易捷通触摸屏收款机使用说明书

- 1 - / 1 前 言 特不感谢您选用易捷通触摸屏系列产品，本手册适用于易捷通生产的部份触摸屏产品。在安装和使用产品之前，请您详细阅读本手册，以便您对它的性能有深入的了解。请保存好此手册，今后假如您遇到使用问题时以便参考。 本公司为改进产品，将尽可能采纳新技术、新元器件。因此本公司有权更改而不另行通知。本手册所描述的特性、功能和操作也许与本公司在各地所销售机器的性能并不完全一致，有些情况下，图片只是设备原型，在使用本手册前，应向本公司或经销商询问当前适用的资料。 本手册只适用于在中国境内使用的易捷通部分触摸屏。本手册包括截止到该手册印刷时的最新信息。本公司全权负责该手册的修订与讲明，并保留该手册印刷后更改产品而不另行通知的权利。本手册中部分示意图，仅供参考，若图片与实物不符， - 1 - / 1

请以实物为准。 本设备必须由售后服务人员或经销商进行安装。关于未经授权对本设备的更改、不按规定替换连接设备及电缆所造成的一切后果，本公司不负任何责任。

本手册最终解释权归深圳市易捷通科技有限公司所有 2013年3月

目 录 - 1 - / 1

一、 安全使用注意事项---------------------------------------------------3 二、 初始安装---------------------------------------------------------------4 三、 触摸屏外型 --------------------------------------------------------5-7 四、 产品讲明 （1）、液晶品牌和型号以及技术参数的讲明----------------- 7 （2）、触摸屏型号以及技术参数的讲明------------------------8 （3）、主板接口图一--------------------------------------------9-10 （4）、主板接口图二 - 1 - / 1

-------------------------------------- --------11 五、 双屏系统设置 （1）、BIOS双屏显示设置-----------------------------------12-14 （2）、 WindowsXP系统双屏显示设置---------------------14-18 六、 软件操作指南 （1）、触摸屏驱动安装--------------------------------------19-24 （2）、触摸设置及应用---------------------------------------25-27 七、 常见问题-------------------------------------------------------------28 八、 保修条款 - 1 - / 1

--------------------------------------------------- ---------29

安全使用注意事项 1、 选择平坦且无振动的台面放置收款机； 2、 收款机的位置应选在幸免阳光直射、温度变化不大、远离水源及灰尘较少的地点； 3、 请保持收款机远离强电磁场； - 1 - / 1

4、 幸免堵塞或覆盖通风口，幸免将任何物品塞入或掉入机器内。以防引起电击或火灾； 5、 在电网质量较差的地区或商店，应当配备稳压电源给收款机单独供电； 6、 本产品使用标准的两极带接地墙壁电源插座，不能随意改动。应确认插座的电压是否与本机铭牌所标电压相符； 7、 请确保将电源插头的接地插脚插入电源插座或配电盘的接地插孔，并确保接地插孔真正接地。假如接地不良或不接地，将会导致电击、火灾或损坏设备； 8、 收款机最好不要与其它大功率的频繁启动的电器 - 1 - / 1

共用一个插座，电源插座也应设在离收款机较近且易插拔处，以便紧急情况时能最快切断电源； 9、 假如在冒烟，出现异味或怪声等异常情况下持续使用本产品的话，可 能会引起火灾或触电的危险。应立即关掉电源，将电源线从插座拔出，并立即通知公司特约代理或经销商处理； 10、 本设备各种电缆线的连接应确保在断电的情况下进行，一定要把固 定螺钉紧好。严禁带电拔插电缆线； 11、 清洁收款机时，请不要使用潮湿的抹布或化学制品擦拭机身，如：汽油、稀释剂等； 12、 当收款机出现故障时，应立即切断电源，停止使 - 1 - / 1

用，请勿私自拆开或维修，应及时与收款机代理商联系； 13、 本产品为A级产品，在生活环境中该产品可能会造成无线电干扰，在这种情况下，可能需要用户对其干扰采取确实可行的措施； 14、 主板电池更换后请勿随意丢弃（假如更换电池不当，可能会引起爆炸或者严峻损害，必须用相同的或者是制造商推举的同类电池更换）。

15、 主机上接客显的接口为带电（12V）串口，请勿接其它设备，以免损坏。

《警告》：关于不遵守以上事项，以及无资格维修人员或使用了非本公司提供和指定的维修配件进行维 - 1 - / 1

修所造成的一切后果，本公司不承担任何责任。 二、初始安装 1、 拆箱 收到机器后应立即拆箱检查，若有破损应立即向运输公司索赔并向厂家报告。拆箱后还应检查备件是否齐全。

2、 安装前预备 检查外壳是否整洁，标牌、标志、标签是否正确。 工作环境检查：由于收款机属于周密设备，使用前应检查周围工作环境是否符合收款机技术规格，如有不符请千万不要使用收款机！ - 1 - / 1

3、 要紧持术规格 电源 电压：220VAC ±15% 功率：45W ±15% 频率：50Hz 温度 工作：0℃～40℃ 存储：-20℃～+55℃ 相对湿度 20%～90%（40℃）

4、 使用前预备 1、 摆放机器时请注意连接线的走线，确保每一根线都整齐通顺。 2、 接通电源（注意：一定要保证电源接地良好）。 3、 系统安装（收款机在出厂前只带有DOS操作系 - 1 - / 1

统，请客户在使用前安装正版Windows操作系统）。 4、 执行一些一般销售操作，并检查显示器、触摸屏等外设工作是否正常。

三、触摸屏外型

1、15寸五线电阻屏 2、主机开关及指示灯 3、磁卡阅读器 4、USB转接

K515 1

2 3

4 - 1 - / 1

卡（门盖）

1、15寸五线电阻屏 2、主机开关、E615-12 E615-C 1 4 2 1 3

5 2 3 - 1 - / 1

指示灯、USB 3、USB（可接磁卡阅读器） 4、客显 5、12．1寸液晶显示器

3 2 1

2 1 5

3

4

ETOUCH715

ETOUCH815 - 1 - / 1

1、15寸五线电阻屏 2、主机开关及指示 3、外置USB（可装磁卡、ID读卡器） 4、15.1寸液晶屏（可加触摸屏） 5、无线网卡

四、产品讲明 （1） 液晶技术参数的讲明； 尺寸 326mm x 252mm 可视面积 304mm x 228mm（4：3） 分辨率 1024 x 768 标准刷新率 60Hz 点距 0.297mm x 0.297mm 分辨率 4096 x 4096 色彩 16M 响应时刻 16ms

（2） 触摸屏技术参数的讲明； 类型 USB 电源 +5VDC (最大 100mA, 典型 70mA, 50mV 最大波浪) 操作温度 0至 70 摄氏度 储存温度 -40至80摄氏度 相关湿度 在60摄氏度下95% - 1 - / 1

分辨率 4096 x 4096 精确公差 最大+/- 0.5% 公差 反应时刻 ≤35 ms 认证 FCC, CE MTBF 超过 50,000 小时

（3） 主板接口图一(K515系列)

技术 五线电阻屏 结构 玻璃，均衡的电阻涂料，聚酯覆层，透明的绝缘点，导电涂料 定位偏差 ≤3.5 mm 分辨率 4096 x 4096 触点密度 100,000点/平方英寸 (15,500 点/平方厘米) 触摸力度 20-120克 反应时刻 ≤ 5 毫秒 表面硬度 3 莫氏 使用寿命 同一点成功点击超过35，000，000 次 MTBF 超过 50,000 小时 防尘及防水性能 符合NEMA 4，12, 和IP 65标准

透光率 ≥87% 操作温度 -20°C至80°C 储存温度 -40°C至 80°C 操作湿度 ＜95% 储存湿度 ＜95% 操作高度 高于海平面10,000 英尺 储存高度 高于海平面50,000 英尺

抗化学成份

丙酮，二氯甲烷，甲乙酮，异丙醇，正己烷，松节油，

矿产精神，无铅汽油，柴油，电动机润滑油，传输液，防冻液 认证 CE, FCC, ROHS, UL