CNN新闻100篇-CNN News Item 98【声音字幕同步PPT】

CNN新闻听力100篇

单词

Item：条，条款，项目。一则，一件商品或物品

Adv，又，同上。

Forced：被迫使，被迫

Shelters：避难所，躲避处

Gym：文体馆

Scene：场景，现场，（戏剧的一场）景色，风景；事件

Evacuation：撤离，撤退，疏散，撒空

Deserted：废弃的，舍弃，adj，无人居住的，空寂无人的，被遗弃的

Downtown：市区，商业区

News item2

Investigators：研究者，调查者，侦查员

Winnipeg：温尼伯湖（加拿大中南部）

Compiled：收集，编辑，编译、

Conspired：v，密谋（conspire的过去式），搞阴谋（事件等）巧合，共同导致

Terrorist：n，恐怖主义者，恐怖分子，adj，恐怖主义的

Training：训练

Subsequently：随后，其后，接着

Insurgency：起义，暴动，叛变

NATO：北大西洋公约组织

Forces：武力，势力，强迫

Arrest：vt,逮捕，拘捕，止住，阻止，抑制，吸引（注意）

V：心跳停止

N：拘留，停止，阻止，制动

Warrants：授权正，许可证，正当理由，依据

Hurricane Matthew’s Impact on the U.S. and Haiti; Clinton and Trump Face Off in

Contentious 2nd Debate.

THIS IS A RUSH TRANSCRIPT. THIS COPY MAY NOT BE IN ITS FINAL FORM AND

MAY BE UPDATED.

(BEGIN VIDEO CLIP)

SUBTITLE: After hitting Haiti and the tropics, Hurricane Matthew set its sights on Florida.

Debris covered the roads. Many residents lost power. Signs were ripped down.

Hurricane Matthew slowly made its way up Florida’s coast, causing large amounts of

property damage. Also leaving behind extensive flooding.

(END VIDEO CLIP)

CARL AZUZ, CNN STUDENT NEWS ANCHOR: Hi. I’m Carl Azuz. Welcome to CNN

STUDENT NEWS.

The day after the second U.S. presidential debate. We’ll tell you more about that in just a few

minutes. But we’re starting with a quick recap of Hurricane Matthew’s effects on the U.S.

Southeast.

日本福岛第一核电站土壤样本中检测出钚

We're starting today in Japan at the damaged Fukushima Daiichi nuclear power plant.

Engineers are trying to figure out just how much the recent earthquake and tsunami

damaged the plant's nuclear reactors, and what that might mean for the area around

those reactors. Yesterday, a government official said one of the reactors might be leaking

radioactive material. Tests on seawater showed some signs of contamination as well,

about 360 miles out into the Pacific Ocean. And tests have shown small amounts of

plutonium in the soil at different spots around the power plant, though the company that

owns the plant says the plutonium is not a harmful amount.

Parts of Japan were shaken by another earthquake, though; this one hit on Monday.

Wasn't nearly as strong as the quake from two weeks ago. But it did happen in the same

CNN新闻听力100篇

News Item 1

Many people in Japan have been forced to leave their homes. Japanese

media report that 450,000

people—half a million—are living in shelters like this evacuation center that was set

up inside a junior high

school’s gym. Many others are trying to get out of Japan entirely. Kyung Lah shows

us the packed scene at

Tokyo’s airports and the deserted streets of downtown.

News Item 2

Investigators in Winnipeg have compiled evidence that two Canadian citizens

conspired to travel to

Pakistan for terrorist training. There is also evidence that they planned subsequently

to join the insurgency

against NATO forces in Afghanistan. Arrest warrants have been issued for

Ferid Ahmed Imam, aged 30,

and Maiwand Yar, aged 27. As the current whereabouts of Yar and Ahmed are

unknown, these charges have