外语课堂教学中基于讨论式的师生互动策略研究

  • 格式:pdf
  • 大小:188.46 KB
  • 文档页数:2

… u.U Cbin8 Education lnrlOVStiOn HersId 科教研究 

外语课堂教学中基于讨论式的师生互动策略研究 

栾昕 (莫斯科国立师范大学 俄罗斯莫斯科 

摘要:文章以东方俄语第五册第二课《C O B p e M e H H a H M O JI O皿e b K a K a H o H a?》为例,探讨了外语课堂教 学中以学生为中心,实施讨论式教学方法,师生互动的策略,具有一定的实践价值。 关键词:课堂教学 互动策略 中图分类号:G 6 4 2 文献标识码:A 文章编号:1673--9 79 5(2O1 3)02(b)一oo38--02 

现代外语教学改革的核心思想是:提 高中华民族的思想道德素质和科学文化素 质,以学生为中心,发挥教师的主导作用, 贯彻交际原则,摒弃注入式教学,采用启发 式、讨论式教学方法,重视情感教育,培养 学生的逻辑思维能力和综合运用语言的能 力。在外语课堂教学中,成功的师生互动能 够促进教学改革的有效实施,师生互动的 成功与否在很大程度上取决于教师的语言 基本功和综合素质。本文将以东方俄语第 五册第二课 C 0 B p e M e H H a H M O J1 0且e)l(b K a K a H o H a?》为 例,研究外语课堂教学中的师生互动策略。 1以学生为中心,精心设计问题并创 设交际情境 师生成功互动能够提高学生的思维能 力和表达能力,提高学生的外语学习质量, 教师精心设计问题并创设情境,营造讨论 的环境,是师生互动的必要条件,好的问题 要贴近学生生活,使学生感觉亲切,将收到 良好的效果。《C O B P e M e H H a H M O n 0且e)K b K a K a只 o H a? 一课论述了现代青年作为人类与国家未来 的建设者所面临的任务,论述了现代青年 的优势与不足。课程结束后,采用了讨论式 法进行了复习。首先,运用课件展示了一幅 电视剧《北京青年 的剧照,伴随着这幅图 播放该电视剧的主题曲《怒放的生命 ,学 生在高亢的歌声中情绪亢奋,教师提出问 题:B a M H p a B H T C只 9 T a n e c H贝?B bl 3 H a e T e, o T K Y Ⅱa B 3且JI a c b 9 T a II e c H ?同学们立即回答:K 0 H e H O,H P a B PI T C爿.9 T a 兀e c H且 H 3 H bI H e山H e F 0 T e Ji e c e p Id a n a“n e K H H C K a M 0 JI O Ⅱe)f(b”教师根据这一回答引入本课主 题:B 9 T O rl e c H e B bl P a a e T c牙 b 0Ⅱp 0 c T b, 9 H e p r H H O C T b,C M J1 b H 0 e e J1 a H M e 14 C T p e M JI e H H e K B c e M Y JI Y q HI e M Y H a c B e T e. B bI K a K C 0 J】H II e B B O C e M b M Ⅱe B且T b a C 0 B Y T p a,B p a c c B e T e )f(M 3 H kI,Y B a C n p e K p a C H a兑 兀e P e C I1 e K T M B a.e c J1 M B bl 兀O C T a P a e T e c b. 上上a,t4 M e H H 0 M bI C e F OⅡH 6 YⅡe M P a 6 0 T a T b H a ⅡT e M O C 0 B P e M e H H a且 M O J1 0Ⅱe)K b K a K a且 o H a?》. B b1 0 6 3 a T e JI b H O M H T e P e c Y e T e c b 9 T O T e M O :B 0一兀e p B bI X,B Ⅱa H H 0 M T e K c T e r o B 0 p M T CⅡ0 B a Ill e t4 3 H b.B bI Y B c T B Y e T e. T 0 9 T O 6 JI t4 3 K O K B a M-15 0一B T 0 P hI x,Ⅱa H H bI讶T e K C T P aⅢH P I4 JI B a 111 K P Y F O 3 0 P 3 H a H H n. e p e 3 H 3 Y e H M e T e K C T a B bI O B JI aⅡe J1 H 6 0 JI b m H M 3 a兀a c o M C JI O B O M 0 JI OⅡe H.其次,用课件展示一首小 诗,让学生翻译成俄文,使学生进入设计的 俄语情境,体验说俄语的快乐。M O J1 0Ⅱ O c T b CⅡO B H O ri o e 3Ⅱ,i1 o e 3Ⅱ M M T c兄 M B e P H e T C ,a M 0 J1 OⅡ0 C T b H!-I K 0 FⅡa.K a K B C§ B M 3 H H.H 0 H e B C毡 3 a 6 bI B a e T c且.B e P e r H T e M 0Ⅱ0Ⅱ0 c T b!I7 0 T O M Y q T 0 M bI H a 丑o p o r e M O J1 O皿0 C T M…教 师将教书与育人有机结合,教育学生应珍 惜青春,努力学习,做祖国和人民需要的栋 梁。第三,教师提出的问题应由浅入深,循 序渐进,充分调动学生参与讨论的浓厚兴 趣。(1)K a K a H 3 aⅡa a c T O H T n e p e且 M O J1 0Ⅱe b IO (2)K a K M e n p e M M Y III e c T B a M H e n 0 c T a T K H Y c 0 B P e M e H H O M O J1 0Ⅱe M?0 T B e T H a n e p B bI B 0 rI p 0 C Y c T YⅡe H T 0 B:M 0 J1 0 Ⅱe b C a M bI n a K T 14 B H bI 。 p e珊H T e Ji b H bI , H Y T K H K 兀e P e M e H a M C J1 0 C O B p e M e H H 0 F 0 0 6 lII e C T B a.O H a 6 YⅡY uI e e H e J1 o B e q e c T B a.X X I B e K JI且 e T H a nⅡe M H bI H e山H H X M o JI OⅡbI x n loⅡe .O H M 6 y皿y T y n p a B J1只T b H a y K O M 兀p 0 M bI山JJ e H H O c T b 帕,c T p O H T b r 0 p OⅡa,p y K O B o且H T b r 0 c yⅡa p c T B a M M,c T a H y T 兀H c a T e J1 只M M,M y 3 bI K a H T a M M,x yⅡ 0)K H M K.a M M.O H H T B 0 p L【bI x x I B e K a.学生总结出现代青年具 备的优势:C o B p e M e H H bI e M o JJ O且bI e JI lo且M O 6ⅡaⅡa∞T (1)x 0 D o山M M M K a e c T B a M n:兀p a B a,ⅡO 6 p O T a,K p a c o T a.(2)O H H 6 bI c T p o 兀 p n H M M a Io T H o B o e.(3)y H H x B c e r且a T B O p H e c T B 0.(4)O H H o 6 p a 3 o B a H H bI e H 3 p e J1 bI e.不足:(1)y H H x H e C a M 0 C T 0兄T e J工 b H 0 C T b,O H M B c e rⅡa T p e 6 y e T O T p OⅡH T e儿e n 兀O M O u工H.(2)B e 3Ⅱy x o B H o c T b H H e p a 3 M b1 III Jl e H H e.(3)y B JI e q e H H e K O M n b Io T e p H O H r p o n.学生总结的很全面,肯定 

了青年人的优点,指出了他们的不足。教师 应抓住这一有利时机,激励学生的探究精 神,创设问题情境,给出历史上以及当今正 反面青年形象,如瞿秋白,雷锋,最美女教 师张丽丽,最美妈妈吴菊萍,女宇肮员刘洋 等都是值得青年们学习的榜样,而“我爸是 李刚”的李启铭,肇事逃逸的大学生司机药 家鑫都是反面例子,让学生任选其一,论述 所了解的典型事件,表明观点,向瞿秋白等 优秀青年学习,唾弃药家鑫之流,吸取教 训,严格要求自己。结论为:现代青年的主 流是好的,有知识、有道德、有责任感,是值 得信赖和依靠的一代新人。 

2将点评与情感道德教育相结合,树 立学生学好外语的自信心 讨论过程中,教师作出准确适当的点 评,能够激发学生的学习外语动机,树立他 们学好外语的信心,将互动提高到新的层 次。教师的点评包括对学生的激励,对其观 点的纠正、补充和新信息的拓展,强化对学 习内容的记忆和领会,树立学生学好外语的 信心。首先,尊重学生,公正对待学生,营造 使所有学生都参与发言的氛围。应以鼓励为 主,要为性格内向的、学习困难的学生搭建 展现自我、实现自我的平台。如:学生讲述瞿 秋白的事迹后,教师点评:U K)U H】 6 9 

H e T 0儿b K O p e B 0 J1 Io L工M O H e p,H O M 6 0兀b uI O yⅥ e H bI n.0 H o B Jl a且e n p y c c 

K H M 只3 bl K O M B c O B e p uI e H C T B e.O C T a B M J1 兀0 C Jj e c e 6月 M H 0 r O 3 a M e a T e 

Jj b H bI x p y c c K H x J1 M T e p a T y p H bI x n p O H 3 B e且e H H .O H 兀e p e B e JI“B y p e B e c 

T H M K”r1 O p b K O r O,K O T O p