法语日常用语

Appelez la police /frenchdiy AttentionCalmez-vousC'est importantC'est urgentEn cas d'incendieExcusez-moi, j'ai besoin d'aideIl faut qu'on me remorque ma voitureJ'ai besoin d'un interprèteJ'ai besoin d'un traducteurj'ai perdu mon sacJ'ai raté mon avionJ'appelle la policeJ'arriveJe me suis enfermé en dehors de ma chambreJe veux un avocatNe pas utiliser l'ascenseurPouvez-vous m'aider?Quand est-ce que cela s'est passé?Voici le numéro d'immatriculation de la voiture丢失物品：Il me manque une valisej'ai perdu mon cléj'ai perdu mon amij'ai perdu mon billetj'ai perdu mon enfantj'ai perdu mon passeport生病：appelez une ambulanceelle saigne beaucoupil est gravement blesséj'ai besoin d'un médecinj'ai des nauséesj'ai été en train de faire de l'hyperventilationje crois que je souffre d'une intoxication alimentaire je souffre de douleurs de poitrineje souffre de d'une crise d'affolementje souffre d'une douleur affreuseje suis blesséje suis diabérique et je dois prendre de l'insulineje suis pris de vertigeoù est l'hôpital le plus proche?被盗：Il a volé mon portefeuilleIl a volé mon sacOn a volé ma voitureOn a volé mes bijouxOn a volé mes valisesOn a volé mon portefeuilleOn a volé mon sac买东西1) C'est combien la pièce?没一（件/块/个）多少钱?2) Combien le kilo?每公斤多少钱?3) Combien ca coute le lot?每份多少钱?4) A quel prix?什么价？5) Il fait combien la douzaine?每打多少钱？6) Combien vendez--vous la botte?每捆卖多少？7) Quel est le prix de la boite?每箱多少钱?8) A quel prix vendez-vous le paquet?多钱一盒?9) Le prix du cent , S.V.P?请问每一百的价格是多少？10) Combien est-ce que je vous dois? 我得（付）给你多少（钱）？法语日常用语-标志警告用语Accès interdit à toute personne étrangère aux travaux. 非施工人员，请勿入内！Accès aux quais ! 站台入口！由此进入站台！Attention à la peinture. 当心油漆！Attention à la voiture ! 当心！有车！Attention au chien ! 当心，此处有狗！Chantier interdit au public 施工重地，闲人莫入。

旅游法语打招呼等日常用语Bonjour/Bonsir/Bonne nuit “你好/晚上好/晚安”Au revuir“再见” Merci或是Merci beaucoup“谢谢”，“非常谢谢”走入旅馆或餐厅时，不要忘了说一句“Bonjour!”如果不会说Bonjour的话，至少要说一声“你好”。

另外，在逛街时，就算不买东西，离开商店时也要说一句“Merci”。

“Nou Merci”是在回绝时使用的，意思是“不！谢谢！”。

S'il vous plait这句话非常好用，意思相当于“麻烦一下！”在餐厅或咖啡厅想要招唤服务生时，或在点咖啡时说“Un Cafｅ”之后，说一句“S'il vous plair”即可。

Pardon/Excusez-moi 向他人道歉说一句对不起。

“Pardon”的意思比较轻，譬如在地铁或汽车的入口处，向人借道或是不小心碰到另人肩膀时，可说一句“Pardon”。

“Excusez-moi”的意思比较重，譬如在伤害了他人时使用。

另外，如果“Pardon?”，语调上扬，是表示重新问“你说什么？”Monsieur/Madame/Mademoiselle 呼唤对方时使用。

对男性“Monsieur”使用，对已婚的女性使用“Madame”，对未婚的女性“Mademoiselle”使用。

在旅馆、餐厅中一般是使用“Madame”比较保险。

Qui/Nou “是”与“不是”。

如果不了解对方的意思，就不能使用这两个字，无论在任何时候，都应该清清楚楚地表达自己的意见。

方便的日常用语Comment allez-vous?/Je vais bien,merci. “你好吗？我很好，谢谢”，年轻人通常会更随意一些，只说“Ca va?/Ca va bien!”（你好吗？很好啊！）D'ou venez-vous?/Je viens du China “你来自哪里？我从中国来”，另外也可以简单地说“Je suis Chinese”（我是中国人Parlez-vous anglais? “你说英语吗？”Je ne parle pas francais. “我不会说法语”Je ne comprend pas./Je ne sail pas. “我不知道。

法语日常用语-标志警告用语A conserver au frais. 阴凉处保存。

[指食物]Accès interdit àtoute personne étrangère aux travaux. 非施工人员，请勿入内！Accès aux quais ! 站台入口！由此进入站台！Affichage interdit. 禁止招贴。

Agite avant de s’en servir. 服前摇匀。

[药品的使用说明书用语]Appartement àlouer. 此房出租！Attention àla peinture. 当心油漆！Attention àla voiture ! 当心！有车！Attention au chien ! 当心，此处有狗！Attention ! Ralentir, travaux. 当心，前面施工，减速！Attention, chien méchant. 当心，此处有狗！Attention, peinture fraîche ! 当心，油漆未干！Baignade interdite ! 禁止游泳。

[baignade指“（在江河湖海中）游泳”]Ce médicament se prend àjeun. 服用此药须空腹。

Chantier interdit au public 施工重地，闲人莫入。

Complet. 客满。

满座。

[饭店、电影院、剧院等]Défense d’afficher sous peine d’amende. 禁止招贴，违者罚款。

Défense d’afficher.禁止招贴。

Défense d’entrée sous peine d’amende. 禁止入内，违者罚款。

Défense de fumer. 禁止吸烟。

法语日常基础对话『打个招呼问声好』Bonjour 你好< 比较正式和礼貌>Salut 你好< 朋友或熟人之间>Bonsoir 晚上好Bonjour/Salut à tous 大家好Comment allez-vous? 怎么样、还好吗<比较正式和礼貌> Comment ca va? 怎么样、还好吗< 更随意一些>Ca va? 怎么样、还好吗< 很随意，最常用>Bienvenue. 欢迎Allo 喂Coucou 拟声词表示我来了、我上线了Enchanté.→很高兴认识你Je suis heureux de faire votre connaissance 很高兴认识你Je suis ravi de faire votre connaissance 我很高兴认识你Heureux de faire votre connaissance. 很高兴认识你『法语聊天常用语』Oui 是的对Non 不是.不可以.不对Merci (beaucoup). 谢谢(非常)De rien / Il n’y a pas de quoi. 不用谢Pardon 对不起Excusez-moi 请原谅Comme ci,comme ca ! 马马虎虎，一般般了Tu es occupé? 你很忙？Ca dépend 看情况Tant pis. 算了D’accord. 同意Pas de problème. 没问题C’est dommage. 很遗憾Désolé. 抱歉Tout à fait! 完全正确Soyez bref.请简短一些Ne vous inquiétez pas. 别担心『法语自我介绍』Je m'appelle Joel 我叫JoelJe suis né le 10 novembre 1984 我出生于1984年11月10号J'ai 21 ans 我21岁了Je suis fils unique 我是独生子J'habite à Beijing en Chine 我住在中国北京Je suis étudiant(e) 我是一名大学生J'étudie le francais comme deuxième langue étrangère 我第二外语学法语Je suis étudiant(e) en informatique 我是学信息技术的je suis professeur de francais 我是法语老师Je suis célibataire 我单身Je suis marié我结婚了Je suis Chinois(e). 我是中国人J'aime la musique, le sport.我喜欢音乐、体育Je bavarde très volontiers.我很愿意聊天Je vis ici depuis peu de temps 我刚来这里生活Je voudrais être ton ami!我想成为你的朋友『询问对方情况』Comment vous appelez-vous ? 你叫什么名字？Quel age avez-vous? 你多大了？Où habitez-vous? 你住在哪里？Quelle est votre nationalité? 你的国籍是什么？Quelle est votre profession? 你是做什么工作的？D'où venez-vous? 你打哪来？Pourriez-vous vous présentez un peu? 能简单介绍一下自己吗？Quelle est votre profession ? 你从事什么职业的？Etes-vous mariée? 你结婚了？Comment passez-vous vos loisirs? 空闲时喜欢做些什么？Pourquoi vous apprennz le francais? 为什么学法语？Quand vous vous êtes mis à apprendre le francais? 你什么时候开始学法语的？Et depuis combien de temps apprenez-vous le francais? 你学法语多久了Qu'est-ce que vous pensez de la langue francaise? 说说你对法语的看法啊？Avez-vous appris d'autres langues? 你学过其他语言吗？『法语甜言蜜语』Je t'aime 我爱你Coup de foudre 一见钟情Je suis amoureux de toi 我爱上你了Tu me manques / Je pense à toi 我想你Bisou 亲一个Gros bisous 热吻je suis ému 我很激动lettre d'amour 情书Rendez-vous 约会J’ai hate de te revoir 我急切的想看到你je suis très à l'aise avec toi 跟你在一起很舒服Ta voix me fait vibrer 你的声音让我激动J'ai envie de te prendre dans mes bras 我想拥你入怀『法语祝愿祝福』Félicitation. 祝贺\恭喜Bon anniversaire! / Joyeux Anniversaire ! 生日快乐Bon appétit 吃好喝好Bon week-end 周末愉快Bonne année. 新年好Bonne fête 节日快乐Bon vacances 假期愉快Joyeux Noel. 圣诞快乐『法语夸奖赞美』Tu es très gentil 你真是太好了Bien 好Très bien 非常好C'est bon 不错Bien joué做得不错C'est pas mal 还行Tu as raison ! 你（说得）有理。