留学论文网怎么样

  • 格式:doc
  • 大小:30.00 KB
  • 文档页数:1

隐喻作为一种修辞术,同时也是一种认知策略。留学论文宝老师运用认知隐
喻理论对英语中天气词汇进行分析发现天气通过词性的转化,将抽象的、笼统的、
概念性的行为转变为清晰地、具体的、立体化的意象,同时将不同领域不同范畴
的意义进行链接,使其语义得以泛化和具体化,以下是具体的分类讲解:
1、名词性隐喻,可充当主语表语宾语等成分。例如,充当主语如I’m going
to see which way the wind blows before asking her about a raise.充当表
语如The exam was a breeze.充当宾语如You’ll steal her thunder if you wear
that dress tonight!这些都是很典型的隐喻表达形式,在各种语言中都是出现
得最多的。
2、名词转化为动词的隐喻,指话语中使用的动词与逻辑上的主语或宾语所
构成的冲突所形成的隐喻。在英文中存在很多由名词转化而来的动词,因此动词
的含义与名词紧密相连,在转化的过程中隐喻对词汇意义的扩展起到举足轻重的
作用。例如Presents snowed in on her birthday.(她生日时,礼物雪片似地飞
来。)
3、名词转化为形容词的隐喻,名词称及事物,用来确指某种东西,而形容
词一般是用来修饰名词或充当谓语的一部分。如She had a sunny disposition.
(她性情开朗。)该句中显著特征被投射到新的名词目的域——disposition,向
形容词转化后获得新的词义。
4、名词转化为量词的隐喻,量词与名词结合时产生的隐喻意义。如A cloud
of locusts hit the farm.(大群蝗虫袭击了那个农场。)A rain of abuse has
been heaped upon him.(他遭到好一顿咒骂。)两句中普通的用来描述天气现象
的英文词汇用来指数量的大小及情绪的高低,极大地丰富了英语天气词汇的意
义。

以上就是留学论文宝老师对英文中天气词汇的隐喻作的介绍。词汇作为语言
的重要组成要素,是通过隐喻来获得升级换代的,为保持语言持久旺盛的生命力,
可以有意或无意地对词汇进行隐喻,各位留学生在学习、写作和生活当中可以使
用到哦!