箱包名词中英文对照1
首先不好意思，向大家说明一下，本人操作附件不成功，只能把这个帖子分2次发了，觉得这些内容对箱包的同仁们，应该还有点用处。
Sky-blue: 天蓝色lime:淡黄绿色olive:橄榄绿jade:碧玉色
poppy:深红色violet: 紫罗兰色beige:米白色scarlet:鲜红
golden:金色navy-blue:海蓝russet:赤褐色khaki:卡其色
mustard:深黄色tan 茶色bottle green:深绿色cream:淡黄色
maroon:褐红色royal blue宝蓝turquoise:青绿色emerald:祖母绿
peach:粉红色burgundy：枣红lemon柠檬色tangerine:橘红色
apricot: 杏黄色light gray;浅灰roseate：深粉红色magenta::红紫色
mauve: 淡紫色lilac:紫丁香色coffee:咖啡色buff:暗黄色
aquamarine:碧绿色yellow:黄色orange:橙色crimson:深红色
red:红色blue蓝色green绿色pink:粉红色
purple：紫色brown:棕色gray:灰色white:白色
fuchsia:紫红色cyan:青色/蓝绿色
材料和配件：
thin: 薄thick 厚net pocket/mesh: 网袋briefcase:公文包
waist bag: 腰包foam:泡棉padded:垫料panel: 底板/侧板
compartment: 间隔层shoulder bags:肩包
]strap: 带子handle:手把puller 拉头grip: 把手Ripstop: 格子布microfiber:花瑶布420D crinkle nylon 420D的水洗布
PE boardE 板flap: 盖子trolley: 拉杆swatch:样卡
elastic: 松紧带adjustable: 可调节的cardboard:纸板
jean: 牛仔布camouflage:迷彩色weave label: 织唛
stud: 角钉fabric:布料plastic:塑料taslon:塔丝龙
tapestry:窗帘提花布backpack: 背包pouch钱包
travelling bags:旅行包riptop:格子布nickel镍rivet:铆钉
zipper:拉链log 标记rubber 橡胶buckle:扣子match color:配色
ribbon: 缎带embroidery刺绣yarn;线mark: 唛头
printing: 印刷inner laber 内标hangtag 挂牌carton;纸箱
packing: 包装pantone 色卡velcro 麾术贴Piping:胶骨
binding包边embroidery 绣花hanger 衣架back stitch 回针
break stitch断针labour cost 工价overtime working 加班
taffeta 平纹twill 斜纹jacquard 提花check 格子
stripe 条纹fabric 面料polyester 涤纶nylon 尼龙
lining 里布piping 凯线match color 配色pattern 纸样
design sketch设计图
invisible zipper/conceal zipper:隐形拉链;
backing .COATIING涂层
钮圈BUCKLE LOOP
鸡眼EYELET
撞钉RIVET
胶针PLASTIC STING
JEL PRINT--胶体印刷;
WOVEN LABEL--织唛;
FELT--毛绒布;
rubber patch--滴塑;
rubber label---滴唛;
elastic cord----橡皮筋;
self fabric pipping---本布包骨;
pipping cord----------衬条;
Semitransparent:磨沙
PVC 70Dsponge:70发泡;
mesh / net : 网布;
rope: 绳子;
interior:/outer 内/外部
layer:层
转自: [url=/?fromuid=74557]验货员论坛[/url] /viewthread.php?tid=42953&fromuid=74557
接
裁床CUTTING BED
绣花机EMBROIDERING M/C
直刀电剪STRAIGHT KNIFE M/C
切布机CLOTH CUTTING M/C
一字镭射灯"一" LASER LIGHT
十字定位灯CROSS LASER LIGHT
切朴机INTERLINNING CUTTING M/C
卷朴机WINDING INTERLINNING M/C
钻孔机HOLER M/C
自动裁割机AUTOMA TIC CUTTING M/C
啤机HYDRAULIC CUTTING PRESSER
拉布机SPREADER
单针平车1-NEEDLE LOCKSTITCH M/C
单针链缝平车1-NEEDLE CHAINSTITCH M/C
人字平车ZIG-ZAG STITCHES M/C
双针车TWIN-NEEDLE M/C
钮门车BUTTONHOLE M/C
钉钮车BUTTON ATTACHING M/C
打枣车BARTACK M/C
埋夹车CHAIN STITCH FEED-OFF ARM M/C
切刀车LOCKSTITCH TRIMMING M/C
五线及骨车5-THREAD SAFTY STITCHES M/C
三线及骨车3-THREAD OVERLOCKING M/C
拉筒车MUTI-NEEDLE CHAINSTITCH M/C
