英文格言警句荟萃
- 格式:doc
- 大小:121.04 KB
- 文档页数:39
1
英文格言警句
第1期:人与自然(1)
Nature 自然
Nature, to be commanded, must be obeyed.—Francis Bacon,
British philosopher
欲驾驭自然必先顺之。——弗朗西斯.培根,英国哲学家
Accuse not Nature, she hath done her part; Do thou but
thine.—John Milton, English poet
别责怪天地,她已尽其职;你应好自为之。——约翰.弥尔顿,英国诗人
We won't have a society if we destroy the
environment.—Margaret Mead,Americananthropologist
如果我们毁坏了环境,社会也就不复存在。——玛格丽特.米德,美国人类学家
Only to obey nature in order to overcome nature.—Charles Darwin, English nahiralist
要征服自然只能遵从自然。——查尔断.达尔交,英国自然学家
Never does nature say one thing and wisdom another.—Juvenal, Roman poet
自然与智慧永不相悖。——朱韦纳尔.罗马诗人
第2期:人与自然(2)
Nature is kind of a loving mother, but also a butcherin
cold blood.—Victor Hugo, French writer
自然不仅是慈爱的母亲,也是冷血的屠夫。——维克多.雨果,法国作家 2
The first in time and the first in importance of
theinfluences upon the mind is that of nature.
在所有对头脑的影响中,大自然的影响可谓在时间上最先,在作用上最为重要。
Ralph Waldo Emerson, American thinker and poet
拉尔夫.沃尔多.爱默生,美国思想家及诗人
The lover of nature is he whose inward and outward
senses are still truly adjusted to eachother; who has
retained the spirit of infancy even into the era of
manhood.
热爱大自然的人是那种成年后内外感官依然协调一致,依然保持童心的人。
Ralph Waldo Emerson, American thinker and poet
拉尔夫.沃尔多.爱默生,美国思想家及诗人
When man is happy, he is in harmony with himself and
his environment.—Oscar Wilde, Irishwriter
人类幸福之时,亦即人类自身和谐生活、且与环境和谐共处之时。——奥斯仁.王尔德,爱尔兰作家
We make the world we live in and shape our own
environment.
—Orison Marden. Americanwriter
我们创造自己生活的世界,塑造我们自身的环境。
——奥里森.马登,美国作家
3
第3期:人与自然(3)
Animals are such agreeable friends. They ask
noquestions, they pass no criticisms.—George
Eliot,English novelist
动物是极容易相处的,它们从不提问,也从不会批评。——乔治.艾略特,英国小说家
When you observe an animal closely, you feel as if
ahuman being sitting inside were making fun of you.—Elias Canetti, Bulgarian writer
如果你仔细观察一个动物,你会觉得寄寓其身的人在戏弄你。——埃利亚.卡内蒂,保加利亚作家
The great pleasure of a dog is that you may make a fool
of yourself with him and not only willhe not scold you,
but he will make a fool of himself too.
狗的最妙之处是,你对它做了蠢事,它不但不训斥你,反而跟着犯傻。
Samuel Butler, British poet
塞缪尔.勃特勒,笑国诗人
Cats and monkeys, monkeys and cats—all human life is
there.—Henry James, American writer
猫与猴、猴与猫——人生尽现其间。—亨利.詹姆斯,美国作家
Those who dwell, as scientists or laymen, among the
beauties and mysteries of the earth arenever alone or
weary of life.
那此居住在地球的美丽与神秘之中的人,无论是科学家还是外行,水匹不会孤独,永远不会对生活感到厌倦。
Rachel Carson, American marine biologist
瑞秋.卡森,美国海洋生物学家 4
第4期:知识与教育(1)
Knowledge is power.—Francis Bacon, Britishphilosopher
知识就是力量。——弗朗西斯.培根,英国竹学家
Natural abilities are like natural plants that
needpruning by study. —Francis Bacon,
Britishphilosopher
天然的能力犹如天然的植物,需要通过学习来精心修剪。——弗朗西斯.培根,英国哲学家
Reading makes a full man, conference a ready man,and
writing an exact man.—Francis Bacon, British
philosopher
读书使人充实,谈话使人敏捷,写作使人准确。——弗朗西斯.培根,英国哲学家
The empty vessels make the greatest sound.—William
Shakespeare, British dramatist
满瓶不响,半瓶咣当。——威廉.莎士比亚,英国剧作家
Activity is the only road to knowledge.—George Bernard
Shaw, British dramatist
行动是通往知识的唯一道路。——乔治.箫伯纳,英国剧作家
第5期:知识与教育(2)
Education is what remains after one has
forgotteneverything he learned in school.—Albert
Einstein,American physicist
教育是忘记了在学校学到的一切之后听剩下的。——阿尔伯特.爱因斯坦,美国物理学家 5
Ideal books are the key to wisdom.—Leo Tolstoy,Russian
writer
理想的书籍是智慧的钥匙。——列夫.托尔斯泰,俄国作家
If we would have new knowledge, we must get a whole
world of new questions.—SusanncLanger, American
philosopher
要想获得新知识,就必须提出大量的新问题。——苏珊.兰格,美国哲学家
To spread knowledge is to spread happiness. —Alfred
Nobel,Swedish chemist
传播知识就是播种幸福。——阿尔弗雷德.诺贝尔,瑞典化学家
第6期:知识与教育(3)
In education we are striving not to teach youth tomake
a living, but to make a life. —W. A. White
我们并不是通过教育努力教会青年人谋生,而是教会他们创造生话。——W.A.怀特
The direction in which education starts a man
willdetermine his future life. —Plato, ancient
Creekphilosopher
启蒙教育的方向将决定一个人的未来生活。——柏拉图,古希腊哲学家
Education is not the filling of a pail, but the
lighting of a fire. —W. B. Yeats, English poet
教育不是注满一桶水,而是点燃一把火。——W. B.叶芝,英国诗人
What sculpture is to a block of marble, education is to
the soul. —Joseph Addison, Britishwriter