当前位置：文档之家 › 文献综述外文翻译格式要求

文献综述外文翻译格式要求

  • 格式：doc
  • 大小：100.00 KB
  • 文档页数：7

1

（一）总体规范

毕业设计（论文）采用A4幅面单面打印。正文用宋体小四号字；版面页边距：上2.5cm，下2.5cm，左3cm，右2.5cm；行距：1.5倍行距；字间距：正常；页码用小五号字底端居中；装订线1㎝，位置靠左边。

本科毕业设计

（文献综述）

题 目 _基于MSP430单片机的 _

温度测试仪

姓 名 李 四

专 业 电子科学与技术

学 号 2008008005

指导教师 王 五

郑州科技学院电气工程学院

二○一四年五月小初、宋体、加粗

小三、宋体、1.5倍行距

四号、楷体、加粗、1.5倍行距 小三、宋体、1.5倍行距

题目过长分两行，所填内容居中 版面页边距：上2.5cm，下2.5cm，左3cm，右2.5cm；装订线1㎝，位置靠左边；页眉：1.5㎝；页脚1.75㎝。 文献综述

1

基于MSP430单片机的温度测试仪文献综述

1■前言

1.1■数字式温度测试仪的设计要求

1.1.1■温度测量范围

在粮仓、楼宇、机站等场合，测量温度范围一般为周围环境温度的可能变化范围。测温传感器的测温范围在-55℃～+125℃之间，就可以满足测量需要。

1.1.2■温度数据的采集

通常由位式或时间比例式温度调节仪控制的工业加热炉温度控制系统，其主回路由接触器控制时因为不能快速反应，所以控温精度都比较低，大多在几度甚至十几度以上。随着电力电子技术及元器件的发展，出现了以下几种解决的方案：

（1）主回路用无触点的可控硅和固态继电器代替接触器，配以PID或模糊逻辑控制的调节仪构成的温度控制系统[1]。

（2）采用单片机温度控制系统。

（3）ARM(Advanced RISC Machine)嵌入式系统模糊温度控制。

（其他格式同毕业设计论文要求） 小二、黑体、加粗、1.5倍行距、段前段后各0.5行

一级标题：三号、黑体、1.5倍行距、段前0.5行、段后0.5行

三级标题：四号、黑体、1.5倍行距、段前0.5行、段后0.5行

正文：文中汉字采用小四、宋体、1.5倍行距；数字和英文采用小四、The New Romen 二级标题：小三、黑体、1.5倍行距、段前0.5行、段后0.5行

参考文献引用标注 文献综述

1

参考文献

[1] Hirshleifer J. On the Economics of Transfer Pricing[J].Journal of Business, 1956,29(3):172 –

184.

[2] 约瑟夫 AA.王微等译.期权市场运作[M].北京:清华大学出版社,1998,4.

[3] 唐晓强.中国通信产业研究[EB]. /html-document/guoyan.

备注：

a) 专著

[序号] 作者姓名.文献题名[M].出版地:出版者,出版年,起止页码．

b) 期刊文章

[序号] 作者姓名.论文题目[J].刊名,年,（期）:起止页码．

c) 报纸文章

[序号] 作者姓名.文章题目[N].报纸名,出版日期（版次）.

d) 论文集

[序号] 作者姓名.论文名[A].编者.论文集名[C].出版地：出版者,出版年,起止页码．

e）学位论文

［序号］作者.题名［D］.保存地:保存单位,年份.

f）专利

［序号］专利所有者.题名［P］.国别:专利号,发布日期.

g）电子文献

［序号］作者.题名.电子文献出版社或可获取地址，发表日期或更新日期/引用日期（任选）

注：电子文献载体标识：数据库—DB，计算机程序—CP，电子公告—EB，期刊—J，专著—M。

参考文献至少八篇以上

内容五号，中文宋体、英文和数字Times New Roman

本科毕业设计

（外文翻译）

题 目 _基于MSP430单片机的 _

温度测试仪

姓 名 李 四

专 业 电子科学与技术

学 号 2008008005

指导教师 王 五

郑州科技学院电气工程学院

二○一四年五月小初、宋体、加粗

小三、宋体、1.5倍行距

四号、楷体、加粗、1.5倍行距 小三、宋体、1.5倍行距

题目过长分两行，所填内容居中 版面页边距：上2.5cm，下2.5cm，左3cm，右2.5cm；装订线1㎝，位置靠左边；页眉：1.5㎝；页脚1.75㎝。 外文翻译

1

Ultrasonic Distance Measurement

1■Preface Foreword Introduction

This article described the three directions (before, left, right) ultrasonic ranging

system is to understand the front of the robot, left and right environment to provide a

movement away from the information.

一级标题：三号、黑体、1.5倍行距、段前0.5行、段后0.5行

小四、Times New

Roman、1.5倍行距 外文翻译

1

超声波测距

1■前言

本文所介绍的三方向（前、左、右）超声波测距系统，就是为机器人了解其前方、左侧和右侧的环境而提供一个运动距离信息。

超声波发射器向某一方向发射超声波，在发射时刻的同时开始计时，超声波在空气中传播，途中碰到障碍物就立即返回来，超声波接收器收到反射波就立即停止计时。超声波在空气中的传播速度为340m/s，根据计时器

（其他格式同毕业设计论文要求）

正文：文中汉字采用小四、宋体、1.5倍行距；数字和英文采用小四、The

New Romen 一级标题：三、黑体、1.5倍行距、段前0.5行、段后0.5行

合集下载

本科毕业设计(论文)外文翻译基本规范

本科毕业设计(论文)外文翻译基本规范

本科毕业设计（论文）外文翻译基本规范

一、要求

1、与毕业论文分开单独成文。

2、两篇文献。

二、基本格式

1、文献应以英、美等国家公开发表的文献为主（Journals from English

speaking countries）。

2、毕业论文翻译是相对独立的，其中应该包括题目、作者（可以不翻译）、译文的出处（杂志的名称）（5号宋体、写在文稿左上角）、关键词、摘要、前言、正文、总结等几个部分。

3、文献翻译的字体、字号、序号等应与毕业论文格式要求完全一致。

4、文中所有的图表、致谢及参考文献均可以略去，但在文献翻译的末页标注：图表、致谢及参考文献已略去(见原文)。（空一行，字体同正文）

5、原文中出现的专用名词及人名、地名、参考文献可不翻译，并同原文一样在正文中标明出处。

二、毕业论文（设计）外文翻译

（一）毕业论文（设计）外文翻译的内容要求

外文翻译内容必须与所选课题相关，外文原文不少于6000个印刷符号。译文末尾要用外文注明外文原文出处。

原文出处：期刊类文献书写方法：[序号]作者（不超过3人，多者用等或et

al表示）.题（篇）名[J].刊名（版本）,出版年，卷次（期次）：起止页次.

原文出处：图书类文献书写方法：[序号]作者.书名[M].版本.出版地：出版者,出版年.起止页次.

原文出处：论文集类文献书写方法：[序号]作者.篇名[A].编著者.论文集名[C]. 出版地：出版者，出版年.起止页次。

要求有外文原文复印件。

（二）毕业论文（设计）外文翻译的撰写与装订的格式规范

第一部分：封面 1.封面格式:见“毕业论文（设计）外文翻译封面”。普通A4纸打印即可。

第二部分：外文翻译主题

1.标题

一级标题，三号字，宋体，顶格，加粗

二级标题，四号字，宋体，顶格，加粗

三级标题，小四号字，宋体，顶格，加粗

2.正文

小四号字，宋体。

毕业论文 外文翻译格式

毕业论文 外文翻译格式

毕业论文 外文翻译格式

毕业论文 外文翻译格式

在撰写毕业论文时，外文翻译是一个重要的环节。无论是引用外文文献还是翻译相关内容，都需要遵循一定的格式和规范。本文将介绍一些常见的外文翻译格式，并探讨其重要性和应用。

首先，对于引用外文文献的格式，最常见的是使用APA（American

Psychological Association）格式。这种格式要求在引用外文文献时，先列出作者的姓氏和名字的首字母，然后是出版年份、文章标题、期刊名称、卷号和页码。例如：

Smith, J. D. (2010). The impact of climate change on biodiversity. Environmental

Science, 15(2), 145-156.

在翻译外文文献时，需要注意保持原文的准确性和完整性。尽量避免意译或添加自己的解释，以免歪曲原文的意思。同时，还需要在翻译后的文献后面加上“译者”和“翻译日期”的信息，以便读者可以追溯翻译的来源和时间。

其次，对于翻译相关内容的格式，可以参考国际标准组织ISO（International

Organization for Standardization）的格式。这种格式要求在翻译相关内容时，先列出原文，然后是翻译后的文本。例如：

原文：

The importance of effective communication in the workplace cannot be

overstated.

翻译：

工作场所有效沟通的重要性不容忽视。 在翻译相关内容时，需要注意保持原文的意思和语气。尽量使用准确的词汇和语法结构，以便读者能够理解和接受翻译后的内容。同时，还需要在翻译后的文本后面加上“翻译者”和“翻译日期”的信息，以便读者可以追溯翻译的来源和时间。

此外，对于长篇外文文献的翻译，可以考虑将其分成若干章节，并在每个章节前面加上章节标题。这样可以使读者更容易理解和阅读翻译后的内容。同时，还可以在每个章节后面加上总结或评论，以便读者对该章节的内容有更深入的理解和思考。

外文翻译标准格式

外文翻译标准格式

毕业设计（论文）

译文及原稿

译文题目： [单击此处添加译文题目]

原稿题目： [单击此处添加原稿题目]

原稿出处： [单击此处添加原稿出处]

浙江工业大学之江学院毕业设计（论文） 外文翻译

1 [单击此处添加译文题目]

[单击此处添加译文正文]

以下是说明文字，正式成文后请删除。

1、模板的使用方法

（1）请不要删除任何具有格式的模板文字。

（2）按照提示直接单击或单击后选择“编辑”→“选择性粘贴”—“无格式文本”就可添加相应内容。

2、在“原稿出处”中对原稿的来源进行说明，包括作者姓名、出处、出版信息等。

期刊类文献书写方法：作者（不超过3人，多者用“等”或“et al”表示）．题名[J]．刊名，出版年，卷号（期号）：起止页码．

论文集类文献书写方法：著者．题名[C]．编者．论文集名．出版地：出版社，出版年份：起止页码．

有一篇译文，按如下顺序列出：

译文题目一

原稿题目一

原稿出处一

3、检索和利用外文资料的能力是现阶段毕业设计（论文）环节中所要求掌握的基本能力之一。外文翻译是在查阅外文文献时，将篇幅适当、内容与选题相关的外文资料翻译成中文。通过翻译外文资料，可更深层次地了解国外相关领域的现状，同时也是对翻译能力的锻炼，并为考察和检验学生外语能力提供依据。

4、进行外文翻译应注意以下几点：

（1）翻译的外文文献内容应与论文选题相关；一般应选自国外学术期刊、学术会议的文章及其他相关材料。

（2）篇幅、深度和难度适当，可以由1篇文章组成。

5、外文翻译字符应达到2000字符。

浙江工业大学之江学院毕业设计（论文） 外文翻译

2 [单击此处添加外文原稿题目]

[单击此处添加外文原稿正文]

本科生英文文献翻译格式要求

本科生英文文献翻译格式要求

本科生英文文献翻译格式要求

翻译英文文献是本科生学习和研究的重要环节之一、在进行英文文献翻译时，要求严谨、规范，以确保翻译结果准确、准确。以下是本科生英文文献翻译的一般格式要求：

1.标题：在翻译文献的标题处，应准确、简洁地翻译出原文的标题。翻译后的标题应该置于原文标题的下方，并用加粗的字体显示。

4.主体内容：主体内容是英文文献的核心部分，应该全面、准确地翻译。在翻译主体内容时，应注意不要改变原文的结构和意义，并尽量使用符合学科特点的术语和词汇。

5.结论：结论是对整篇文献的总结和归纳。翻译结论时，应准确地译出原文的意思，并清晰地表达出来。

6.引用文献：如果原文中引用了其他文献，应该在翻译文献中注明出处，并按照相应的格式进行引用。常见的引用格式包括APA、MLA等。

总体而言，整篇文献的翻译应该准确、准确地传达原文的意义，同时符合学术规范和格式要求。在翻译过程中，应注意用词准确、语法正确，尽量避免出错。此外，还需要注意文献的语言风格，以确保翻译结果通顺、自然。