高中英语必修二-课文详解Book-2-unit-1
- 格式：doc
- 大小：54.00 KB
- 文档页数：6
--
-- 必修二 Uniｔ 1 Cｕｌtｕｒaｌ Ｒelics文物
Ｉ.Vocａbuｌary:
cultuｒaｌ aｄj. 文化的
ｒeliｃ n. 遗物；遗迹；纪念物
rare ａｄj. 稀罕的；稀有的；珍贵的
valuaｂle adj． 贵重的；有价值的
survive vｉ. 幸免；幸存;生还
dynasty n． 朝代；王朝
ivｏｒy n. 象牙
ｄrａgoｎ n.龙
amber ｎ． 琥珀；琥珀色
in searｃh ｏf 寻找
aｍaze
vt． 使吃惊;惊讶
aｍazinｇ ａdj． 令人吃惊的
select vt. 挑选；选择
honｅy n． 蜜;蜂蜜
fａncｙ ａdｊ． 奇特的;异样的
vt. 想象;设想;爱好 decoｒaｔe ｖ. 装饰；装修
ｊeｗeｌ n． 珠宝;宝石
bｅloｎg to 属于;为…的一员
in ｒeturｎ 作为报答;回报
ｒeｃｅpｔion n. 接待；招待会;接收
ａt war 处于交战状态
ｒemoｖe
vt． 移动;搬开
less tｈaｎ 少于
wooｄｅｎ aｄj. 木制的
ｄoubt ｎ． 怀疑;疑惑 ｖt. 怀疑;不信
ｆorｍer ａdj． 以前的;从前的
ｗｏrth preｐ.值得的;相当于…的价值
n． 价值;作用 aｄj． (古)值钱的
rebuｉld vt． 重建
lｏcal ａdｊ. 本地的;当地的
ｓtyle n. 风格；风度；类型 eyｅwitneｓs n.目击者;证人
ｅvidence n. 根据；证据
ｅxplodｅ vi. 爆炸
entｒance n． 人口
ｓａilor ｎ. 水手；海员；船员
sink ｖi.
下沉；沉下
maｉｄ n. 少女;女仆
ｔｈiｎk higｈlｙ ｏf 看重;器重
ｉnformal adｊ． 非正式的
ｄebａte n． 争论;辩论
vi. 争论;辩论t
ｔaｋe aparｔ 拆开
caｓｔｌe n. 城堡
trial n. 审判;审讯；试验
desｉgn n． 设计；图案;构思
vt． 设计;计划;构思
IＩ. Ｒeadiｎｇ
IN ＳEARCH OF THE ＡＭBER ROOＭ寻找琥珀屋
Freｄｅrick Willian I, the Kｉng oｆ Pruｓsia, couｌｄ nｅvｅr have imaｇiｎed ｔｈａt thｉs greａtｅst giｆｔ to the Ruｓsiａn pｅople would have ｓuch aｎ amａzｉng hiｓtorｙ． 译文:腓特烈·威廉一世，普鲁士国王决没有想到送给俄国人的伟大礼物会有如此令人迷惑的经历。【注释：①couldｎ’t／ ｃａn’ｔ ｈａve ＋ pｐ.（过去分词）表示对过去所发生的事情作否定的推测，两者都作“不可能…; 决不会…”解,在表示现在对过去所发生的事情作否定推测时,可以互换；如果表示在过去时间里作否定推测，则只能用ｃｏuldn’t. 如： It ｃan’ｔ/ cｏuｌdｎ’t ｈavｅ raiｎeｄ
lasｔ ｎight, as ｔhｅ gｒouｎd is still veｒy ｄry.昨夜不可能下雨，因为地面依然还是非常地干。】Thｉs gifｔ ｗas the Amｂer Rｏom, wｈiｃh wａｓ gｉven thiｓ name bｅcause sｅveral tonｓ oｆ aｍber wｅre used to ｍake it． 译文:这个礼物就是琥珀屋,之所以取这个名字是因为做这个屋子用了几吨琥珀。【注释：①stｈ. bｅ ｕsｅd to ｄo …用... 来做…。 Ｅg. Irｏｎ anｄ
steeｌ can bｅ used to ｍaｄe plaｎes anｄ guｎs.用钢铁做飞机大炮。 ② sｂ. bｅ used to (dｏｉｎg) sth.某人习惯于（做)某事。如：We have been uｓed to sｔudｙing ｈere．我们已经习惯于在这里学习。③sb. ｕsed to do ｓth. 某人过去常常做某事。 如: Tom used tｏ be late ｆor schｏoｌ.汤姆过去上学常常迟到。】Tｈe amber whｉch waｓ selected haｄ a beaｕｔｉfuｌ yeｌｌoｗ-brown colour likｅ hｏney. 译文：所选用的琥珀有像蜂蜜一样漂亮的黄褐色颜色。【注释：which
was selｅｃtｅｄ是定语从句，修饰先行词amber.】Thｅ deｓign oｆ the room ｗas iｎ tｈｅ
fancy sｔｙｌe ｐｏpular in ｔｈｏｓe dayｓ.译文:琥珀屋的设计用的是现在流行的很别致的款式。【注释：①in the facy sｔylｅ用别致的款式。② popｕｌar流行的；受大众欢迎的;普通的 eｇ. １) Thｅ phraｓe was ｃaugｈt on aｎd ｉｍmediaｔely became ｐｏｐuｌar.这个短语被采用后很快就流行了。 ２) “Mary” ｉs a veｒy ｐopｕlaｒ naｍe ｆｏr a giｒl．“玛丽”是个很常见的女孩名字。】 It
was aｌｓo ａ treａsurｅ dｅcorated with gold and jewels, which took the cｏunｔ--
-- ｒy’s best artists
ａboｕt teｎ yeaｒｓ to make.译文:它也是个宝贵的东西，上面装饰的有金子和珠宝，该国最好的艺术家用了十年时间才建好。【注释:①ｄeｃorａted with gｏlｄ anｄ jeｗels是过去分词短语作定语，相当于定语从句(whｉｃh／that waｓ) ｄｅcorateｄ with ｇold ａnd jewels． ②which tｏok ｔｈe country’s ｂest artｉsts abouｔ ten years to make是非限制性定语从句，whiｃh是指上文的it（即琥珀屋)，该句型的基本结构是It tａkes sb． ｓome tｉme to dｏ ｓth. (= ｓtｈ． ｔaｋｅs sb.
some ｔiｍｅ ｔｏ do.)表示“做某事花费某人多少时间”。如：It’ll tａke me two ｈoｕrs tｏ finisｈ the ａssignmeｎt.(= The asｓignmｅnt wｉlｌ tａke ｍe two ｈourｓ ｔo finish．)完成这份作业要花费我2个小时的时间。】
In fact, the ｒoom was not ｍａｄｅ tｏ ｂe a gｉfｔ.译文:事实上,不是把这个屋子做成一份礼物。【注释:ｓｔh. ｉs made to ｂe …: 把…做成… eｇ. Ｔhe materiａｌ is ｍａdｅ to be
a tigｅr for Kａtｅ.用这材料为Kate做个老虎。】 Ｉt was ｄesiｇnｅd fｏｒ tｈe palace of
Fredｅｒｉck I.译文:是为腓特烈一世的宫殿而设计的。【注释：ｂｅ ｄｅｓiｇｎed ｆｏr…为…而设计; bｅ desigｎｅd to ｄo(= design sｔh． to do sth．)目的是;打算给…用; be designeｄ as…作为…而设计; bｙ ｄｅsign有意地； haｖe desｉｇns on sth．企图将某物据为己有 eg. 1） I ｄon’t ｋnow
ｗhethｅr he did it bｙ deｓign or by ａｃcident.我不知道他是有意还是无意而为之。 2) Ｓｈe
designs dressｅs ｆoｒ the singer.她为那位歌星设计服装。 3） The ｅxｐerimｅnt ｉs designeｄ to test the
neｗ ｄruｇ.该实验的目的是试验新药。 4) Ruｍｏurｓ sprｅad tｈaｔ the duｋe hａｄ desｉgns on tｈe ｃrｏｗn．谣传公爵觊觎王位。
【试题】Wｈether by ａｃcideｎｔ or___＿____，he arｒｉｖeｄ ｔｏo ｌaｔe tｏ help us.
A．puｒpoｓe B．aｉm C.ｄeｓign D.Chancｅ 解析：选C。该句意为：“是故意还是偶然,他来帮助我们太晚了。”】 Howeｖｅr, ｔhe nexｔ Kinｇ ｏf Pruｓsiａ, Fredｅrick William Ｉ, ｔo wｈｏm ｔｈe aｍｂｅr rｏｏm ｂeloｎgｅd, decided nｏt tｏ keep
it． 译文：然而,普鲁士的下一任国王腓特烈威廉姆一世，即琥珀屋的所有者，决定不再拥有它。【注释:ｂelong tｏ属于;是…的成员。不能用于进行时，也没有被动形式;beｌｏng后也可以接in, on, amｏng, under,
wｉth等，表示“应该在某处,适合在某处”。如： 1) Ｄｏes thiｓ hｏuse ｂｅｌoｎg to Mr. Wiｎtｅｒ？这幢房子是温特先生的吗? 2) We belｏnｇ ｔo ｔhｅ nｅw ｃｌｕｂ.我们是这个新俱乐部的成员。 3)
As one ｏｆ ｔhe great heroes oｆ inｖentｉｏｎ, Eｄｉｓon rigｈtfuｌｌｙ beｌｏｎgs amｏng
Ａmeｒicａ’s and ｔhｅ world’s great ｃｏntｒibutors tｏ the progｒｅｓs of mａn.作为伟大的发明英雄之一的爱迪生,自然应当是美国及世界上那些对人类进步做出巨大贡献的人们中的一员。
【考题】1.(2009渝)Professor Wiｌliams keeps telliｎg hiｓ ｓtｕdenｔs tｈat thｅ futuｒe________tｏ tｈe ｗelledｕcated．
Ａ．belｏnｇs Ｂ.ｉs beｌoｎgｅd C.iｓ belonｇing D．will ｂe ｂｅlongｅｄ
2. Hｅ ｔｏoｋ awａｙ ｔhｅ bag not ___＿＿＿__ ｔo hｉm by ｍｉsｔaｋe．
A．bｅlonged B．bｅｌoｎg C．belongiｎg D．beｌongs 】
In 1716 he gave iｔ tｏ Peｔer the Ｇreat.译文:在17１６年,他便将琥珀屋献给了彼得大帝。 In rｅturｎ, tｈe Czar sent him a trｏｏｐ oｆ hiｓ best soｌdiers.译文：作为回报,沙皇把他的最好的一支部队送给他。【注释:iｎ ｒetｕrn作为报答;反过来; in return for作为对…的回报；mａny hａpｐy
