保留幽门胃切除手术专家共识及操作指南(最全版)
- 格式:doc
- 大小:195.50 KB
- 文档页数:17
早期胃癌内镜下规范化切除的专家共识意见(最全版)—、引言胃癌是严重威胁我国人民生命健康的重大疾病之一,据国家癌症中心报告,2015年我国新发胃癌67.91万例,死亡49.80万例,其发病率和死亡率均高居恶性肿瘤的第二位[1 ]。
胃癌的转归和预后与其临床分期密切相关。
进展期胃癌患者根治性切除率低,生活质量差,其5年肿瘤相关生存率不足30% ,而早期胃癌患者预后较好,5年生存率可达90%以上。
内镜下切除术(Endoscopic resection)已成为无淋巴结转移风险的早期胃癌患者的首选治疗方式。
早期胃癌内镜下切除主要包括:内镜下黏膜切除术(endoscopic mucosal resection , EMR)和内镜黏膜下剥离术(endoscopic submucosal dissection , ESD) z并已在我国得至!]了广泛应用。
如何开展高质量的内镜下规范化切除,以保证早期胃癌患者的良好预后,越来越受到了消化内、外科医生及病理科医生的关注。
早期胃癌的内镜下规范化切除,应始终以严格遵循适应证为前提,以追求治愈性切除为目的,而国内尚缺乏这方面综合性的共识意见。
为此,令狐恩强教授组织30余位消化、内镜及病理相关领域的专家,参考国内外相关指南及最新研究进展,通过集体讨论与投票等方式,共同制定本共识意见。
二方法本共识意见的具体制定采用国际通用的Delphi程序。
首先成立共识意见起草小组,通过进行系统文献检索,制定共识意见草案。
文献检索采用中文数据库(中国生物医学文献数据库,万方中文期刊数据库)和英文数据库(Pubmed ,Embase , Cochrane),关键词为:胃、内镜下黏膜切除术、内镜黏膜下剥离术、内镜下切除术、stomach, gastric z endoscopic mucosal resection ,endoscopic submucosal dissection z endoscopic resection。
指南与共识|胃癌4K腹腔镜手术操作标准专家共识(2020版)完整版关键词胃肿瘤;手术标准;4K腹腔镜;淋巴结清扫;神经保护;共识胃癌是我国常见恶性肿瘤,其发病率在恶性肿瘤中排名第2位,病死率排名第3位,每年新发及死亡病例数均接近全世界的50% I"。
胃癌的治疗是以手术为核心的综合性治疗,手术的彻底性,手术操作的规范化与标准化都对患者预后具有重要影响。
我国胃癌患者主要以进展期为主,胃癌D2 淋巴结清扫术作为患者治疗的标准手术方式已广泛开展3。
近年来,腹腔镜技术在胃癌外科领域得到持续发展。
第4版日本《胃癌治疗指南》将腹腔镜远端胃癌根治术作为I期胃癌患者的常规手术方式⑶。
韩国《胃癌实践指南》针对早期胃癌患者,优先推荐腹腔镜手术治疗61。
中国也先后发表《腹腔镜胃癌手术操作指南(2016版)》和《中国腹腔镜胃癌根治手术质量控制专家共识(2017版)》⑺叩。
上述指南和共识的发布确立了腹腔镜技术在胃癌手术中的地位和作用。
随看微创技术的广泛应用和发展,规范化与标准化治疗已成为提高胃癌患者整体治疗水平的关键环节。
4K超高清内镜系统的问世,为腹腔镜更精细、更规范的手术操作提供技术平台。
目前, 中国在腹腔镜胃肠道肿瘤手术的技术方面取得显著进步,但在手术规范化与标准化方面仍需进一步提高和普及。
日本通过开展高质量临床研究,为全世界胃癌领域的研究和治疗提供了丰富的循证医学证据9'10]o在医师的规范化与标准化培养上,日本也有比较严格的制度和实施细则[11]。
由于在医师管理体制上的相似之处,日本的医师标准化培养对中国有直接借鉴意义。
由《中华消化外科杂志》编辑委员会举办的"4K时代中日胃肠微创手术标准解读交流会"系列学术活动,目的在于推进中国胃肠微创手术规范化,提高手术质量。
在此基础上,中国硏究型医院学会机器人与腹腔镜外科专业委员会、中国医师协会内镜医师分会腹腔镜外科专业委员会、中华医学会外科学分会腹腔镜与内镜外科学组组织国内经验丰富的相关领域专家,经过反复论证,共同制订《胃癌4K腹腔镜手术操作标准专家共识(2020版)》(以下简称共识),旨在为从事胃肠外科的临床医师提供理论依据,促进其临床工作规范、有序地开展。
指南与共识|胃癌4K腹腔镜手术操作标准专家共识(2020版)完整版关键词胃肿瘤;手术标准;4K腹腔镜;淋巴结清扫;神经保护;共识胃癌是我国常见恶性肿瘤,其发病率在恶性肿瘤中排名第2位,病死率排名第3位,每年新发及死亡病例数均接近全世界的50%[1-2]。
胃癌的治疗是以手术为核心的综合性治疗,手术的彻底性,手术操作的规范化与标准化都对患者预后具有重要影响。
我国胃癌患者主要以进展期为主,胃癌D2淋巴结清扫术作为患者治疗的标准手术方式已广泛开展[3-4]。
近年来,腹腔镜技术在胃癌外科领域得到持续发展。
第4版日本《胃癌治疗指南》将腹腔镜远端胃癌根治术作为Ⅰ期胃癌患者的常规手术方式[5]。
韩国《胃癌实践指南》针对早期胃癌患者,优先推荐腹腔镜手术治疗[6]。
中国也先后发表《腹腔镜胃癌手术操作指南(2016版)》和《中国腹腔镜胃癌根治手术质量控制专家共识(2017版)》[7-8]。
上述指南和共识的发布确立了腹腔镜技术在胃癌手术中的地位和作用。
随着微创技术的广泛应用和发展,规范化与标准化治疗已成为提高胃癌患者整体治疗水平的关键环节。
4K超高清内镜系统的问世,为腹腔镜更精细、更规范的手术操作提供技术平台。
目前,中国在腹腔镜胃肠道肿瘤手术的技术方面取得显著进步,但在手术规范化与标准化方面仍需进一步提高和普及。
日本通过开展高质量临床研究,为全世界胃癌领域的研究和治疗提供了丰富的循证医学证据[9-10]。
在医师的规范化与标准化培养上,日本也有比较严格的制度和实施细则[11]。
由于在医师管理体制上的相似之处,日本的医师标准化培养对中国有直接借鉴意义。
由《中华消化外科杂志》编辑委员会举办的“4K时代中日胃肠微创手术标准解读交流会”系列学术活动,目的在于推进中国胃肠微创手术规范化,提高手术质量。
在此基础上,中国研究型医院学会机器人与腹腔镜外科专业委员会、中国医师协会内镜医师分会腹腔镜外科专业委员会、中华医学会外科学分会腹腔镜与内镜外科学组组织国内经验丰富的相关领域专家,经过反复论证,共同制订《胃癌4K腹腔镜手术操作标准专家共识(2020版)》(以下简称共识),旨在为从事胃肠外科的临床医师提供理论依据,促进其临床工作规范、有序地开展。
最新:中国胃癌保功能手术外科专家共识解读摘要胃癌是我国最常见的恶性肿瘤之一。
随着胃镜检查的普及,早期胃癌的比例逐渐提高。
通过规范的内镜及手术治疗,早期胃癌患者可以获得长期生存。
生存时间的延长必然导致患者对术后的生活质量提出更高的要求。
在保证生存时间的前提下,以提高患者生活质量为目的胃功能保留手术成为早期胃癌治疗的热点议题。
胃功能保留手术核心在于"个体化"治疗,主要通过对早期胃癌进行精准分期,同时结合患者的自身条件,选择最优的手术方式,尽可能地保留患者的胃功能。
《中国胃癌保功能手术外科专家共识(2021版)》的制定必将更好地指导临床外科医生规范化开展胃功能保留手术,最大程度地提高患者的生活质量。
近年来,随着人们健康意识的不断提高和胃镜检查的普及,我国胃癌患者中早期胃癌的比例逐年提高[1]。
早期胃癌预后较好,通过规范的内镜及手术治疗,患者可以获得良好的治疗效果,其5年生存率超过90%[2]。
外科手术治疗的目的在于延长患者生存时间,提高生活质量。
生存时间的延长,必然导致患者对术后的生活质量提出更高的要求。
如何在保证生存时间的前提下,尽可能地保留患者的胃功能,提高患者的生活质量,是外科手术努力的方向。
为了更好地指导临床外科医生规范化开展胃功能保留手术,在中华医学会外科学分会胃肠外科学组的牵头领导下,《中华胃肠外科杂志》组织部分专家,结合国内外的相关诊疗指南和临床研究成果,讨论制定了《中国胃癌保功能手术外科专家共识(2021版)》(见本刊本期第377-382页),下面对其中的要点及其临床意义进行解读。
一功能保留手术范围胃功能保留手术是指早期胃癌在保证根治性切除的前提下,缩小手术范围,合理选择消化道重建方式,尽可能保留胃的功能。
其三大要素是指减少胃切除范围、保留幽门功能以及保留迷走神经[3]。
日本《胃癌处理规约》中,根治性切除标准手术要求切除2/3以上胃及行D2淋巴结清扫;而小于以上范围的根治性手术称为缩小手术[4]。
保留幽门胃切除手术专家共识及操作指南(最全版) 随着内镜诊断技术的飞速发展和癌症筛查计划的有序推进,近年来早期胃癌(early gastric cancer,EGC)检出率逐步提高,日韩两国均已> 60%,领先全球。2018年来自中国胃肠肿瘤外科联盟所收集的全国30个省市85家医院的数据显示,我国在2014—2016年间的EGC检出率达到19.5%[1],较20世纪90年代10%的检出率有显著的提高。与进展期胃癌(advanced gastric cancer, AGC)相比,EGC的淋巴结转移率低,预后好,其治疗手段囊括了内镜治疗、腹腔镜手术、机器人手术及传统开腹手术等不同的方式。通过不断获得的循证医学证据,EGC的治疗模式在逐步由标准化向缩小化、微创化、个体化和精准化,或四者相结合的方向发展,这种理念的更新和治疗模式的变化也可以从日本《胃癌治疗指南》的更新和变化中得到印证。EGC治疗逐渐摒弃了传统的开腹手术方式,转而向内镜治疗、多孔腹腔镜、单孔腹腔镜乃至机器人手术的微创方式发展,手术切除范围也从2/3以上的远端胃切除、全胃切除缩小为近端胃切除、保留幽门的胃切除、节段胃切除、局部胃切除等,而淋巴结清扫范围也从标准的D2清扫改变为D1或D1+,甚至原先需要外科手术干预的部分符合适应证的EGC已将内镜治疗作为可选治疗方式,予以推广和应用[2-3]。究其原因,是希望能让获得长期生存的EGC病人在达到根治目的的同时,最大限度保留胃的正常解剖和生理功能,以期改善治疗后的生活质量(quality of life, QOL)。这种在确保手术根治和系统淋巴结清扫的前提下,较标准手术减少胃的切除范围以维持一定残胃功能容量,保留幽门和(或)贲门的手术方式被认为是功能保留性胃切除术(function-preserving gastrectomy,FPG)[4-6],正逐渐成为EGC治疗可探索的模式和发展方向[7]。 保留幽门胃切除术(pylorus-preserving gastrectomy,PPG)是胃癌外科界较为公认的FPG,其源于20世纪60年代日本Maki应用PPG治疗良性胃溃疡的报道[8],Maki在行胃切除手术时保留幽门管近端1.5 cm的胃窦,以期保留幽门的正常生理功能,而术后的短期随访也显示无明显的胃延迟排空和倾倒综合征,长期随访也无溃疡复发,体现出该手术对于改善远期并发症和QOL的优势。随着H2受体阻滞剂和质子泵抑制剂的广泛应用,需要手术治疗的胃良性溃疡性疾病越来越少,PPG也逐渐淡出外科医生视野。然而,随着EGC概念的提出,特别是对EGC的临床病理特征和淋巴结转移特点的研究逐渐深入和明朗,日本学者提出了缩小淋巴结清扫范围和(或)减少胃切除范围的改良胃切除术(modified gastrectomy, MG)。由于PPG被认为是符合MG治疗原则的手术方式,因此,在部分EGC病例中得以开展,并在EGC治疗的安全性及有效性方面逐步获得认可。 2001年第1版日本《胃癌治疗指南》中提出,保留幽门和保留迷走神经的PPG可以作为MG的手术方式在EGC中实施,尽管对于上述技术的关键环节和具体步骤尚未进行详细说明,但已可看出,日本外科学界逐步重视EGC病人的胃功能保留、术后残胃相关并发症以及远期QOL等相关问题。通过10年的探索和实践,2010年第3版日本《胃癌治疗指南》对于PPG的适应证、手术切除范围、淋巴结清扫范围等进行了详细的规定。自此,PPG被正式列入治疗EGC的可选手术方式之一[9]。 由于PPG需要完整保留胃窦的神经及血供,相应区域的淋巴结清扫(No.5、No.6)会受到影响,尤其由于迷走神经肝支及幽门支与肝固有动脉及胃右动脉伴行,无法对No.5淋巴结实施清扫。对于PPG淋巴结清扫范围所带来的肿瘤学安全性方面的风险,日韩学者分别对No.5和No.6淋巴结的转移情况做了细致分析,结果表明,在胃中部EGC中,T1a期病例的No.5、No.6淋巴结转移率均为0;而在T1b期病例中,No.5、No.6淋巴结转移率分别为0~0.9%和0.9~1.8%[10-12]。对于淋巴结清扫的质量,上述两项研究均发现No.6淋巴结的清扫数目在PPG和传统远端胃切除术(distal gastrectomy, DG)中差异无统计学意义,说明保留幽门下区的血供并未对No.6淋巴结的清扫质量产生影响。通过一系列的EGC淋巴结转移特征的研究可以看出,PPG在肿瘤根治性和功能保护之间能够很好的达到平衡。2017年第15版日本《胃癌处理规约》基于近年来PPG对于精准评估淋巴结转移的需要进行了修改,正式提出了No.6淋巴结亚分类[13], 即No. 6a,沿胃网膜右动脉的淋巴结;No. 6i,沿幽门下动脉的淋巴结;No. 6v,胰头前面沿胃网膜右静脉和幽门下静脉的淋巴结。Mizuno等[14]研究发现在T1期的胃中部癌(M)中,No. 6i淋巴结无一例出现转移,因此,认为早期胃中部癌行PPG时No. 6i淋巴结并不需要清扫,为进一步缩小手术范围,最大程度地保留功能提供了循证依据。 近年来,PPG病人术后长期生存情况的报道逐年增多,文献[15-16]对接受PPG的EGC病人的随访结果显示,5年总存活率分别可达96.3%和98%。除此之外,还有多项回顾性分析均给出了令人信服的结果[17],表明PPG在肿瘤学安全性上完全可靠。而随着腹腔镜手术技术的发展,腹腔镜辅助保留幽门胃切除术(laparoscopy-assisted pylorus preserving gastrectomy, LAPPG)也逐渐得到开展。在日本,每年有近万例胃癌病人接受腹腔镜胃切除术,其中LAPPG的病例数也逐年增长,其手术的远期预后结果也频见报道。Tsujiura等[18]总结了单中心465例行LAPPG病人的临床病理资料,结果显示5年存活率及无病存活率均达到98%,且仅有的2例复发病例均非手术区域的局部复发。在韩国,LAPPG的开展起步虽略晚于日本,但进展迅速,来自首尔国立大学Suh等[19]的回顾性研究显示,LAPPG和腹腔镜辅助远端胃切除术(laparoscopy-assisted distal gastrectomy, LADG)治疗中段胃EGC的3年无复发存活率分别为98.2%和98.8%,差异无统计学意义。LAPPG作为微创技术和功能保留手术理念相结合的产物,展现了不亚于传统手术方式的长期治疗效果。 PPG完整地保留了幽门的正常解剖结构和生理功能,能够较好的维持食物在胃内的贮存及正常的胃排空过程,从而减少了术后倾倒综合征及胆汁反流性疾病的发生,改善病人的QOL。Park等[20]在比较了PPG和DG BillrothⅠ式吻合的术后症状时发现,PPG病人术后Ⅱ度以上残胃炎、胆汁反流和新发胆囊结石的发生率均显著低于DG病人。另一项来自日本的PGSAS-45问卷调查研究显示,PPG术后的倾倒综合征发生率也远低于DG合并BillrothⅠ式或Roux-en-Y吻合[21]。此外,长期随访的结果也显示,PPG在维持病人术后体重及营养状况方面也具有显著优势[22]。而由于保留了迷走神经肝支,维持了胆囊的收缩功能,使PPG术后新发胆囊结石的发生率也显著低于DG[20]。 PPG特别是LAPPG虽然在手术安全性、肿瘤学安全性和胃功能保留方面均展现了不亚于,甚至优于传统DG的效果,但不容否认的是,PPG仍存在一些尚待解决的问题,其中最主要的是术后可能的胃潴留和胃排空障碍的发生[23]。在PPG的早期文献中,Kodama等[24]报道中重度胃潴留的症状的发生率高达23%。而Park等[20]采用核素显像检测发现,PPG和DG术后胃内液体排空时间无差异,但PPG组固体食物排空时间明显长于DG组。分析其原因,大多数学者从神经保护、胃窦保留长度和幽门下血管(特别是幽门下静脉回流)的保留等因素进行考虑,并努力尝试从改良手术技术、精细化手术步骤等方式来规避术后并发症的发生,并有了一定成效,如Kiyokawa等[25]的研究显示,保留幽门下静脉能够减轻PPG术后胃窦幽门部的水肿,显著降低胃潴留和胃排空障碍的发生率。 总体而言,PPG的效果瑕不掩瑜,为病人术后的QOL带来明确改善,是一种十分值得推介的EGC手术方式。在2018年1月发表的第5版日本《胃癌治疗指南》的几个临床问题中,日本胃癌协会对PPG在M区EGC的应用进行了谨慎推荐,表明PPG在EGC治疗中确立了重要的地位[2, 26]。而更强有力的前瞻性随机对照研究证据,如韩国KLASS-04研究(LAPPG与LADG治疗中段胃EGC的多中心随机对照研究)等,也将会在不久的将来提供LAPPG安全性和可靠性的更高级别循证医学证据。 早在20世纪90年代,我国胃肠外科专家即开始PPG治疗EGC的探索,并取得较好疗效[27],但受限于当时EGC检出率低,手术技术尚未成熟的条件限制,PPG始终未得到推广应用。多年来,随着手术器械改进、腹腔镜技术的发展、EGC诊断率的不断提高,以及各项临床研究的不断验证,PPG尤其是LAPPG的技术成熟度、疗效评价均趋于完善;同时,日本、韩国多年LAPPG治疗早期胃中部癌的成功经验,为国内各大胃癌诊治中心推出和应用LAPPG奠定了基础。对于符合指征的EGC病人,LAPPG可以作为一种理想的治疗选择。 尽管PPG在日韩两国已经成熟开展,但对于国内的胃外科医生而言,熟练掌握PPG技术需要一定数量病例的积累,并完成手术学习曲线。为此,中华医学会外科学分会胃肠外科学组和《中国实用外科杂志》组织了国内胃肠外科及微创外科领域内的相关知名专家,制定本专家共识及手术操作指南,以期为规范我国PPG的临床实践、相关培训及临床研究提供相应的理论依据和技术参考。