电影《刮痧》英文字幕对白台词
- 格式：docx
- 大小：71.58 KB
- 文档页数：117
1
00:00:48,800 --> 00:00:53,200
Save our children... Save our children
2
00:00:53,200 --> 00:00:55,600
This afternoon's Video Design Award Ceremony
3
00:00:55,600 --> 00:00:58,600
has been marred by a small group of protesters outside
4
00:00:58,600 --> 00:01:02,800
they object to the excess violence of the most popular video games
5
00:01:02,800 --> 00:01:07,300
protest as which ironically escalate into violence itself
6
00:01:07,300 --> 00:01:09,400
What is the message that you try to send today
7
00:01:09,400 --> 00:01:13,200
People need to understand the Columbine was a wake-up call that's just tip of the iceberg
8
00:01:13,200 --> 00:01:16,800
children are murdering children,teenagers are carrying guns
9
00:01:16,800 --> 00:01:19,500
Our school are to become battle ground... Why ?
10
00:01:19,500 --> 00:01:23,900
Because children don't know any better.
11
00:01:23,900 --> 00:01:28,500
Where the hell you go ya? You known it's bad for guest of honor arrive late.
12
00:01:28,500 --> 00:01:31,800
Seriously,the ceremony will start at any time.Where are ya?
13
00:01:31,800 --> 00:01:36,800
Hey,I can see you now.
14
00:01:41,800 --> 00:01:44,300
Welcome to the big time,my friend
15
00:01:44,300 --> 00:01:46,300
This is my dad.
16
00:01:46,300 --> 00:01:48,400
Dad,this is Quinlin
17
00:01:48,400 --> 00:01:50,700
He is my boss and also my best friend.
18
00:01:50,700 --> 00:01:52,700
Hello,it's a great pleasure to meet you
19
00:01:52,700 --> 00:01:54,400
You know your son is quite a star.
20
00:01:54,400 --> 00:01:55,500
What did he say?
21
00:01:55,500 --> 00:01:57,000
He admired me.
22
00:01:57,000 --> 00:02:02,000
My dad said that you should give me a raise.
23
00:02:03,300 --> 00:02:06,400
Lorena,nice to see you.
24
00:02:06,400 --> 00:02:11,400
Nice to see you.Exciting!
25
00:02:12,400 --> 00:02:14,600
What's going on
26
00:02:14,600 --> 00:02:17,800
It's the Constitution stipulate again, free speech of all that.
27
00:02:17,800 --> 00:02:20,200
Hey,that's free publicity
28
00:02:20,200 --> 00:02:22,200
The VAC arrange all that for us,right?
29
00:02:22,200 --> 00:02:27,200
you really are almost a good designer but not quite
30
00:02:32,300 --> 00:02:34,200
Hey,Paul!
31
00:02:34,200 --> 00:02:36,000
This is my grandpa.
32
00:02:36,000 --> 00:02:37,900
I didn't know you have a grandpa.
33
00:02:37,900 --> 00:02:41,500
He didn't come until last week,he came by aieplane.
34
00:02:41,500 --> 00:02:46,500
Tell you a secret,he farts really loud.
35
00:02:47,800 --> 00:02:51,900
As for a desiner award,those things are really ugly
36
00:02:51,900 --> 00:02:53,100
Maybe
37
00:02:53,100 --> 00:02:56,200
but I reserve the ugliest one just for you
38
00:02:56,200 --> 00:02:59,900
Friends,romans,countrymen
39
00:02:59,900 --> 00:03:05,900
Let me your cheers for the 7th annual VSD design awards.
40
00:03:09,600 --> 00:03:14,600
Do you know what's this?
41
00:03:18,100 --> 00:03:23,100
Dad,I'll help to picture you
42
00:03:27,100 --> 00:03:28,600
Can't recognize me?
43
00:03:28,600 --> 00:03:32,500
I'm LaoHuo
44
00:03:32,500 --> 00:03:37,500
Oh,LaoHuo,it's you
45
00:03:46,100 --> 00:03:49,400
I'm the winner,Yeah
46
00:03:49,400 --> 00:03:52,100
It's time to introduce to you, the brightest star in the video game heavens
47
00:03:52,100 --> 00:03:54,700
creative director of Meantime New Meida
48
00:03:54,700 --> 00:03:59,700
Mr.Datong Xu
49
00:04:06,900 --> 00:04:11,900
Eight years ago,I was just another new immigrant
50
00:04:12,100 --> 00:04:17,000
working so hard to earn my living by selling the art in the street.
51
00:04:17,000 --> 00:04:20,700
But I believe,if I work hard enough
52
00:04:20,700 --> 00:04:23,800
one day I will become one of you
53
00:04:23,800 --> 00:04:26,200
a truly,successful American
54
00:04:26,200 --> 00:04:29,400
Today, this award proved that
55
00:04:29,400 --> 00:04:32,300
America is a true land of opportunity
