d大连话

小归娘和小小的故事（大连话）小归娘和小小四老对小归娘长得血带人亲，小小长得也血姿势。

但是小归娘跟小小不太对付。

小归娘觉得小小太的色，小小觉得小归娘太赖塞。

小小管多不学习。

有一天上自习，小小偷偷在下面讲话：小小很得意的跟小归娘显摆：哎，我告诉你啊，我昨晚歹得刺锅子，血受。

小归娘不屑一顾：我真让你磕了，歹个刺锅子有什么可展样的。

我写作业呢，你摆老来哥了我。

小小不爽：你不知道，现在刺锅子血贵，俺妈都不嘎十买。

小归娘：你摆抓唬我了，俺家门口炫了卖刺锅子的了。

小小：你极好个彪了，现在哪儿有卖刺锅子的。

小归娘很不耐烦：摆个痒人啊，你就不能语其点儿，我写作业呢。

小小挑衅：你个饼子，那么点儿作业还没写完。

小归娘火了：我真让你开了，看你那个特勒样儿，鼻哥子都出来了，还歹刺锅子呢，我看你去歹草鞋底子吧。

小小：你个潮乎蛋子，嗷嗷什么，我歹草鞋底子，你歹活廊子吧。

小归娘真火了：你再白虎俺，给你个大血耳跟子于是，小归娘跟小小干了一架小归娘：我想跟你说个四儿哈，我发现我极好个稀罕你，我管多儿看着你，都觉的你长的血姿势，可毁了,你穿紧身的伯晚霞子，血味，我还稀罕你三不动和我赖(lai)塞(sai)，觉的你血待银亲，我还稀罕你泼实，饿了就知道逮饭，卡睡了就知道睡觉，嘿嘿，但寺吧，我觉的你轻腚狼叽的，你就不能与与戚戚点，你三不动就攒齐我我都苛了，真的一点儿都不来旋，就觉的你卡乎乎的，我都不稀的和你俩嗷嗷巴三的，你还觉的挺展样哈，我就是不嘎实削你，你还爪（zua）乎我了，要搁再早，我早嗨(hāi)你了，我不哈（ha）乎你，是不嘎是你，还不知道怎么四，得色的一包劲，还搁那显摆，给我气的，哎麦，算了，我约(yǔe)么你也不是特意的，我要寺不乐意了，别银还以为我小鼻心眼话又说回来，宇啊，我乐意当你对象，虽然你三不动熊我，还愿瞎勒勒还墨肌，但寺我稀罕你不虚了冒套，不猴精八怪，反正和你在一起我就觉的心里稀甜稀甜的，我们要做的事还有玄了，你要给我买臭豆腐语，梨糕，刺锅子，海蛎子逮，对你我没有别的要求了，就寺有一个要求，和我逮饺子，你能不能光攒清酱和及诙，咱不逮大蒜行么？。

从大连话中浅析方言的重要性作者：李丹来源：《青年文学家》2010年第17期摘要：方言是语言的变体，研究方言可以更好的推广普通话。

大连话兼有胶辽官话和东北官话特点,同时又具有自己独特方音，被外地人亲切地称为“带有海蛎子味儿的话”。

大连是一个移民城市，也曾是一座殖民城市。

历史为这片土地留下了“大连”这一名字。

方言是一种非物质财富，是地域文化的承载者，在讲好普通话的同时也不能忽略方言的重要作用。

关键词：方言大连历史普通话方言：方言是语言的变体，是局部地区人们使用的语言,通行于一定的地域。

我国自古以来就是一个地域辽阔，方言复杂的大国，提到方言就不得不提到西汉末年杨雄的著作——《方言》，它的问世也标志着中国古代方言学的正式建立。

我们站在历史的长廊上仰望着前人留下来的珍贵资料的同时又去借古研今不难得到汉语方言的种种表象。

汉语方言按其不同的特征可以分为七大方言区。

其中，胶辽官话分布在山东半岛、辽东半岛。

那么大连方言是胶辽官话次方言登连片中的一个地点方言,极具自己的特点。

提到大连，人们就会不由自主地想到“3S”的浪漫之都景象。

从百年前的青泥洼小渔村到沙俄的远东要塞再到日本关东侵华司令部……历史一路走来，外强的虏夺，强制了城市的兼容性，却也多多少少抹杀了许多本土文化的繁衍。

但是，语言，作为人类最重要的交际工具，是人与人之间联系的纽带，大连的方言始终没有被历史所抹杀，它只是在外部条件的入侵下不断兼容，更新，繁衍出这一地方特有的方言词汇和土语。

汉语的各大方言尽管分歧很大，但都以汉字作为汉语统一的书面语表达形式。

方言区的人们遇到不认识的字，只要知道他它读如某字，就可以用自己方言里该字的读音去读。

例如：大连有的老人把“药”读成“yǚe”,“吃药”说成“dai（上声）yǚe”，“算了吧”——san（去声）了吧等。

大连人讲话有一股浓浓的“海蛎子味儿”。

那么，究竟这味儿是从哪而来的呢？早年，很多山东人闯关东，跨洋过海到大连定居，因此大连话不可避免地带有浓重的山东腔，之后再经过许多年的融合、变化，山东腔、辽宁音演绎到一起，形成了独特的胶辽口音兼备的大连话。

标准⼤连话（初级）笔者认为⼤连话属⼭东话和辽宁话的结合,加之得天独厚的⾃然环境优势,经过长期的发展演变,逐渐形成了有⼤连特⾊的海蛎⼦味⼉.以下为⽐较有代表性的⼤连话:1.彪形容词,可活⽤为名词.标准发⾳为四声(⾳同:鳔)如:⾎彪;真彪;彪了注:在句末的形容词若起着重强调的作⽤,⼀般读四声降调.解释意思前先讲个笑话(听同事讲的):A和B⾼中同学,在外地上⼤学,某⽇,A去找B,B不在,A与B的室友C聊天.(C对⼤连话⼀头雾⽔).A⾔语中道"B可彪了".C不解,问其何意.A不好直译,慌称"彪就是体格好!"C恍然⼤悟,遂答"你也挺彪!"彪字⾯意为傻,笨,蠢.⼀般⽤于骂⼈,但语⽓不强烈.强度类似东北话"得⼉der"所以,也有⽤于⾃⼰的情况.2.⾎副词如:⾎熊;⾎兽;⾎彪意为很,⾮常,真.语⽓⾎强烈.和贼,特,成强度不相上下.3.磕了形容词标准发⾳为 ke'er le如:哎呀,我真ke'er le.意为对事情毫⽆办法,⽆能为⼒.且有很⼤抱怨的成分.4.⼲净形容词,可名词活⽤标准发⾳为gan jing(⾳同四声长⾳赣+轻声静)如:头发剪的真ganjing 照⽚拍的⾎ganjing意为好,漂亮等赞美之意.使⽤范围较⼴.5.对象名词标准发⾳为 dei xiang注:⼀般"对"都读成dei四声.如:对dei呀表肯定.对象在指男朋友或⼥朋友⽅⾯有很⼤不同,在标准⼤连话中,妻⼦或丈夫(已婚)称对象.男朋友或⼥朋友(未婚)也称对象,也称朋友.所以,⽆法通过"对象"判断是否已婚.6.悬了形容词如题错悬了钱挣悬了意为很多.形容多或差距很⼤.7.⽼对⼉名词标准发⾳ lao der(四声)意为同桌.⼤连⽅⾔中许多名词和东北⽅⾔相同或类似.但许多词的声调与普通话不同,尤其是形容词.对句⼦的理解要象体会⼤茬⼦味⼉⼀样体会海蛎⼦味⼉.(本⽂最终解释权归笔者所有.如有异议,笔者可向标准⼤连话资深专家申请仲裁)。

【火火绘说大连话】-语言是一个地域的特色何为大连话！官方术语：大连话属于胶辽官话（又称翏尞话、莱语）登连片，被称为“海蛎子味儿”方言，是胶辽官话北支派中最具代表性的方言，与东北话完全是两个概念。

↑以上我都看不懂↑其实简单来说，就是自己的家乡方言！虽然我们也是东北人，但是大连话不同于东北话，很多有趣的词语啥的，曾经我微博单发过写自己手绘的教说大连话插画，现在整理一下发长微博给大家看看吧！【果然那时候我就是逗比画风呢】当然如果火火有时间想画更多哈哈，虽然现在都提倡说普通话！喂我上节目做分享会依旧是大普【大连话+普通话】哎哎呀呀先看吧！踢=卷造句开始守门员都出来了你怎么还卷（踢）不进去？'搅合=哥勒'造句开始 '到海边了'我先去哥勒哥勒（搅合）水'看看凉不。

撕破=来开造句开始 '我的心都碎了'可以说我的心都来了'''招惹=野呼造句开始 '你别招惹我女儿=喃呗野呼阿棍宁[发呆]挠=刷'造句开始：哎呀'你挠死我的脸啦'=爱买'你刷死我脸了土=迷'还是很经典阿'造句开始'把你鞋里的土都向外面倒一倒=把你鞋克额里得迷都往外卡一卡腋下=嘎叽窝造句开始'我的腋下很痒=我的嘎叽窝血刺挠'同桌=老对'造句开始：你同桌今天很漂亮=喃老对今天血姿势衬衫=晚霞子造句开始'齐哥穿的这件白衬衫很帅气=齐哥穿的这件白晚霞子血帅儿冰糖葫芦=梨膏'造句开始告诉你妈妈楼下有卖冰糖葫芦的大叔=告诉喃妈楼下有卖梨膏的老大爷垃圾=脏土'造句开始'把垃圾都带走=把脏土都梢走数量多=老鼻子'造句开始'我们班老师留的作业可多了=俺班老师留的作业老鼻子了插队=插当'造句开始'今天很多人买票都插队=今天悬了人买票都插当角落=假古拉'造句开始'不要藏在角落里=不要猫在假古拉橡皮=镲子'这个还是很经典的'造句开始'有些皮包上面的污垢可以用橡皮去掉=有些皮包上面脏越越的东西可以用镲子弄掉厕所=便所'还有某同事说叫毛蓝子[发呆]我是没听过'造句开始'上厕所忘记带纸擦屁股=上便所忘了带纸菜腚这个词我感觉得好好体会'呆着=吼吼'造句开始'我妈总说我在家呆着不出门就知道吃=俺妈老哈呼我说我在家吼吼也不出门就知道彪撑摔倒=卡倒'造句开始'天黑了'路滑容易摔倒=天漠河漠河的路上地流滑容易卡倒'大连人很喜欢打扑克的'最经典的莫过于'打滚子'已经普及老少皆宜'今天主题是大王=大令'造句时间'我牌很好'多开几个大王我们多吃贡=我牌血亮'多开几个大令我们好多哈血'海胆=刺锅额'皮皮虾\虾姑=虾爬子'造句开始'今天的皮皮虾很新鲜'我在做个海胆汤=今天的虾爬子血新鲜'等我在晃个刺锅额汤喝'清洗=投（3声）造句开始'托布太脏了我去清洗一下=拖把脏越越的我去投一投耍赖=猫赖造句开始你这个人太能耍赖了=你个Biang血能猫赖蟑螂=活廊子'造句开始'你看那个蟑螂到处串好闹心=你瞅那个活廊子满哪曲流好阻囊最后一名=拉巴丢'造句开始小男孩'好好学习'别考最后一名'当差生'=小小'好好学习'别考拉巴丢'当拉拉嘴额不舍得=不嘎实造句开始'这裙子太好看了就是太贵了我不舍得=这布拉吉血好看就是太贵了我不嘎实。