浅谈“微”词族

  • 格式:doc
  • 大小:19.50 KB
  • 文档页数:4

浅谈“微”词族作者:王美璎来源:《汉字文化(教育科研卷)》2017年第02期【提要】语言在一定程度上体现了社会的发展变化。

因为微博这一新兴媒介的兴起,受到了人们的广泛关注和应用,随之我们的生活中出现了许多的“微X”式词语。

同时,这一不断发展的语言现象又引起了人们的探究兴趣。

本文从“微”词族的基本概况、语义演变、主要特点、流行原因四个方面对其进行了研究。

【关键词】“微”词族语义演变主要特点流行原因在受消费者欢迎的淘宝中,我们可以发现“微淘”的存在。

它省钱时尚、便捷放心,是大家生活消费的贴身小秘书;在排队坐车的闲暇时间中,我们可以发现“微电影”的存在。

它形式简单、短小精悍,满足了大家时间上的碎片化需要;在正能量的慈善理念中,我们可以发现“微公益”的存在。

它积少成多,传递温暖,推动了人人可公益的意识提升。

作生活的有心人,我们可以发现生活中有很多以“微”打头的词语,它们正逐步组建成一个大家庭——“微”词族。

正是由于近年来微信、微博等新兴媒介在人们生活中的广泛传播和应用,使得以“微x”形式存在的新词语以迅雷不及掩耳之势迅速占领了人们的政治、经济、科技、文化、生活等领域,使得人们不知不觉进入到了一个全新的“微时代”。

我们在消费“微”词族这一有趣的语言文化现象的同时,也要了解一些它背后的成因机制。

本文将从四个方面对“微”词族进行深入分析,以便人们能正确地使用它们,发觉它们的巨大潜力。

一、“微”词族的概况1. 何为“微”词族。

在文化领域盛传着一个段子:“微博控”们运用“微博体”写着“微小说”,看着“微喜剧”,读着“微新闻”。

从这个具体的例子中,我们可以发现“微博控、微博体、微小说、微喜剧、微新闻” 这些词语都含有共同的词素“微”,并且这些“微”的意义相同或相关,形式统一,结构整齐。

这就形成了以“微”字开头的一类汉语新词语——“微”词族。

“微”词族的基本形式是“微x”,在现代汉语词汇中原本有“微x”,如“微妙”“微笑”“微风”等,但其能产性不强。

而本文研究的“微”词族主要是指2007年以后产生的,具有较强能产性,格式比较固定,被广泛使用的一系列“微x”式新词语。

2.“微”词族的形成轨迹。

2009年,中国最大的门户网站新浪网推出了“新浪微博”内测版,之后“微博”这个词迅速被中国网民所熟知。

微博,即微型博客(Micro Blog)的简称,是一个基于用户关系的信息分享、传播以及获取平台,用户可以通过 WEB、WAP 以及各种客户端组建个人社区,以 140 字左右的文字更新信息,并实现即时分享。

由于门槛低、交互性强、简便快捷的特点,微博开始频繁出现在网络、报刊、电视媒体中,随之与微博相关的事物和现象都被冠以“微”名,如“微博、微博控、微民、微管”,“微”词族开始正式形成。

2010年,堪称是中国的微博元年,在国内很快掀起了一股“微博热”的浪潮。

之后,微博的使用人数激增,其应用领域逐渐扩大,与“微”搭配的词语逐渐增多,其承载地深厚文化内涵和积极向上的理念也被大众所追捧,如“微政务、微支付、微公益、微环保、微电影、微小说”,“微”词族开始迅速发展并趋于成熟。

二、从“微”看“微”词族的语义演变作为一个以微博流行为契机而迅速崛起的新词族,“微”词族的词素“微”,其语义与词典中所收录的原微义相比,已有明显的变化。

通过查阅相关的词典类工具书,“微”的传统意义大致有5个:①小;轻微;少。

如:细微,微小,微量。

②由大变小;由盛转衰。

如:衰微,微调。

③地位低下。

如:卑微,人微言轻。

④深奥精妙。

如:微言大义,微妙。

⑤隐约的;不显露的。

如:微服私访,微茫。

在这些传统的意义中,基本常用义是“小;轻微;少”。

在“微x”式新词语中,“微”出现了新生义和色彩义。

通过观察发现,“微”词族中“微”的语义是有差异的,从语义构成来看,大致可以分为三类。

1.“微1”是指“微博”或利用微博的特点所从事的与微博相关的事情。

由于“微型博客”这一新兴事物爆红网络,“微型博客”一词的使用频率大幅提升,受语言经济性原则的影响,“微型博客”通过截搭构成了“微博客”,又进一步缩略成“微博”。

随着“微博”一词的广泛流行,大众对该词的认知度也相应地提升,并以此为原型,衍生出了一系列与之相关的“微x”新词语,使“微博”又进一步缩略成“微”。

例如:今年找工作流行“微简历”,专家称其有利也有弊。

(《长沙晚报》)其中“微简历”是“微博客简历”到“微博简历”再到“微简历”经过两次缩略而成,它是指鉴于企业通过自己的官方微博发出招聘信息,面临就业的学生们利用微博一次只能回复140个字的短小、精悍的特点所写的一种简历。

2.“微2”又沿用了“微”的“小;轻微;少”的基本常用义,与“微博”没有直接关联。

例如:在北京中关村地区,午休时上网“偷菜”已经OUT了,利用中午这一个小时,白领们就能在单位附近的医院做个光子美容、激光除皱等“微整形”。

(《中国青年报》)其中“微整形”就是利用高科技的医疗技术所作的微小整形,它不需要开刀,没有伤口,安全性高,恢复期短,可以在周末接受治疗,周一就带着一张更美更年轻的脸庞迎接一个新的开始。

同时,“微1x”中的一部分词语经过多次使用产生了意义的泛化,其中“微”并不局限于“微博”这一语义范畴,经过词义引申之后“微博”这一义素脱落,进而成为与“微2”相同的语素义。

例如“微时代、微生活”。

3.“微3”的含义与“微”的基本常用义无直接联系,而是引申出了“以小见大;积少成多”的语用文化色彩义。

例如:如今這一切看似是天方夜谭,却是发生在我们身边。

这不得不让我们对“微公益”另眼相看:5角钱、1元钱的“微公益”,也并非想象中那样“微不足道”。

(《解放日报》)其中“微公益”是指普通人对公益事业献出一份微薄之力,无数的微薄之力积少成多就会汇聚成一股强大的社会力量,鼓励人们积极参与,从身边的点滴做起。

三、“微”词族的主要特点1.“微”的类词缀化。

“微”在汉语中本是一个较为常用的词根,词性可以是名词,形容词,动词等,作为一个自由的成词语素,它在词语中的位置不固定,例如“微弱、人微言轻”。

但是在“微”词族中,“微”作为一个类词缀,主要表现在以下三个方面:①语义-功能的类别化。

在“微x”式新词语中,“微”既不像词根一样,拥有实在的意义,也不像词缀一样,意义完全虚化,而是朝着方式化-泛指化-抽象化的语义-功能类别化的方向发展。

“微”用基本常用义“小;轻微;少”组成“微博”一词,然后通过截搭缩略,让“微”指称“微博”,通过方式化,引申出“凭借微博;利用微博的特点”的意义;再通过泛指化,缩小了“微博;凭借微博”的语素义,放大了“小;轻微;少”的基本常用义;最后通过联想抽象化,使“微”增加了语用文化色彩义“以小见大;积少成多”。

②词类的标志性。

在“微”词族中,“微”的构词位置固定,位于其他语素的前面。

能够进入“微x”格式中的语素“x”有名词、动词、形容词,其中名词居多,其次是动词,最后是形容词。

其基本的构成形式是:“微+名词”,例如:“微电影、微时代、微表情”;“微+动词”,例如:“微整容、微支付、微创新”;“微+形容词”,例如:“微时尚、微酷、微胖”。

通过观察发现,这些词中不管词根是什么性质的,其前加入“微”后,整个结构都变成了名词性。

因此“微”具有名词性的标志。

③组词的能产性。

类词缀大都具有很强的能产性。

在类推机制和补偿机制的作用下,能在较短的时间内与一些词根组词,从而形成一系列具有相同类词缀标志的庞大词族。

随着科技和社会的发展,“微博”对类词缀“微”起到了极大地推广作用,使它从电子科技领域不断扩展到社会生活的其他领域,产生了许多符合时代和人们要求经济性、便携性、实用性的“微x”式新词语。

2.“微x”结构的多音节化。

在古代汉语中,以单音节词为主;在现代汉语中,以双音节词为主。

近年来,新词语在以双音节为主流的基础上,正朝着多音节的趋势发展,尤其以三音节词为主。

从组成的词语来看,“微”即能与单音节词组合,形成双音节词,例如“微民、微爱”;又能与双音节词组合,形成三音节词,例如“微时代、微电影”;还能与多音节词组合,形成三音节以上的词,例如“微视觉网、微课堂文化”。

从使用情况来看,“微x”式新词语以三音节词居多,其次是双音节词,三音节以上的词少之又少。

为了表达习惯和语言流畅,其中有些双音节词可以认为是三音节词或多音节词的缩略,例如:“微企-微企业;微管-微博管理员”,有些多音节词也可缩写成三音节词,例如:“微简历-微博简历”。

3. “微x”结构对语言色彩的调节功能。

传统的“微”义一开始就带有中性或贬义的色彩。

然而,在“微”词族中,“微”却体现出一种时尚、趋强、平民、公开的褒义色彩。

原微义“小;轻微;少”表示事物在数量、规模、程度等方面呈走低趋势,如“衰微”但是新微义强调“以小见大,积少成多”的愿望,如“微公益”;原微义表示的“地位低下”和“精英深奥”的思想处于两个极端,如“人微言轻,微言大义”,但是新微义起到了调节的作用,体现了平民化的理念,如“微民”;原微义还有“隐蔽”之意,如“微服私访”但是新微义却反映了人们的公开化诉求,如“微政务”。

可见“微”词族反映了处在“微时代”下的年轻人拥有积极进取的态度和生活方式。

四、“微”词族流行的原因1.在信息快速发展的大时代背景下,新事物、新现象、新观念层出不穷,要求反映它们的新词语也就应运而生。

在“微时代”下,微博的兴盛,为“微”词族的产生提供了客观条件,随着微博使用人数的激增和应用领域的不断扩展,这又为“微”词族的流行提供了社会基础。

例如:人们在“微博”的基础上截搭生成的“微博控,微博体”,后又利用微博的特点派生出的“微简历,微情书”。

2.类词缀“微”具有强大的能产力,受“高、精、尖”时代的影响和语言简洁、经济高效的要求,它通过类推机制和补偿机制,能够创造出满足人们需要的词。

例如:通过类推机制产生“微幸福,微快乐”之后,再通过补偿机制的作用,产生了与之对应的“微伤心”。

3.现在,是一个多元化的时代,是一个求新的时代。

“微”词族的出现反映了大众追求时尚、新潮前卫、积极向上的心理,也反映出人们逐渐习惯于“关系虚拟化、处事高效化”的生活方式。

例如:“公益、慈善”不再是名人、富人的专利,现在也随处可见人人可参与的“微公益”;“微民”通过公开化的“微政务”对政府进行有效的“微评论”。

“微时代”下,“微”词族在“微博”的带动下开始产生并不断地发展壮大。

它已然成为了社会生活的一面镜子,不仅蕴含了深厚的文化内涵,还反映出人們的文化心理。

但是“微”词族作为一种有趣的语言文化现象,我们还应该理性地看待,正确地使用。

参考文献吕叔湘1979《汉语语法分析问题》,北京商务印书馆。

韩宝育2004《语义的分析与认知》,北京中央编译出版社。