中国法律文化现代化略演讲范文
改革开放二十多年以来，中国社会全面进入转型期。法
律文化也随之经历了从传统向现代的较为明显变迁过程。这
是一个从一元法律文化到多元法律文化不断冲突与整合，从
义务本位到权利本位，从公法文化一枝独秀到公法文化与私
法文化共同富强的过程。也是一个从单一强化政策文化到不
断强化法治文化，从热衷于法律的工具性特征到认同法律的
价值性特征的过程。尽管如此，变迁过程中的当代中国法律
文化之保守和落后性并没有发生根本性变化，它在本质上仍
旧属于传统法律文化范畴，与现代法律文化差距仍旧很大。
法律文化现代化的实现是构筑现代社会法治大厦的前提和
基石，理性分析制约和影响法律文化现代化的现实因素，科
学构建法律文化现代化进程的抱负模式，对“法治国家”的
实现无疑具有深远意义。
一、法律文化现代化的现实制约因素
法律文化的现代化是现代化的一个有机组成部分，它不
可能离开社会的诸多现实因素孤军独进，而是在与社会现实
因素的互动中逐步增加现代性，实现现代化。影响和制约法
律文化现代化的因素错综复杂，它们在影响和制约法律文化
现代化的同时，也使自身逐步走向现代化、民主化和理性化。
（一）物质因素
生产力发展水平是衡量一个社会先进与落后、文明与愚
昧的根本标志。生产力发展的特定阶段必定外显为相应的物律文化的进步时，经济因素是我们必需赐予高度重视的一个
历史动因。自给自足的自然经济形态只能产生与之相适应的
传统法律文化样式，以市场经济为特征的资本主义社会必定
导致传统法律文化的现代转换，以计划经济为特征的传统社
会主义社会也形成了特有的法律文化样式，这既是历史现实,
又是规律。可见，要实现中国法律文化的现代化，根本动力
之一就是实现经济的现代化，即不断深化经济体制改革，促
使市场经济进一步确立和完善。其次，相对于经济因素来讲，
政治因素对法律进步的影响更为详细和直接。第一，执政者
的治国理念直接影响法律的地位和权威。西方自古希腊以来
中国法律文化的传统与现代化构建(上)
——法律文化及中西方法律文化比较研究
韩 冰亲
(中共徐州市委党校。江苏徐州221002)
[提要]在几千年的法律发展史中形成的中国传统法律文化，是世界法律文化宝库的重要组成部分。
但在社会主义市场经济的建立和发展中，中国的法律文化表现出了其不相适应的一面。法律文化的现代化
是中国社会主义文化现代化的一个重要组成部分，是构筑法治社会的前提和基础。因此，从传统法律文化
向现代法律文化转化，是当前中国法治面临的一个重要课题。本文从继承发扬传统法律文化、借鉴吸收外
国法律文化与构建有中国特色的现代法律文化三个方面，对中国法律文化的传统与现代构建问题作个探讨。
[关键词】法律文化和谐无讼公平正义现代化构建
[中图分类号】D920．0 [文献标识码]A [文章编号]1009---8267[2005]2—0124—07
二十世纪八十年代中期以来，我国有许多法律专家、
学者开始引进“法律文化”这一概念，着手研究中国法律
文化的传统问题，并形成了一系列的有关中国传统法律文
化的专著及论文，同时，也有一些学者从比较法学的角度
研究中国传统法律文化与外国法律文化的差异，并试图寻
求在中国现代化建设的过程中，如何使法律文化适应我国
社会发展的需要而实现现代化的有关问题。但对于在中国
法律文化现代化的过程中如何对待中国传统法律文化，在
构建中国现代法律文化过程中对西方优秀的法律文化如何
借鉴，中国现代法律文化如何构建等问题却没有较为系统
的研究。本文拟从发扬传统法律文化，借鉴吸收西方法律
文化与构建有中国特色的现代法律文化三个方面，对中国
法律文化的传统与现代化构建阀题提出一些自己的看法，
旨在通过对中国传统法律文化的研究分析及面对当代世界
法律文化的发展现实，探讨构建符合中国国情的有中国特
色的社会主义法律文化的有关问题，以为促进中国法治现
代化的发展作参考。
一、法律文化概论
中国传统法律文化与当代法治融合探析
中国拥有悠久的历史和灿烂的文化，其传统法律文化也具有独特的魅力。在当代社会，随着法治建设的不断深化，传统法律文化与当代法治之间的关系也成为了一个备受关注的议题。如何将中国传统法律文化与当代法治相融合，成为了当前中国法律界和学术界探讨的热点话题。本文将从中国传统法律文化和当代法治的内涵出发，分析二者之间的融合关系，并提出对于推动中国传统法律文化与当代法治融合的一些建议。
一、中国传统法律文化的内涵
中国传统法律文化源远流长，深受儒家思想的影响。在古代，儒家思想主张“礼治”，即通过礼仪、道德规范来维护社会秩序。儒家学说中的“仁者爱人，仁政爱物”，倡导仁政理念，提倡以仁爱之心治理国家、平抚百姓。这一理念在中国古代法律实践中有着深远的影响，反映在君臣、父子、夫妇、长幼等各种社会关系中。传统中国法律体系也体现了以德治国的思想，注重德治与法治相结合，强调仁恕、宽严相济的刑名观念，以及社会道德和法律的双重规范。
中国传统法律文化还体现在各种法律文献和法律制度中。春秋时期《春秋》、《礼记》等文献对中国古代的礼法匡正和社会秩序维护起到了重要作用。而《大学》、《中庸》等儒家经典中所强调的“治国有体，安邦有本”，更是对中国传统法治理念的深刻阐述。中国古代的法律制度也具有其独特的特点，例如“文法并用”、宽严相济的法律精神等。
二、当代法治的内涵
随着中国社会的快速发展和改革开放进程的不断深化，当代法治理念不断成熟和完善。当代法治理念主张以法律为基础、以法治为手段来维护社会秩序和保障公民权益。在当代社会中，法治不仅仅是一种政治制度，更是一种文明进步的标志，是一种社会文化的体现。
当代法治的内涵主要包括法治理念、宪政原则、法律体系、司法体系、行政管理体系等。在法治理念方面，主张依法治国、公平正义、法律面前人人平等。在宪政原则方面，主张宪法至上、依法执政、保障公民的合法权益。在法律体系方面，主张完善的法律法规体系，建立健全的法律制度。在司法体系方面，主张独立的司法机构、公正的司法程序、公开的审判程序。在行政管理体系方面，主张依法行政、廉洁治理、公开透明。
中国法律文化的传统与现代化构建(上
——法律文化及中西方法律文化比较研究
韩冰亲
(中共徐州市委党校。江苏徐州221002
[提要]在几千年的法律发展史中形成的中国传统法律文化,是世界法律文化宝库的重要组成部分。
但在社会主义市场经济的建立和发展中,中国的法律文化表现出了其不相适应的一面。法律文化的现代化
是中国社会主义文化现代化的一个重要组成部分,是构筑法治社会的前提和基础。因此,从传统法律文化
向现代法律文化转化,是当前中国法治面临的一个重要课题。本文从继承发扬传统法律文化、借鉴吸收外
国法律文化与构建有中国特色的现代法律文化三个方面,对中国法律文化的传统与现代构建问题作个探讨。
[关键词】法律文化和谐无讼公平正义现代化构建
[中图分类号】D920.0 [文献标识码]A [文章编号]1009---8267[2005]2—0124—07
二十世纪八十年代中期以来,我国有许多法律专家、
学者开始引进“法律文化”这一概念,着手研究中国法律
文化的传统问题,并形成了一系列的有关中国传统法律文
化的专著及论文,同时,也有一些学者从比较法学的角度
研究中国传统法律文化与外国法律文化的差异,并试图寻
求在中国现代化建设的过程中,如何使法律文化适应我国
社会发展的需要而实现现代化的有关问题。但对于在中国
法律文化现代化的过程中如何对待中国传统法律文化,在
构建中国现代法律文化过程中对西方优秀的法律文化如何
借鉴,中国现代法律文化如何构建等问题却没有较为系统
的研究。本文拟从发扬传统法律文化,借鉴吸收西方法律
文化与构建有中国特色的现代法律文化三个方面,对中国
法律文化的传统与现代化构建阀题提出一些自己的看法,
旨在通过对中国传统法律文化的研究分析及面对当代世界
法律文化的发展现实,探讨构建符合中国国情的有中国特
色的社会主义法律文化的有关问题,以为促进中国法治现
代化的发展作参考。
一、法律文化概论
