倍加福 KFU8-UFC 信号隔离或转换模块中文操作指导

  • 格式:doc
  • 大小:16.66 MB
  • 文档页数:22

倍加福 KFU8-UFC 信号隔离或转换模块中文操作指导

Purpose and Scope

目的和范围 此操作说明信号隔离或转换模块的操作步骤

该程序涵盖了信号隔离或转换模块的操作、设置和维护

Definition

定义 NA

Related Documents

相关文件 1. Frequency Converter with Trip Values KF**-UFC-(Ex)1.D MANUAL

Procedure

程序

1. KFU8-UFC-Ex1D

1.1 特点与功能

 安全隔离(单通道隔离栅,用于本质安全应用)

 干触点或NAMUR传感器输入

 输入频率1 mHz ... 5 kHz

 信号传递

 信号转换

 信号分配

 电流输出0/4 mA…20 mA

 继电器和晶体管输出

 报警配置

 AC/DC宽范围电源

 符合IEC 61508(高于SIL2等级)

 它将数字输入(NAMUR传感器/机械触点)转换成0/4 mA…20 mA模拟输出电流或作为开关放大器和跳闸阈值报警器

 它有开关输出(2个继电器输出和1个晶体管输出),易于调节

跳闸值显示(最小/最大报警),串联转换输出,脉冲分频器输出,错误信号输出

 可以通过使用位于模块面板或使用PACT ware™软件配置相关参数

 现场电路的线路故障检测(LFD)用红色LED指示灯显示

倍加福 KFU8-UFC 信号隔离或转换模块中文操作指导

1.2 端子接线介绍

 端子1/3:传感器或开关输入

 端子13/14:重写 功能开关输入

 端子7/8:0/4~20mA直流电流输出

 端子10-12:继电器1输出

 端子16-18:继电器2输出

 端子19/20:晶体管输出信号

 端子23/24:电源输入(DC 24V / AC 220V)

 RS232:通信接口

倍加福 KFU8-UFC 信号隔离或转换模块中文操作指导

1.3 UFC安全栓的正面指示灯和按钮功能介绍

 LED IN/CHK 1 (黄/红) ,用于显示

➢ 脉冲输入(周期性地闪烁黄色)

➢ 输入故障(红色闪烁)

➢ 设备故障(持续红色)

 LED PWR 电源(绿色),用于显示电源电压

 LED输出1(黄色),指示继电器1激活

 LED输出2(黄色),指示继电器2激活

 LED输出3(黄色),指示晶体管激活

 显示屏显示测量值和故障以及参数化模式

 UFC参数化的四个键:

(向上) ▼ (向下) ESC (退出) OK (确认)

 RS232 连接计算机的接口,用于参数化和诊断

倍加福 KFU8-UFC 信号隔离或转换模块中文操作指导

1.4 显示模式和错误消息显示介绍

 在正常工作模式下当前测量值和单位显示在显示屏上

 如果已触发重启抑制,但装置仍在正常模式下工作,则第二行会出现这样的信息

 如果发生故障,将显示以下信息之一(在合适的参数化期间),直到故障消除:

➢ Err :Device error 设备故障

➢ Err LB : an lead breakage 开路

➢ Err SC : a short circuit 短路

 当出现故障时,开关输出总是恢复到无电流状态。

倍加福 KFU8-UFC

信号隔离或转换模块中文操作指导

1.5编辑设备数据

1.5.1参数化模式控制面板

1.5.1.1 调用

 在显示模式下,同时按住OK键和ESC键1秒,进入参数模式的主菜单:

unit(单位)/ input (输入) / output (输出) / service (服务)

 在参数化模式下,通过按ESC 键(可能需按多次)可以从菜单中的任意点返回到显示模式

 在参数化模式下,如果超过10分钟不按任何键,设备自动切换回到显示模式

1.5.1.2密码

111

1 倍加福 KFU8-UFC 信号隔离或转换模块中文操作指导

 为避免当前设置未经授权的更改,可以使用密码保护(该功能模块交货时未激活)

 如果密码处于激活状态,在输入密码前在参数化模式下各种设置均可见,但不能修改

 第一次试图更改设置,模块自动显示输入密码的窗口

 从显示模式到参数化模式,每次必须输入一次密码

 密码为:1234,不能更改

 如何输入密码:

 如果按 (向上) 或 ▼ (向下) 键,Value值逐步改变;如果长按 (向上) 或 ▼ (向下) 键,Value值改变得更快

1.5.1.3导航方法

 下图显示了在参数模式下使用 (向上)键、 ▼ (向下) 键、OK键、和ESC键的导航方法 1 倍加福 KFU8-UFC 信号隔离或转换模块中文操作指导

1.5.1.4最低级的菜单:选择值,输入数字

 在菜单的最低级,可以在单个菜单的特定值之间进行选择或输入数值,具体如下: 倍加福 KFU8-UFC 信号隔离或转换模块中文操作指导

 输入数值时,请注意:

➢ 如果按 (向上) 或 ▼ (向下) 键,数值逐步改变;如果长按 (向上) 或 ▼ (向下) 键,数值改变得更快

➢ 信号标志自动切换

➢ 小数点自动移动

➢ 测量单位的系数自动切换,例如从Hz 到kHz

倍加福 KFU8-UFC 信号隔离或转换模块中文操作指导

1.5.2单位(Unit)

 下图显示了“Units”菜单,最低级别的菜单项以粗体显示

 该“Unit”用于在参数化模式显示测量值和相应的设置

 该模块内部频率始终为Hz(实际为mHz=0.001Hz)

 如果希望测量值以rpm或 r/sec 为单位显示,则必须规定每转的输入脉冲数,单位转换如下:

倍加福 KFU8-UFC 信号隔离或转换模块中文操作指导

 如果希望测量值以l/min、l/h、或 m³/h、m/s、km/h 为单位显示,则必须规定每升、每m³、每米、每千米输入的脉冲数,单位转换如下:

倍加福 KFU8-UFC 信号隔离或转换模块中文操作指导

1.5.3输入(Input)

 下图显示了输入参数(Input)的菜单,最低级的菜单项以粗体轮廓显示。仅在特定条件下菜单项以灰色标记

 对于Lead fault 导线故障监测,观察3号端子是否有电流流过(导线开路或短路)

 对于导线断开监测(默认开启),传感器或在外部必须并联适当的并联电阻

 对于短路监测(默认开启),传感器或外部必须串联适当的串联电阻

 对于NPN传感器和推拉式传感器,没有导线开路监测。如果使用的这种类型的传感器,则应始终在”LB”菜单选择“OFF LB”

 如果测量值变化很大,可以使用平滑(smoothing)来使输出对输入的变化很快地作出反应,使输出平滑 :

0秒=无平滑,255秒=最大平滑

 如果使用机械触点时,可以使用弹性滤波器(bounce filter)。如果要处理的频率总是低于10赫兹,可以使用bounce filter