外文出版社外籍员工招聘信息
- 格式：doc
- 大小：18.00 KB
- 文档页数：2
俄语翻译
职位描述：
招聘人数：1人
工作地点：北京
隶属部门：俄文编译部
岗位描述：
1. 负责翻译、改写、编辑和校对俄文图书；
2. 参与图书采写、策划、编辑、设计与制作；
3. 收集俄罗斯图书市场特点及最新动态，联系俄罗斯出版社，推广我社图书；
4. 定期对俄文翻译进行培训以及公司安排的其他事宜。
任职要求：
1. 大学本科及以上学历，语言、文学、翻译、新闻等相关专业；
2. 两年以上翻译或出版行业相关工作经历；
3. 了解中国国情，热爱出版；
4. 母语为俄语，熟练掌握英语和中文，可直接从中文翻译到俄文；
5. 有翻译资格证书者或多年翻译、编辑经验者优先。
西语翻译
职位描述：
招聘人数：1人
工作地点：北京
隶属部门：西文编译部
岗位描述：
1. 负责翻译、改写、编辑和校对西文图书；
2. 参与图书采写、策划、编辑、设计与制作；
3. 收集西班牙图书市场特点及最新动态，联系西班牙出版社，推广我社图书；
4. 定期对西文翻译进行培训以及公司安排的其他事宜。
任职要求：
1. 大学本科及以上学历，语言、文学、翻译、新闻等相关专业；
2. 两年以上翻译或出版行业相关工作经历；
3. 了解中国国情，热爱出版；
4. 母语为西语，熟练掌握英语和中文，可直接从中文翻译到西文；
5. 有翻译资格证书者或多年翻译、编辑经验者优先。
英语翻译
职位描述：
招聘人数：1人
工作地点：北京
隶属部门：英文编译部
岗位描述：
1. 负责翻译、改写、编辑和校对英文图书；
2. 参与图书采写、策划、编辑、设计与制作，负责图书推广材料及社内其他工
作材料的翻译；
3. 联系英语国家出版社，推广我社图书；
4. 定期对英文翻译进行培训以及公司安排的其他事宜。
任职要求：
1. 大学本科及以上学历，语言、文学、翻译、新闻等相关专业；
2. 两年以上翻译或出版行业相关工作经历；
3. 了解中国国情，热爱出版；
4. 母语为英语，熟练掌握中文，可直接从中文翻译到英文；
5. 有翻译资格证书者或多年翻译、编辑经验者优先。
海外拓展经理
职位描述：
工作地点：北京
隶属部门：国际合作部
招聘人数：1人
岗位描述：
1. 负责开发海外客户资源，建立合作关系，拓展国际合作、版权贸易业务及海
外发行渠道；
2. 收集上述地区图书市场特点及最新动态，定期撰写市场分析报告；
3. 建立并维护Facebook, Twitter, Linkedin等社交媒体账号，发布最新图书资讯，
编辑、制作图书推介月讯，进行图书海外推广宣传；
4. 配合营销中心开展推广营销活动；
5. 其他与国际合作、版权贸易相关的工作。
任职要求：
1. 大学本科及以上学历，国际贸易、国际关系、新闻、出版等相关专业；
2. 两年以上出版行业工作经历；
3. 母语为英语，西语（或德语、法语）及中文流利，具有中译英能力者优先；
4. 热爱出版行业，熟悉图书领域的市场特性，能够利用各种媒体（尤其是新媒
体）有效地开展营销工作。
