带子，腰带ベルト印花プリント灰色ゲレー粉色ビンク米色ベージュ紫色パープル绿色グリーン藏青コン蓝色ブルー制造商メーカー预约アポイント日程スケジュール传真ファクス电传テレックス商标，牌子ブランド交货期纳期期限デッドラトン批量ロット消耗ロス/损耗执照ライセンシー试销テストセール批样ロットサンプル报价オファー取消キャンセル出口报单マークシート唛头ケースマーク装箱单パッキングリスト佣金，手续费コミッション货柜，集装箱コンテナ查询，索赔クレーム商标ネーム吊牌，标签下げ札尺寸サイズ水洗水洗い石头洗ストーンウォッシュ砂洗サンドウォッシュ化学洗ケミカルウォッシュ硝素洗バイォウォッシュ漂白ブリーチ来料加工原材料持ち込み加工来样加工サンプル持ち込み加工尺码搭配サイズ别アソット布宽生地巾fabric width单幅シングル巾single width双幅ダブル巾double width 丹尼尔デニールdenier提花ジャカードjacquard条纹ストライプstripe条格花纹チェックcheck/plaid多臂花式织ドビーdobby丝，真丝シルクsilk平纹织布ローンplain密织平纹ブロードbroad cloth彩色格子布ギンガムチェックgingham check 斜纹劳动布ダンガリーdungaree牛津布オックスフォードoxford斜纹布ツイルtwill牛仔布デニムdenim/jean丝光卡其军服布チノクロスchino cloth双绉布デシンcrepe de cine乔其布ジョーゼットgeorgette缎纹布サテンsatin缎背绉バックサテンsatin-back crepe 凹凸组织ピケpique棉绒ベっちんcotton velvet灯心绒コーデュロイcorduroy丝绒，天鹅绒ベルベットvelvet哔叽呢サージserge华达呢ギャバジンgaberdine苏格兰格子タータンチェックtartan check小方格子花纹グレンチェックgien check粗呢，粗花呢ツィードtweed纬呢斯缎纹ベネシャンvenetian法兰绒フラノfiannel麦尔登呢メルトンmelton柳条绉ようりゅうcrepe泡泡布サッカーsucker马德拉斯条子细布マドラスチェックmadras check茧绸，山东府绸シルクポンジーsilk pongee花塔夫タフタtaffeta人造短纤维スバンレーョンspun rayon毛毡，毡合织物フェルトfelted fabric植绒印花フロッキー加工flock printing半透明处理，烂花处理，乳白处理オバール加工opal printing凹凸扎花，拷花处理エンボス加工emboss finish桃皮起毛处理ビーチスキン加工peach-skin finish上胶涂布コーティングcoating双面布グブルフェースdouble faced fabric针织布ニット生地knitted fabric单面针织布シングルジャージーsingle jersey双面针织布ダブルジャージーdouble jersey平针织布天竺ニット生地plain knitting fabric双罗纹织布，棉毛スムースdouble rib罗纹织リブrib毛巾布，起毛毛圈布テリーterry丝绒ベロアーvelour绒头纱布バイルクロスpile clothしんしふく【绅士服】男装ふじんふく【妇人服】女装こどもふく【子供服】童装ベビーふく【ベビー服】幼儿服装セーラーふく【セーラー服】水手服はくい【白衣】护士服せいふく【制服】制服しゅうじんふく【囚人服】囚衣和服（わふく）和服洋服（ようふく）西服コート大衣ハーフコート中大衣スリー .ピース上装，马夹，西服成套的西服レインコート雨衣ジャンパー/ブルゾン茄克ブレザー短上衣スーツ西服ワンピース连衣裙ツーピース套裙セーター毛衣カーディガン対襟儿毛衣ポロシャツ短袖衫チョッキ背心儿ワイシャツ衬衫ブラウス罩衫アロハシャツ夏威夷衫TシャツT恤タンクトップ无袖衫チャイナドレス旗袍儿ウェディングドレス婚礼服イブニングドレス晩礼服モーニング礼服タキシード无尾夜常礼服燕尾服（えんびふく）燕尾服カクテルドレス燕尾服ドレス妇女礼服ベスト汗衫、马甲、背心キュロット裙裤ユニホーム制服、运动服ユニフォーム制服、运动服军服（ぐんぷく）军装アンサンブル成套服装カジュアルダウエア便服事务服职员装カーゴパンツ水手短裤ポルシャツ马球衫ナースワエア护士服圆煲隆スリップ妇女长衬裙ハイネック高领口衣服タイトスカート紧身裙スラックス西装裤ズボン裤子ジーンズ牛仔裤たんぱん（短パン）短裤ショートパンツ短裤スカート裙子キュロット裙裤ミニ（スカート）迷你裙プリーツ（スカート）褶裙カーデイガン（对襟）羊毛衫寝间着（ねまき）睡衣雨着（あまぎ）雨衣水着（みずぎ）游泳衣ウール纯毛化繊（かせん）化纤レーヨン粘胶纤维ポリエステル聚脂メリヤス针织品サージ哗叽ビロード天鹅绒ジャージー平针毛料ナイロン尼龙。
AA face A面abnormal condition異常状況abnormal noise異音abration磨耗absentee rate欠勤率absenteeism勤怠、欠勤absoluteアブソリュートabsolute value絶対値AC 2 wiring交流２線式accept受け入れる、検収するacceptance合格、検収access hole貫通穴accidental downtime偶発故障、突発故障時間accommondation資金調達account payable買掛金account receivable売掛金、未収入金accumulated difference合計差accumulated sludgeたまったスラッジaccumulatorアキュームレーターaccuracy正確さ、精度acetyleneアセチレンacetylene weldingアセチレン溶接action行動activity活動actual electric current %実電流％actual place actual part現地現物actual process現状の工程actual production生産実績actuatorアクチェーターadditional process追加工でadequate inventory適正在庫adequate inventory control適正在庫管理adequate quality level適正な品質基準adherence密着adhension testピーリングテスト、はくり試験adhensive接着剤adjustment調整adjustment range調整範囲adjustment screw調整ねじadoption採用advance check事前検討advance examination事前検討advance shipment notice事前出荷案内、出荷直後通知agenda議事agitate撹拌するairエアー、空気air blowエアーブロー、エア拭い、通気air valveエアーのコック、エアーバルブair charging system給気装置air combinationエアー３点セットair current通気air curtainエアーカーテンair gap abnormal着座異常air grinderエアグラインダーair-grinding stoneエアグラインダー用砥石air hoseエアホースair leakエア漏れ、空気漏れair line送気管air-operated valveエア操作弁air permitエアーパーミット、排気許可air pipeエアー配管air plugエア元栓air pressureエア圧air receiver tankエアータンクair release valve空気抜き弁air supply system給気装置air volume control空気量制御alarmアラームalignment平行出しallocation配置allocation and removal配置任免allocation plan配置計画allowable limits規格範囲allowance規格範囲alternative equipment代替機aluminumアルミamendment修正ammeter電流計amount of change変化量ampereアンペアamperageアンペア数ampere meter電流計、アンペア計analog signalアナログ信号analysis解析、分析anchorアンカangle角度angle gage角度ゲージangle of chuteシュート角度anti-corrosionさび止めanti-corrosive防錆剤anti-freeze凍結防止anti-rustさび止めanti-rust treatment防錆処理anti-shock防振anti-vibration防振appearance外観、見栄えappearance check外観チェックapplication coverage適用範囲apply to当てはまるapproval承認arborアーバーarc円弧arc weldingアーク溶接arc welding equipmentアーク溶接機area sensor光線式安全装置arrangement整備assemble組み付けるassemble drawing組み図assembly組み付け、組み立てassembly capacity組み付け能力assembly defect組み付け不良assembly jig組み付け治具assembly precision組み付け精度assembly procedures組み付け手順assign overtime残業を指示するassignable cause妥当だと考えられる要因associate department協力部署assurance保証attaching position接触部attachment添付attendance出勤attendance rate出勤率ATPS activity ATPS活動authority監督官庁auto compensation自動補正autocycle mode自動モードautomate自動化するautomatic自動automatic lineオートラインautomatic start自動起動automation自動化average平均average operating rate平均的操業度BB face B面back cut折り返し切削、戻り切削back order繰越注文back plate裏板back plate grinding裏板研磨back-upバックアップbacklashバックラッシュbaffaバッファbake焼付けbalance pieceバランスピース、ウエイトbalance sheetバランスシート、賃借対照表balancer shuttle バランサーシャトルbalance weightバランスウエイトbalancerバランサーbalancing machineバランスマシーンbalcony架台ball bearing玉軸受けbanderバンド、帯状のひもbar graphバーグラフbarrelドラム缶base定盤base board基本基盤base plate基準金basic circuit基本回路basic dimension基準寸法basic energy unitエネルギー原単位basic hole基準穴basic policy基本方針basic tools for QC QC７つ道具basic unit原単位be common in use兼用するbe valid for有効であるbearing軸受け、ベアリングbearing capベアリングキャップ、ベアリング押さえ、軸受押さえbearing greaseベアリング油belt conveyorベルトコンベアーbenchmarkベンチマークbend曲げる、折り曲げるbenefit package福利厚生制度biasかたよりbig die cast machine大型ダイカストマシーンbill of lading納品書blade刃blank layout板取りblanking打ち抜きblind lidメクラフタblock盤木block gageブロックゲージblowブローblowerブローア、送風機blueブリュ－blue print図面、青焼きコピーboard thickness板厚boltビス、ボルトbolt beam surfaceボルト座bolt screwねじ山bonus賞与book closing決算booming noiseこもり音boosterブースターbore gageボアゲージbottleneck障害、ネックbottleneck processネック工程bottleneck issue障害問題bottom下面boundary sample限度見本boundary standard限度標準bracketブラケットbrake drag引きずり、ブレーキドラッグbrazingロー付けbreadth of standards基準幅break area詰め所、休憩所break-even point損益分岐点brake padブレーキパッドbreakdown故障、故障時間breakdown maintenance事後保全breakdown repair故障修理breakerブレーカーbreaker panel分電盤bringing up of multi-skilled mem多能工育成broach machineブローチ盤broken insert刃具破損bubble気泡、泡bubble memoryバブルメモリーbudget control予算管理build-ahead production先行在庫生産build-up plan在庫積み増し計画bulb blow-out球切れburn焼却burrバリbushブッシュbushingブッシング、ブッシュbusiness plan事業計画button pushed using both hands両手押しボタンbuzz振動音buzzerブザー、警告音by maching the holes穴あわせでby-pass filterバイパスフィルターCC segment C局所 状況基準型保全C.B.M. (Condition Based Maitenacableケーブルcable bearingケーブルベアリングcable rackケーブルラックcable trayケーブルトレーcalculate計算するcalibration感度調整、キャリブレーションcalibration instrumentキャリブレーション道具caliperキャリパーcam switchカムスイッチcan manufacturing製缶capability能力capaciatorキャパシエーターcapacity能力capacity in number収容数car model車種cardboardボール紙cardboard boxダンボール箱cart手押し車、カートcasting defect鋳造不良cash flowキャッシュフローcasting鋳物casting areaキャストエリアcasting date鋳込み日、鋳込みの製造日casting surface黒皮、鋳物の表面catalyst触媒catch fire引火するcaulkingコーキング、詰め物をする、かしめcause原因cause and effect diagram特性要因図cavitationキャビテーションcavity型cell lineセルラインcenter of gravity重心centering芯だしcenter line中心線center punchセンターポンチcenteringセンタリングcentral maintenance集中保全centralized control集中制御chain assyチェーンアッシーchain blockチェーンブロックchain conveyorチェーンコンベア－chamferチャンファchamfering面取りchange変える、交換するchange in material quality材質変更change in time lapse経時変化change over段変え、段取り変えchange wiring配線交換characteristic diagram特性要因図chatterチャター、ビビリchatteringコトコト音check点検check before work始業時点検check by touching触感chemical composition化学成分、組織chip刃具chip blow-off切粉払いchip conveyorチップコンベア－chip tankチップタンク、切粉タンクchippingチッピング、チップ欠けchiselたがねcho-off切断機chuckチャックchuck alignmentチャック調整chucking power把握力chuteシュートchute alignmentシュート調整chute locaterシュート受けchute parts confirm L/S abnormシュート部ワーク確認LS異常chrome plateクロームメッキcircuit change回路変更circular arc円弧circularity真円度circulation parts循環品circumference直径法測定、全周claimクレームclampクランプclamp jawクランプ爪clamp pressureクランプ圧clamperクランパーclasp金具classification層別cleanerクリーナーcleaning agent洗浄剤cleanser洗剤clear coatクリアコートclearanceクリアランス、隙間clearance gage隙間ゲージclinic安全衛生処置室clockwise正回転、時計回りclog詰まりclog up詰まるclogging詰まりCMM (Cordinate Measuring Mac三次元測定器coat塗布coaxiality同軸度coaxially同軸coilコイルcollarカラーcolor checkカラーチェックcolor tone色調command指令committee委員会common共通company's PR企業PRcompare比較するcomparison比較compartment noise室内騒音compassコンパスcompensatory day-off代休competent agency of equipment設備の監督官庁completed vehicle完成車両環境槽試験complex environmental cycle tescomplex environment test複合環境槽試験complicated shape複雑な形状component parts構成品、構成部品composite line混合ラインcompound配合compressed air圧搾空気compression coil spring圧縮コイルバネconcave中低傾向、くぼみ、凹concentricity同心度concept drawing構想図concept of machining process工程構想、設備構想concern問題点、心配点concreteコンクリートconcrete hiring plan具体的な採用計画concrete stabコンクリートをこわすことcondition条件condition of proper fittingあたり具合conference検討会cone円錐conical springさらばねconnect wiring配線結線connected spot結線部connecting chuteシュート継ぎconnecting surface接合面connectorコネクター、継ぎ手consider検討するconstant operation常時運転constant stock常備品consumption parts消耗品consumption supply消耗品contact信号、接点contact chipコンタクトチップCPK conformance CPK不適合contact surfaceあたり面container台車、箱contract contents契約内容contracer形状測定器、コントレーサーcontrol chart管理表control circuit制御回路control console制御盤control item管理項目control level管理水準control limit管理限界control panel操作盤control surface管理面conventional gage簡易ゲージconvey運搬するconveyance運搬conveyance line搬送ラインconveyerコンベアconvexコンベックス、凸状の面、中高coolant gunクーラントガンcoolant motorクーラントモーターcooler冷却装置cooling device冷却装置cooling fan冷却ファンcooling machine冷却機cooling tankクーリングタンクcooling towerクーリングタワーcopper plate銅板cornerすみ肉、角correction of mistake誤記訂正correlation相関相関抵抗測定correlation resistance measuremcorrective action是正処置corrective maintenance改良保全corrosion腐食corrosion resistance耐食性cost collection原価集計cost estimation原価見積もりcost planning activity原価企画活動cost reduction原価低減、原価削減cost saving suggestion incentive原価低減提案報奨金cotter pinだるまピンcountermeasure対策countermeasure report対策書covering rubber被覆ゴムCP (process capability)工程能力crew従業員crack亀裂、ひびcriterion規格、基準critical equipment重要設備、重点設備critical supplier重点仕入先critical parts重要な部品critical quality issue重要品質問題cross pieceステーcross section断面cross section drawing断面図cross-training多能工教育cross unitクロスユニットcrowbarバールcuplingカップリング、カプラcupling coverカップリングカバーcurl cordカールコードcurrent using gas使用ガスcurtainのれんcushionクッションcushion pinクッションピンcushion rubberクッションゴムcustody保管customer complaintお客様から来た苦情customer's request item顧客要求事項cut切断するcut off切断するcutterカッターcutting機械加工、切削加工cutting distance加工量cutting edge切り刃cutting edge check切り刃チェックcutting machine切断機cutting test sample切断資料cutting area取り代cutting speed切削スピードcycle周期cycle diagram動作線図cycle timeタクトタイムcylinderシリンダーcylinder lodシリンダーの軸cylinder ret. endシリンダー後退端cylinderical円筒cylindrical type円筒形cylindericity円筒度DD (Deliverry)納入dacroダクロdacro peelingダクロのはがれdaily check日常点検daily control sheetデイリーコントロールシートdaily management日々管理daily management method毎日の管理法daily management sheetデイリー管理表daily productivity result日々生産結果daily report日報daily work log作業日報dampness湿気dangerousness危険性datum加工基準、基準datum face基準面datum for measuring測定基準datum plate基準面datum point基準点day/shift first measurement初品測定day/shift first part号口初品DC 2 wiring直流２線式deal with処理するdeburringバリ取りdeceleration減速deceleration equipment減速機decimal尐数defect不良defect analysis不具合解析defect chart不良チャートdefect contents不良内容defect correction不具合修正defect loss仕損費defect rate不良率defect ratio不良割合defective part不良品defective processing of material材加不defect-proof machining捨て加工deflecter水切りつばdeflectionひずみ、熱変形defoaming solution泡防止剤deform変形するdeformation変形degree程度delivered quality issue納入品質問題delivery due date納期納期の決め方delivery due date (DDD) performdelivery frequency納入頻度delivery inspection出荷検査delivery instruction納入指示書delivery situation納入状況delivery without compensation無償支給伝票delivery納入demagnetized脱磁demerit短所deming circleデミングサークルdensity濃度dentくぼみ、打こんdents and bumpsおうとつ、凹凸depreciation cost減価償却費、償却費depressurinzing value減圧弁depth gageデプスゲージdepth of fusion penetration溶け込み深さdesign形状、設計、構造design changed parts設変品design error設計ミスdesign review (DR)設計審査design specification設計仕様designated inventory設定素材designated jobs指名業務designated quality設計品質desinfect消每するdetection検出deterioration of equipment設備の劣化deterioration standard value劣化基準値develop educate training育成するdeviated amount偏差量deviation偏差deviaion request逸脱した要求device装置device for automatically replenis塗料自動補給装置diagnosisダイアグノーシスdiagnostic (DGN)診断機能diagramグラフdial indicatorダイヤルdial test indicatorてこ式ダイヤルdiameter直径diameter of cutterカッター径diamond typeダイヤdieダイス、打ち抜き、型digitalデジタルditital cylinderデジタルシリンダーdigital height gageハイトゲージdigital height masterハイトマスターdigital signalデジタル信号dilution希釈dimension寸法dimple押し傷dip tankディップタンクdipping dacroディップ式ダクロdirect current直流、DCdirect shipping直納品direction 方向disassemble分解するdisaster災害disc roterディスクロータdischarge pressure吐出圧力discharge valve吐出弁disciplineしつけdiscoloration変色刃具交換の動力源カットdisconnecting circuit for insert cdiscontinued use使用廃止discrepancy 食い違いdisperse water水を撒き散らすdispersion ばらつきdisplay equipment表示器dispose処理する、廃棄するdisposition処分distance距離distance collorディスタンスカラーdistortion歪みdistortion prevention歪み防止distributor cap配電盤dividends earned受け取りの配当金division line区画線docドックdoc doorドックドアdoc operationドック作業doing several operation at onceながら作業dolly 台車dolly storage台車置き場domestic国内dotted line 点線double feed２段送りdoviation特採dowel コマ、合わせ釘dowel pinノックピンdownstream源流downtime故障、機械停止時間downtime cause故障原因downtime contents故障内容downtime frequency故障頻度downtime history故障履歴downtime over long period長時間故障downtime situation故障状況draft起案drain filterドレンフィルターdrain 排水、ドレンdrainage system排水システムdraw a blue print図面を作成するdraw downドローダウンdrawing図面drawing for approved承認図drawing request出図依頼drawing sign図面記号、部品図drill (DR)ドリルdrill jig clampドリル治具クランプdrill settingドリルセッティングdrill spindleドリルスピンドルdrilling machineボール盤dripはねかえり、たれdrumドラムdry乾燥するdryer乾燥機drying oven乾燥炉ductダクトduct work ダクトワークductile cast ironダクタイル鋳鉄dull cornerダレdummyダミーdumpsterごみを入れる大きい容器dustダスト、ほこり、塵dust collector集塵機、集塵装置Eearplugs耳栓earth地絡、アースearth contactアースeccentricity偏心EDI handling EDI処理economic analysis of investment設備経済性検討edge端edge of drillドリルの刃effect効果efficiency可動率effort努力ejector pin押し出しピンelectric circuit電気回路electric circuit design電気回路設計electric conductivity導電性electric current電流electric current set電流設定electric motor電動機electric pump電動ポンプelectric shock感電electric welder電気溶接機electric wire電線electricity電気electricity leakage breaker漏電遮断機electromagnet電磁electron電子elevatorエレベーターellipse楕円emergency breakdown突発故障emergency repair突発修理emergency stop button非常停止ボタンemergency stop device非常停止装置emery paper紙やすりemissions 排出emission gas排出ガスemployee’s ability development 能力開発施策empty box空箱empty pallet空箱emulsionエマルジョンendmillエンドミルengineering change設計変更、設変engineering change instructions設変指示書engineering change request設変変更依頼ensure保証する、確認するentire machine機械全体environment環境environment standards環境基準epox resinエポキシ樹脂equipment設備equipment assembly機器の取り付けequipment capability機械能力equipment investment設備投資equipment investment saving設備投資額節減効果equipment maintenance record設備保全記録equipment modification設備改造equipment chronic failure慢性故障errorエラーestimate予測する、みつもるevacuation route非難経路evaluation評価流出防止評価evaluation of defect shipping preevaluation scale of test試験評価基準evaporation蒸発exact place exact part現地現場examine検討するexaminer点検者excavation穴掘りexcavate soil土を掘るexcessive dacro過度のダクロexcessive playガタexclusive part専用部品exclusive use専用exhaust fan排気ファンexisting equipment既存設備existing production equipment既設生産準備exit lifterリフター出口expanderエキスパンダーexpected volum見込み量expedite truck臨時便、特急便experience value経験値explanation of usage取り扱い説明書extension延長extension cord 延長コードexpansion construction増築工事exterior color外観色external wiring外部配線extra 予備のextrusion突き出しFfabrication構成、組み込みfailure mechanism故障メカニズムfalling objects落下物falling prevention落下防止fan ファン、送風機fan clogファンの目詰まりfeed speed送り速度feedbackフィードバックfeeding送りfiber optic光光線field chainフィールドチェーンfileヤスリfillet areaコーナーRfillet weldingすみにく溶接filling給油film 膜film tickness膜厚filterフィルターfilter paperフィルターペーパーfilter regulatorフィルターレギュレーターfitting yoke継ぎ手finフィンfinal dimention最終寸法final inspection最終検査final inspection pass rate最終検査合格率final part最終品final process最終工程financing 資金調達find out抽出するfinish cut machine stock 0.55仕上げ代０．５５残しfinish goods chute完成品シュートfinish goods conveyor完成品シュートfinish of reference side基準側仕上げfinishing仕上げfinishing processフィ二ッシュ工程fire alarm (device)火災報知機fire protector防火first product初物first product measuring初品測定first-in-first-out (FIFO)先入れ先出しfirst-off approval初品検査fitかみ合い、はめあい、カン合fittingすり合わせ、金具fixed assets固定資産fixed labor cost固定労務費fixed position定位置fixed position stop定位置停止fixed price定価fixed wiring固定配線fixing unitビビリ止めfixture備品、容器、治具fixture gage穴位置ゲージflageフランジflame火焔flame cutting溶断flame faceフランジ面flange surfaceフランジ面flash point引火点flat surface平面flat washer平ワッシャflatness平面flatness平面度flexibility柔軟性flexible hoseフレーキ、フレーキホースflexible hose crackフレーキの割れflexible tubeフレーキflickerフリッカfloat浮きfloat controlフロートコントロールfloatage浮きfloating oil浮上油floor face床面florescent bulb蛍光灯florescent light蛍光灯flow流れflow amount吐出容量flow control valve流量制御弁flow gage流量計fluctuationばらつきfluid液体fluid flow液体の流れfluid leak液漏れfluid level液面レベルfluid volume液量flywheelフライホールfocus on the top priority重点思考でfollowing process後工程follow-upフォローアップfollow-up meetingフォローアップ会議fool markフールマークfool proof (FP)ポカよけfool proof devicesポカよけ装置foothold足場footing足場for domestic market国内向けfor emergency use非常用force pinフォースピンforecast予想foreign matter異物、カスform型づくる、形状formal process本工程formal packing form正式荷姿forward end 前進端foundation 基礎foundation work基礎工事foundry defect素材不良、鋳造不良foundry scrap素材不良、鋳造不良fraction端数fractional container半端な数箱free play遊びfree from corrosion rustさび発生なきことfreehand drawingフリーハンド図面frequency of measurement測定頻度front and following process前後工程front process前工程full capacity全容量full hardening総焼入れfunction機能機能‐耐久評価テストfunctional and durability certificafund raising資金調達fusion penetration溶け込みfuture administration vision将来人事構造future benefit package福利厚生ビジョンfuture concept将来構造Ggallingカジリgalvanometer検流計gas leakageガスもれgas pipeガス管gas pressureガス圧力gas weldingガス溶接gas welding and fusionガス溶接溶断gasガスgateゲートgearギアgear noiseギアノイズgeneral maintenance一般保全general overview 概略general specification chart諸元表general tolerance一般公差generate生ずるgeneration amount発生量gibかみそりgloves手袋go-no-go gage通止ゲージgo-no-go caliper gage通止キャリパーゲージgo-no-go height gage通止ハイトゲージgraduationめもりgrain direction目の方向graphグラフ油圧及び空気圧用図記号graphic symbols for fluid power sgrasp把握grease gunグリースガンgreaseグリースgrey ironねずみ鋳鉄grind研磨grinderグラインダー、研磨機grinding切削、研磨grinding machine研磨機grinding stoneグラインダー用砥石grinding stone axis研磨砥石軸grinding stone holder砥石ホルダーgroove ねじ溝grooverグルーバーgross amount総量gross profit on sales売上総利益ground地絡、アースgrowling sound うなり音guide bushingガイドブッシュguide chuteガイドシュートguide pinガイドピンguide plateガイドプレートgun ガンgantry架台Hhammerハンマーhammering手叩きhand tool簡易工具hand welding手溶接handle modeハンドルモードhandling取り扱いhandling conditions 扱い状況handling parts扱っているパーツhandrail 手すりhanger bolt吊りボルトhanding load吊り荷hard rubber硬貨ゴムhardness硬さ、硬度hazardous gas有每ガスhazardous material危険物HCT (Human Cycle Time)ヒューマンサイクルタイムhearing loss聴力障害heat retension material保温材heat temperature加熱温度heat加熱する、熱heating 加熱heavy dacroヘビーダクロheight gageハイトゲージheli-sertヘリサートhiboreハイボアhigh pressure gas高圧ガスhigh pressure hose高圧ホースhigh quality高品質high volume production (HVPT)量産トライhiring activity求人活動、採用計画hoistホイストhold確保するhold area 製品仮置き場holderホルダーholding circuit保持回路hole穴hole burr穴バリhole diameter穴径hole location穴位置hole perferator孔明機hole position 穴位置hole position defectピッチ不良hole punch穴抜きポンチhole size穴径home position原位置honingホーニングhoning no clean-upホーニング残りhoning oilホーニング油hookフックhopperホッパーhorizontal moldingひら込めhorizontal drilling machine横型研磨機horizontal lathe横型旋盤horizontal position横向き姿勢hose reelコードリールhubハブhub faceハブ面humidity湿度hydraulic and pneumatic pressur油気圧hydraulic cylinder油圧シリンダーhydraulic jack油圧ジャッキhydraulic motor油圧モーターhydraulic oil潤滑油hydraulic pipe油圧パイプhydraulic SOL油圧式SOL hydraulic union油圧ユニオンhygrometer湿度計II/O tubeリングチューブID mark識別マークidling空転、空回りignition点火illegible読みにくいillumination証明impact wrenchインパクトレンチimplement procedure実施手順implement stage実施段階implementation timing実施するタイミングimportant part重要部品improvement maintenance改良保全improvement of personnel stabil定着率向上improvement plan改善計画impurities不純物in the actual place現場でinadequateness不適応、不十分in-balance problemバランス不良問題income statement損益計算書independent check自主点検indication lamp指示ランプindicator指針、メーターindirect materials副資材individual guideline個人指導individual training plan個別教育実施計画individual identification number個別識別番号induction hardening高周波焼入れindustrial waste disposal産廃処理惰力回転防止装置inertial rotation prevention devicinflammability引火性inflammable point引火点inflammables可燃物influence影響information flow情報の流れinformation of shipping schedule納入情報information sheetインフォメーションシートinhibitor防止剤initial control release初期管理解除initial failure初期故障initial mass production初期号口品initial product初品initial sample submission初品サンプルパーツ提出initial training plan for new hires新人社員導入計画injecter注入機injection system注入システムin-process control sheet工程内管理表in-process defect rate工程間不良率in-process inspection 中間検査、工程内検査in-process kanban工程内かんばんinsertチップ、インサート、刃具insert change刃具交換insert moveチップ浮きinserting-type差込式inside diameter内径inside hat areaハット内部inside lifter L/S abnormal内リフターLS異常inside lifter passing abnormal内リフター部通過異常inside lifter time over内リフターサイクルオーバーinside venier caliperインサイドノギスinspection検査inspection accuracy検査精度inspection check sheet検査成績表inspection criterion検査規格inspection data検査データinspection device検査機器inspection equipment検査機器inspection instrument検査道具inspection item検査項目inspection process検査工程inspection stand 検査台inspection method検査法inspection standards検査規格inspection technique standard検査技術標準inspection tool検査具inspector検査員install据え付ける、設置するinstall loosely仮締めするinstall machines設備据付install wiringメイン電線配線instantaneous ammeter瞬間電流計instrument器具、道具、計器insulation measurement絶縁測定insulation絶縁insulator絶縁体intake fan吸気ファンintake manifoldインマニ、インテークマ二ホールドintensity rate強度率interchangeability互換性interference干渉interior noise室内騒音interlockインターロックinterlock deviceインターロックinternal defect内部欠陥internal kanban社内かんばんinter-process kanban工程間取引かんばんinterval間欠inventory control在庫管理inventory reduction在庫低減inventory在庫inversion反転inverted cutting tool逆バイトinvertorインバーターinvestigate検討するinvestment投資iron filings鉄粉iron plate鉄板isle通路issue status問題の状況Jjackingジャッキjam（ワークの）詰まりjaw 爪jaw spike子爪スパイクJidouka 自働化jig治具jig drawing治具図面jig precision治具精度job classification職種job flow chart業務フロー図jointジョイント、継ぎ目、継ぎ手journal entry仕分け入力judgment判断jumping out of gearギア抜けKkanban postかんばんポストkeyキーkey grooveキー溝key point急所key seatキー座key switchキースイッチknuckleナックルLlab検査室labor cost労務費labor expense control労務費管理人件費の売上高比率labor expense ratio against saleslabor related law and regulation労働法令、就業規則lack欠けlack of hidingスケladderはしごlandfill埋立地last products終わりものlatchはずれ止めをかけるlathe (LS)旋盤lathe machining旋盤加工layoutレイアウト、見取り図leakageもれleather gloves皮手袋leave alone 放置するlevel upレベルアップlevelingレベル出し、レべリングlever type dialピックのダイヤルlife time寿命life time extension寿命延長lift-operatorリフトマンlight照明、ライトlight dacroライトダクロlight stand照明スタンドlimit sample限度見本limit switchリミットスイッチlineラインline patrolラインパトロールline side chartラインサイド表line side partsラインサイド品line start-upライン立ち上げline transferライン移行linear bearingリニアベアリングliquid 液体liquid reservoir液貯蔵liquid waste廃液load負荷、荷重load factor負荷率loaderローダーloader armローダーアームloader stopperローダーストッパーloader turningローダー旋回loading投入loading arm ローディングアームloading capacity積載量loading machine投入機loading pusherローダープレッシャーloading raw material素材投入local manufacturing現地製作local procurement現地調達local substation自社発電所localization国産化locater pins位置決めピンlocater推力受けlocating位置決めlocating portion受け部locating psurface受け面location bolt受けボルトlocation control位置制御location of cushion pinクッションピン位置location pin基準ピンlock bolt固定ボルトlock washer菊ワッシャlock-out tag修理札、ロックアウトタグlogistics物流logistics cost reduction activity物流費低減活動long strokeロングストロークloop loosenessループlosenessガタlot ロットlube line潤滑油経路lube oil潤滑油lubricant潤滑lubiricating oil tank潤滑タンクlubrication潤滑lug hole取り付け穴Mmachine capability機械能力machine capability study機械能力調査machine cycleマシーンサイクルmachine downtime設備停止時間machine failure機械の故障machine load factor設備負荷率machine number機番machine oilマシーンオイルmachine operation機械操作machine shaving切り粉machine tipかすmachine warping加工そりmachine 機械、加工するmachine equipment機械設備machinery機械machining機械加工、切削加工machining defect加工不良machining location points加工基準座machining position加工位置machining process plan工程計画machining surface加工面magnaflux flow detection磁粉探傷magnetマグネットmagnet relayマグネットリレーmagnet switch boxマグネットスイッチボックスmagnetic separator磁気分離器maginification倍率main bearing主軸受けmain boardメインプリント板main items主要項目main tap元栓maintenance保全maintenance calendar保全カレンダーmaintenance man-hour保全工数maintenance manual保守説、保守点検説明書maintenance method保全方法maintenance situation保全活動状況makeshift tool間に合わせ工具making-off lineケガキ線male screwおねじmalfunction誤動作management board of maintenan保全計画管理版management items管理項目management of personnel neces要因管理management system管理システムmanagerial tasks経営課題manhours工数manual各個、手動manual line手作業ラインmanual operation手作業、手動操作manual work手作業manufacture製造するmanufacturing cost製造費manufacturing quality chart (MQ QC工程表mark記号marking equipment (ME)刻印機marking offケガキmaskマスクmaskingマスキング、仮装mass production号口生産、大量生産、量産mass production part号口品master pieceマスターワークmaster fitting マスター合わせmaster gageマスターゲージmaster plan 基本計画master printマスタープリントmaster process plan工程計画総括表master schedule大日程計画master spindle源軸match markマークを合わせるmatching with actual part現物合わせmaterial flow素材の流れmaterial handling equipment運搬機器material purchasing資材手配material specification材質仕様material素材、原料、材料max I.D.最大内径maximum最大値maximum ampare定格電流MCT (Machine Cycle Time)マシーンサイクルmean value平均値measure測定するmeasured value測定値measurement測定measurement data測定データmeasurement error測定誤差measurement part測定部measuring device測定器具measuring instruments測定道具measuring items測定項目measuring machine測定機measuring range測定範囲mechanical properties機械的性質meetingミーティングmeeting minutes議事録mercury lights水銀灯meritメリット、長所metallic soundカシリ音、金属音meterメーターmethod方法micrometerマイクロメーターmild steelなま材milk runミルクランmilling machineフライス盤minimum最小miniture relay補助リレーminor repair小修理mislocation位置ずれmist collectorミストコレクターmixed paint mode調合ペイントmode状態、モードmodel changeモデルチェンジmodification修正moduleモジュールmoisture湿気mold鋳込む、鋳型、型mold clamp型締めmold expansion型張りmold fall 型落ちmolding形成monthly maintenance calendar月間保全カレンダーmonthly planned repair月間計画修理motor exchangeモーター交換motor powerモーター電力motor side モーター部mottling塗装のむらmounting railレールmovalble可動のmoving wiring移動配線MPS (Machine process specifica工程仕様書MQC (Manufacturing Quality Ch QC工程表MSDSMSDS (Material Safety Data Shemulti layer height多層盛multi-purpose汎用multi-skilled worker多能工MW 投入機NN （全生産品の数）n（サンプル品の数）NC NC機NC program NC機プログラムnecessary talent必要な人材neck base首下never hang with only one wire一本吊り禁止new equipment新設new hires新規採用者new installation新規、新設new launch新規new model timing新モデルのタイミングnew process method新工法newly adoptated新設newly installed machine新規設備newly launched part新規品no burrsバリなしno clean-up荒引き残り、切削目残り。
日语单词：机电行业用语1.スピンドル / 轴、支柱、量杆2.スプライン /花键轴3.放電加工（ホウデンカコウ）、ワイヤ放電加工 / 线切割4.アルゴン溶接（ヨウセツ） / 氩弧焊5.窒化処理（チッカショリ） / 氮化处理6.ダイス / 下模7.パンチ / 冲头8.バイブレター / 振动器9.3点セット（減圧弁（ゲンアツベン）、ドライ、ルブリケータ）/ 3大件（减压阀、除湿器、油雾器）10.ニップル / 管接头11.ゼネバ / 摩氏机构12.へりサイド / 埋入螺纹13.ロッドエンド / 轴承连杆14.コンベアー / 传送带15.旋盤（センバン） / 车床16.フライス盤 / 铣床17.中ぐり盤 / 镗床18.シェーパ / 牛头刨床19.NC加工 / 数控机床20.プラズマ溶接（ヨウセツ） / 等离子焊接21.タレット / 六角车床22.バイト / 刀具23.シャンク / 刀柄24.焼きなまし（ヤキナマシ） / 退火25.焼き入れ（ヤキイレ） / 淬火26.焼き戻す（ヤキモドス） / 回火27.焼きならし（ヤキナラシ） / 正火、常化28.ガスボンベ / 气瓶29.アセチレンガス / 乙炔气30.ピロブロック / 轴承座31.レゾルバ / 角度发送器32.高周波数焼き入れ（コウシュウハスウヤキイレ） / 高频淬火33.プレス / 冲床34.送り装置（オクリソウチ）/ 送料装置35.ホッパー / 料斗36.シュート / 滑道37.ポスト / 导柱、支柱38.ランナー / 浇道，浇口39.ノズル / 喷口40.ロケーションリング / 定位圈日语单词：食品、蔬菜、水果类词汇主食（しゅしょく）——主食副食物（ふくしょくぶつ）——副食品おかず——菜代用食（だいようしょく）——代食品折詰（おりづめ）——盒装食品流動食（りゅうどうしょく）——流食オートミール——麦片粥海苔巻き（のりまき）——紫菜饭卷そうめん——挂面焼き餅（やきもち）——烤粘糕菱餅（ひしもち）——菱形粘糕吸い物（すいもの）——清汤、汤おつゆ——酱汤焼き芋（やきいも）——烤地瓜すき焼き——鸡素烧ビフテキ——铁扒牛肉コロッケ——炸肉饼，油炸丸子焼豆腐（やきどうふ）——烤豆腐寒天（かんてん）——洋粉ところてん——（石花菜做的）凉粉，洋粉数の子（かずのこ）——青鱼子ちくわ——鱼卷かまぼこ——鱼糕ハム——火腿ベーコン——腊肉、咸猪肉野菜（やさい）——蔬菜白菜（はくさい）——白菜油菜（あぶらな）——油菜ほうれんそう——菠菜キャベツ——卷心菜芹（せり）——芹菜カリフラワー——菜花韮（にら）——韭菜蕪（かぶ）——芜菁もやし——豆芽レタス——莴苣牛蒡（ごぼう）——牛蒡嫁菜（よめな）——鸡儿肠トマト——西红柿茄子（なす.なすび）——茄子大根（だいこん）——萝卜二十日大根（だいこん）——水萝卜人参（にんじん）——胡萝卜瓜（うり）——瓜唐茄子（とうなす）——南瓜文房具ノート笔记本画用紙图画纸インク墨汁シャーペン自动铅笔ボールペン圆珠笔筆毛笔サインペン签字笔鉛筆削下敷き卷笔刀定規じょうぎ圆规のり胶水クリップ夹子絵の具颜料分度器量角器そろばん算盘虫めがね放大镜マジックペン尼龙笔日语单词：货物及运输之专用日语品番ひんばん货号ラベル标签下げ札货签登録商標とうろくしょうひょう注册商标船積書類ふなづみしょるい货运单据船荷証券ふなにしょうけん提货单保険証券ほけんしょうけん保险单明細書めいさいしょ清单輸入先ゆにゅうさき进口国目的港もくてきこう目的口岸仕向港しむけこう发往港分割積みぶんかつづみ分批装运荷卸におろし卸货発送はつそう发货納品のうひん货品，交货入荷にゅうか进货,到货納期のうき交货期限荷主にぬし货主中継港ちゅうけいこう转运口岸船便ふなびん海运天地無用てんちむよう请勿倒置正味しょうみ净重グロスウェート毛重草绿色萌黄（もえぎ）色、カーキ色茶绿色鶯（うぐいす）色绿色緑（みどり）、グリーン青绿色緑青（ろくしょう）、エメラルドグリーン墨绿色新緑（しんりょく）色、ビリジャン淡绿色青磁（あおじ）色、コバルトプルー浓绿色草色（くさいろ）深绿色松葉（まつば）、ダークグリーン蓝色青色、ブルー海蓝瑠璃（るり）、マリンブルー深蓝紺碧（こんぺき）、ブルーブラック淡蓝色水色（みずいろ）、ライトブルー天蓝色空色（そらいろ）、スカイブルー深青紺青（こんじょう）、プルシャンブルー砖青群青（ぐんじょう）、ウルトラマリン青黑色土色（つちいろ）、バーントシェンナー黄色黄色（きいろ）、イエロー桔黄色オレンジ色淡黄色薄い黄色、クリームイエロー、レモンイエロー杏黄色杏色（あんずいろ）黄金色黄金色（こがねいろ）、ゴールド土黄色丁字（ちょうじ）、イエローオークル黄土色黄土色（こうどいろ）、オークル红色赤色（あかいろ）、レッド浅红色薄赤色、ライトレッド紫红殷紅（いんこう）、モーブ五金工具日语表达方式1．钳子∕ペンチ；ブライヤ－2．钢丝铅∕ペンチ3．鲤鱼钳∕スリッブショイントブライヤ4．尖嘴钳∕ラシオペンチ5．圆嘴钳∕丸ペンチ6．扁嘴钳∕平先ペンチ7．断线钳∕ワイヤカッタ－；ボルトクリッバー8．扳手∕スバナ；レンチ9．单头扳手∕片口スバナ10．双头扳手∕両口スバナ11．活动扳手∕イギリススバナ；モンキーレンチ12．钩形扳手∕引っ挂けスバナ13．内六角扳手∕六角レンチ14．梅花扳手∕めがんねレンチ15．螺丝刀∕ねじ回し；ドライバー16．平口螺丝刀∕标准ねじ回し；マイナスドライバー17．十字形螺丝刀∕十字ねじ回し；ブラシドライバー18．多用改锥∕机械组み立て工具；仕挂け用具19．钳工锤∕片手ハンマ20．台钳∕万力；バイス21．钢锯∕弓锯；金弓锯22．钢锯条∕弓のこの刃；锯の刃23．手摇钻∕手回し切り；ハンドリル24．锉刀∕棒やすり25．扁锉∕平やすり26．方锉∕角形やすり27．三角锉∕三角やすり28．半园锉∕半丸やすり29．圆锉∕丸やすり30．菱形锉∕両刃すり込みやすり；业やすり31．砂子∕纸やすり；サンドベーバー32．砂布∕布やすり33．手摇砂轮架∕手回しグラインダー34．砂轮∕回転砥石；研削砥石35．铁∕金しき；金こと36．八角榔头∕大ハンマ37．白铁剪∕金切りばさみ38．斩口锤∕ブリキ屋からづち39．喷灯∕トーチランプ40．电工刀∕电工ナイフ41．斜口钳∕ニッバ－42．小钢凿∕平たがね43．麻线凿∕コンクリートたがね44．管螺纹丝锥∕パイプ雌ねじ切り45．丝锥扳手∕ねじ切りまわし46．圆板牙扳手∕ダイス回し47．圆板牙∕パイプ雄ねじ切り；ダイス48．管子钳∕パイプレンチ49．管子台钳∕パイプ万力50．管子割刀∕パイプカッタ51．焊工工具∕溶接工具52．电焊钳∕アーク溶接用ホルダ53．电焊条∕アーク溶接棒54．电焊面罩∕アーク溶接ベルメッと55．电焊手套∕溶接用手袋；皮制保护手袋56．电焊脚套∕溶接用足カバー57．焊枪∕ガス溶接の吹管；溶接トーチ58．切割器∕ガス切断器59．气焊眼镜∕ガス溶接用保护眼镜60．乙炔发生器∕アセチレンガス発生器61. 刚皮尺：钢巻き尺62. 卷尺：巻尺/まきじゃく63. 十字起：プラスドライバー64. 一字起：マイナスドライバー65. 斜口钳：ニッパー66. 工具箱：工具箱/こうぐばこ67. 胶带：セロテープ。
