粤语会话三月通
第一部分 粤语概说与语音 粤语声母
一、字母表
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
注:(1)r、v两个字母用来拼写普通话和外来语～拼写广州时不用。
(2)广州话拼音字母有三个附加符号:ê、é、ü～其中é是和汉语拼音字母不同的。这几个字母是e、u字母的变体～叫不列入表内。
二、声母表
b波 p婆 m摸 f科 d多 t拖 n挪 l罗 g哥 k卡 ng我
h何 gu姑 ku箍 z左 c初 s梳 j知 q雌 x思 y也 w华
注:(1)z、c、s和j、q、x两组声母～广州话的读音没有区别～只是在拼写韵母时有不同～z、c、s拼写a、o、é及a、o、e、é、ê、u等字母开头的韵母～例如:za渣～ca茶～xa沙。j、q、x拼写i、ü及i、ü字母开头的韵母～例如:ji知～qi次～xi思。
(2)gu姑、ku箍是圆唇的舌跟音～作为声母使用～不能单独注音～单独注音时是音节～不是声母。
(3)y也～w华拼音时作为声母使用～拼写出来的音节相当于汉语拼音方案的复韵母～但由于广州话当中这些韵母前面不再拼声母～因此只作为音节使用。
三、韵母表
a呀 o柯 u乌 i衣 ū于 ê(靴) é诶 m唔 ng五 ai挨 ei矮 oi哀 ui会 iu妖 éi(非) ao拗 eo欧 ou奥 êu(去) am(监) em庵 im淹 an晏 en(恩) on安 un碗 in烟 ūn冤 ên(春) ang(横) eng莺 ong(康) ung瓮 ing英 êng(香) éng(镜)
ab鸭 eb(急) ib叶 ad押 ed(不) od(渴) ud活 id热 ūd月 êd(律) ag(客)
eg(德) og恶 ug屋 ig益 êg(约) ég(尺) 注:(1)例字外加( )号的～只取其韵母。
(2)i行的韵母～前面没有声母的时候～写成yi衣～yiu妖～yim淹～yin烟～ying英～yib叶～yid热～yig益。
声母
b波 p婆 m摸 f科 d多 t拖 n挪 l罗
1、b 发音时上下唇闭拢，闭住一口气，然后让较弱的气流突然冲出来，与普通话中b的发音相同，所管的字也大致与普通话
的b相对应。我们还是看一些例子吧，（汉字后面是广州话拼音，上标表示声调，注意这是粤语的声调，不是普通话的声调。
点击可听到发音）。
班ban1 波bo1 杯bui1 把ba2 表biu2
2、p 发音时口形与b相同，但从双唇冲出的气流较强（语言学上所谓不送气与送气之分），与普通话中p的发音相同，所管
的字也大致与普通话的p相对应。例
怕pa3 破po3 皮péi4 平ping4 排pai4
3、m 发音时先将嘴唇闭拢，声带振动，让气流从鼻孔出来，然后滑向韵母，与普通话发音相同，所管的字也大致与普通话
的m相对应。例：
摩mo1 妈ma1 埋mai4 问men6 名ming4
4、f 发音时下嘴唇紧贴上门齿，让气流从唇齿间挤出来，与普通话发音相同，所管的字也与普通话的f、k、h相对应。例：
花fa1 分fen1 快fai3 火fo2 风fung1
5、d 发音时舌尖顶住牙床，然后让较弱的气流突然冲出，与普通话发音相同，所管的字也大致与普通话的d相对应。例：
大dai6 地déi6 丁ding1 多do1 当dong1
6、t 发音时口形与d相同，但冲出的气流较强，与普通话发音相同，所管的字也大致与普通话的t相对应。例
条tiu4 他ta1 拖to1 土tou2 叹tan3
7、n 发音时舌尖顶住上牙床，声带振动，让气流从鼻孔出来，然后滑向韵母，与普通话发音相同，所管的字也大致与普通话
的n相对应。例：
你néi2 难nan4 努nou5 暖nün5 懦no6
注意：n在广州话中通常与l相混，把声母为n的都念为l如“你”念成“里”，“难”念成“兰”。这是一种“懒音”现象。
8、l 发音时舌尖顶住上牙床，声带振动，让气流从舌边流出，与普通话发音相同，所管的字也大致与普通话的l相对应，如
第一课 声母 b p m f d t n l
b：发音练习
玻bo1 办baan6 币bai6 宝bou2
不bat1 杯bui1 把baa2 表biu2
p：发音练习
坡po1 怕paa3 排paai4 爬paa4
平ping4 皮pei4 匹pat1 霹pik1
m：发音练习
妈maa1 文man4 毛mou4
米mai5 摸mo2 埋maai4 名ming4
f：发音练习
花faa1 化faa3 烦faan4 非fei1
快faai3 反faan2 法faat3 分fan1
d：发音练习
打daa2 带daai3 胆daam2 斗dau2
爹de1 订deng6 嫡dik1 多do1
t：发音练习
他taa1 头tau4 同tung4 堂tong4
铁tit3 跳tiu3 拖to1 土tou2
n：发音练习
泥nai4 拿naa4 难naan4 糯no6
努nou5 暖nyun5 纽nau2 鸟niu5
l：发音练习
拉laai1 来loi4 林lam4 老lou5
烂laan6 了liu5 龙lung4 乱lyun6
扩展练习
请用广州话念这些词：发达 浪费 特别 模范 男女 难得
第二课 声母g k gw kw ng h
g：发音练习
斤gan1 计gai3 赶gon2 共gung6
哥go1 跟gan1 家gaa1 经ging1
k：发音练习
斤gan1 计gai3 赶gon2 共gung6
哥go1 跟gan1 家gaa1 经ging1
gw：发音练习
关gwaan1 光gwong1 拐gwaai2
广gwong2 瓜gwaa1 贵gwai3 怪gwaai3
kw：发音练习
框kwaang1 跨kwaa1 狂kwong4
困kwan3 群kwan4 亏kwai1
ng：发音练习
我ngo5 牙ngaa4 外ngoi6 颜ngaan4
银ngan4 牛ngau4 暗ngam3 安ngon1
粤语词汇概述
粤语作为汉语的一种方言,它的词汇自然和普通话有很大的共同性.据估计，与普通话相同的词汇接近70%，如果内容为政治经济文化等领域的词汇一致性更高,至少有90％。
与普通话不一致的那部分词汇其来源较多，构成也比较复杂,这也形成了粤语的特点。按其来源，可将这些词汇分成以下几类：
一、古词
粤语较早地脱离汉语母体，而且远离中原地区，没有跟上汉语的变化，许多在现代普通话里已经不再使用的词汇，在粤语中仍然很常用。如：
畀（bei3 给） 畀支笔佢(给他一支笔）
黐（ci1 粘) 呢啲饼好黐手（这些饼很粘）
嗍（sok3 吸） 嗍一啖气（吸一口气）
佢(keoi5 古作“渠”) 佢喺边个(他是谁）
二、古越语底层词
古越语是古代生活在岭南地区的南越（通“粤”)民族所操的语言中原人迁到岭南，语言不免受其影响而且古越族大部分被逐渐同化，他们在放弃本族语而使用汉语时不自觉地带来了古越语的词汇。这些词汇在今天为古越族后代的壮侗等小道民族的语言里可以找到印证.现举例如下:
呢(ne1 这） 呢本书喺浅个架（这本书是谁的）
执(zap1 拾) 执起本书(把书拾起来）
虾(haa1 欺负)唔好虾细佬（不要欺负弟弟)
三、方言词的创新
粤语方言词绝大部分是属于自己创新的。随着新事物、新观念的产生,词汇也需要不断发展创新。由于广东地区与中原地区相隔遥远，各自发展必然带来分歧,这就产生了粤语与普通话部分词汇的差异。如：
雪柜(冰箱) 雪条(冰棒)（广东人通常冰雪不分）
煲（煮、熬） 煲饭（煮饭）煲粥（熬粥)
猪红（猪血)广东人忌讳说“血”改称“红”
撞板（碰钉子）不听老人言，撞板在眼前（不听长辈话，免不了要碰钉子)
四、外来词
广东的外来词主要来自英语。广东地区是最早被迫设立通商口岸的地方之一,而且香港被英国割占，随着外国的新的东西的传入，英语词汇与也就大量进入粤语。其中一部分也被普通话话吸收,有一部分普通话并未吸收而粤语单独吸收了。
