2020年中考英语句子翻译题专练附详解
一、依照所给中文，完成相应的英语句子，每空限填一词：
1. 多喝水，这对你的健康有好处。
Drink more water. It _______ _______ _______ your health.
2. 昨天直到雨停了小孩们才离开学校。
The children _______ leave school _______ the rain stopped yesterday.
3. 专门感谢邀请我参加你的聚会。
_______ ______ _______ _______ asking me to your party.
4. 钥匙是金属做的，用来锁门。
The key _______ _______ ______ metal and _______ ______ ______
door.
5. 你们想拿回你们的电视机，是吗？
You want to ________ your TV set ________, _______ you?
6. 天太冷了，不能去游泳。
It’s too cold _________ ________ ________.
7. 我和她年龄一样大。
I’m _______ _______ ________ ________ _______
8. 丽丽叫我不要不记得告诉她母亲这条好消息。
Lily asked me _______ _______ _______ ______ tell her mother the
good news.
9. 昨天当我到达电影院时，电影差不多开始半小时了。
When I ______ ______ the cinema yesterday, the film _______ _______ ______ for half an hour.
学吧教育内部资料
1
中考英语专项复习（句子翻译）
句子翻译（共5小题；每小题3分，满分15分）
将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题卡上标有题号的横线上。
1. 在过去的几个月里，他在物理方面远远地超过了我。
2. 还能做什么来改善环境呢？
3. 他确信改变不健康的饮食是很必要的。
4. 别担心，我有足够的耐心向他解释这一切。
5. 我们班三分之二的同学对打羽毛球感兴趣。
1. He has gone far beyond me in Physics over the past months.
2. what else can be done to make the environment better?
3. He is sure that changing the unhealthy diet is necessary.
4. Don’t worry. I am patient enough to explain everything to him.
5.Two thirds of the students in our class are interested in playing badminton.
句子翻译（共5小题；每小题3分，满分15分）
将下列句子译成英语，并将所译句子写在答题卡上标有题号的横线上。
51.我觉得他不能和孩子们融洽相处。
52.那个事件标志着她成功事业的开始。
53.这个购物中心是三年前建造的。
54.他们已经以捐款的方式帮助了数千人了。
55.对学生们来说有必要每天晚上熬夜吗？
翻译句子。（15分）
1．飞机起飞时天正在下着大雨。
2．学习方面老师对我们要求严格。
3．她已经足够大了，可以自主做出决定。
4．安徒生如此闻名，以至于几乎每个小孩都能说出一两个他的童话作品。
5．为何不给她买个相机作为生日礼物呢？
1．It was raining hard when the plane took off.
2019中考英语专题练习-翻译（含解析）
一、翻译1.汉译英
（1）一生中
（2）开始做某事 2. 翻译下列词组。
（1）中国的导弹之父________
（2）穿过太平洋________
（3）一名教师兼研究员________
（4）回到了他的祖国________
（5）负责，主管________
（6）被誉为________
（7）赚更多的钱________
（8）几乎是一个空白________ 3.吃太多快餐对你的健康有害
Eating________ ________fast food is bad for your health.
4.我坚持的计划最后以失败告终。
The plan ________ ________ ________ ________ended up with a failure.
5.欢迎来我们学校。
________ ________ our school.
6.小汤姆(Tom)在画画方面比其他孩子更有天赋。(talented)
________
7.我爷爷有丰富的茶艺知识。
My grandpa has rich________ ________knowledge．
8.我正在下火车。I'm________ ________the train．
9.根据中文意思，在下列各小题的空白处填入适当的单词或短语。
（1）你能给我个建议如何在学业和爱好之间获得平衡吗?Would you please advise me ________ achieve a balance ________ my school work and my hobbies.
（2）英国人口比澳大利亚多。The population of Britain is ________ of Australia.
（3） 打算回家了，她迫不及待的想要见到她的祖母。She planned to go home and ________ see her grandmother.
中考英语汉译英30例（38）
1、英汉互译（10）
【小题1】play computer games ________
【小题2】三张照片________
【小题3】thanks for ________
【小题4】他的夹克________
【小题5】一串钥匙________
【小题6】在沙发上 ________
【小题7】my school ID card ________
【小题8】打篮球________
【小题9】我的电话号码________
【小题10】watch TV________
答案【小题1】玩电脑游戏
【小题2】three pictures/photos
【小题3】谢谢
【小题4】his jacket
【小题5】a set of keys
【小题6】on the sofa
【小题7】我的校卡
【小题8】play basketball
【小题9】my telephone number
【小题10】看电视
2、根据所给提示完成下列句子 (9分)
【小题1】Kate脸上总是面带微笑并且看上去很开心。
Kate always ____________________________ and_____________________.
【小题2】在这本书中这道数学题目比其他的任何一个都难。
This Maths problem is ____________________________________ in this book..
【小题3】现在奥巴马是美国的总统。 Now, Obama is ________________________________________________.
【小题4】我迫不及待地参加了我们学校的国际象棋俱乐部。
I ________________________________________the chess club in our school.
