图书馆数字化过程中著作权问题略探

  • 格式:doc
  • 大小:24.00 KB
  • 文档页数:2

图书馆数字化过程中著作权问题略探

【摘要】数字图书馆的本质就是利用现代信息技术和网络通讯技术,将各类传统介质的文献进行压缩处理并转化为数字信息。图书馆在其数字化过程中稍有不慎就可能触及到著作权的雷区,遵循合理使用原则,及时获得授权,加强版权意识,使图书馆免遭侵权之诉是图书馆在数字化过程中要注意的问题。

【关键词】数字化;信息导航;合理使用

随着社会的进步,信息应用技术飞速发展,传统图书馆正在发生着转变,其中把纸质资源数字化已经成为信息发展的重要组成部分,著作权问题将是图书馆在其数字化过程中会遇到的一大雷区,所以图书馆在数字化过程中一定要把著作权问题纳入到其考量之中。一、“先授权、后使用”原则与图书馆使用著作权的关系

著作权最重要的特征是专有性,意味着只有权利人才能享有占有、使用和处分自己的著作权的权利,著作权的专有性还表明,未经权利人许可,他人不得对其享有著作权的作品占有、处分和使用。对他人作品的使用必须遵循“先授权、后使用”的原则。

著作权的专有性和公共利益存在着一定的矛盾,为平衡著作权人利益与公共利益的矛盾,法律赋予权利人专有权的同时,要求其向社会让渡部分“特权”,以造福公共利益。让渡“特权”的目标通过实施著作权限制制度来达到,在“著作权这一民事权利的行使应该服从于公共利益要求”的立法思想指导下,图书馆成为这种制度的最大受益者。[1]二、高校数字图书馆业务中的著作权问题

数字图书馆的任何服务活动,都可能同著作权保护联系在一起。[2](一)文献数字化的著作权问题

数字化是依靠计算机技术把一定的文字、图像、声音、视频等形式的文献信息输入计算机系统并转换为数字码存储后,再将这些数字化信息还原成原来的信息形式。[3],数字化后的作品应与原作品视为同一作品,其著作权所有者当然仍然属于原著作权人,由此可以推断,将作品数字化是著作权人的专有权利。

著作权包括人身权和财产权,作品的数字化属于复制,是著作权人的一项重要的财产权。未经著作权人许可将其作品数字化的行为,毫无疑问将构成对著作权人的侵权。(二)数字信息导航中的著作权问题

数字信息导航涉及到链接的问题,在这个过程中如果链接不当也可能会造成侵权。

链接一般分为正常链接、加框链接和深度链接等类型。

1.正常链接,也称友情链接,即是把被链接文件的网址链接到自己的网站上,读者浏览器会清楚的显示地址的变化,读者是自主使用链接,被链接者也可以通过一系列加密措施控制被链接上。正常链接一般不被认为侵权。

2.加框链接,加框链接者将被链接网站的网页分为几个独立的区间(视框),加框链接时,屏幕上的网址仍然保持为设链者的网址,而不是被链接网站的网址。加框链接是当前网主将另一网页的内容剪贴至当前网页的加框内,使该另一网页的内容脱离了权利人许可的使用背景,侵犯了另一网页权利人的著作权。[4]

3.深度链接,设链者将他人网页上的文章、图像、音乐片段等信息在自己的文件中展示给用户,当用户打开设有内置的网页时,该链接就会自动启动和完成与链接所指向网页的链接,用户不会察觉到链接行为。深度链接涉及的是复制行

为,其内存中必然形成复制,未经允许的复制显然是侵权的。深度链接是享用别人劳动成果的行为,是为著作权法所禁止的行为。[5](三)电子剪报的著作权问题

图书馆在制定电子剪报的时候,也要遵守相关的著作权法条及信息网络传播权的相关规定,要控制在合理的范围之内,利用电子剪报的形式将一些网站的内容放在图书馆网页上,这些作品被图书馆分门别类的或按主题按作者进行整理,供浏览或下载,甚至被制成光盘或打印资料出售,如果没有得到授权并且超出了合理使用的范围,将会构成侵权。三、合理使用与图书馆数字化战略

《中华人民共和国著作权法》第22条规定了12种合理使用的情况,其中第(八)项是针对图书馆因陈列和保存目的复制本馆合法收藏的作品的例外规定。

《信息网络传播权保护条例》第七条规定了图书馆合法将本馆收藏的纸质文献进行数字化的情形。在图书馆数字化的过程中,在条件没有完全成熟的情况下,可以进行一些战略的调整:

1.购买数字公司已经获得授权的数据库,比如中国学术期刊网数据库,人大复印资料数据库等。

2.优先数字化古籍。古籍一般已进入公有领域,在尊重作者的署名权、修改权,保护作品的完整权人身权利的前提下,可以对古籍进行优先数字化。

3.进入公有领域的作品。超过著作权保护期的作品,利用这些作品的时候也要尊重作者的人身权利。

4.不受著作权法保护的客体,如《中华人民共和国著作权法》第五条规定的内容。

5.在合理使用范围内的作品。除此以外的作品,通过相关程序取得著作权人的同意的,也可以进行数字化。

总之,高校图书馆数字化过程中,要非常重视著作权问题。要按照相关法律行事,避免出现著作权纠纷。[6]首先,高校图书馆数字化建设中要紧密关注国家著作权的立法现状;其次,利用公有信息和合理使用原则开展信息服务;再次,要加强读者和馆员的版权意识;最后,要加强与著作权人、出版者的沟通与协作,利用著作权集体管理方式减少著作权纠纷,缩短授权过程,提高工作效率。只有这样,才能使图书馆的数字化建设顺利进行,才能达到数字图书馆建设的目的。