体验商务英语
- 格式:ppt
- 大小:10.24 MB
- 文档页数:25


Unit 4 AdVertiSi ngPart I BUSin ess VOCabUIaryDireCti ons: There are 20 in complete Senten CeS in this part. FOr each SentenCe there are four ChOiCeS marked A, B, C and D. Choose the ONEthat best completes the Senten ce. The n mark the COrreSP Onding Ietter On theAnSWer Sheet With a Single Iine through the Center. ThiS Part totals 20POin ts, One POint for each Senten ce.C1 Outdoor advertis ing is One of the fastest grow ing _____________ i nthe market.A marketsB SeCti onsC Segme ntsD SeCtOrSD2 The world of outdoor advertis ing billboards, tran sport and ‘ Street furniture ' is _________ about $18 billio n a year, just 6% of all theworl d' S SPending on advertising.AWOrthWhiIeB WOrthy CVaIUed DWOrthC3 The soaring costs of TV are ____________________ clients to conSider alter natives.A mak ingB driv ingC PrOmPt ing Dlett ingA4 BMW ran ashelters.‘ teasers ' CamPaign in Britain on busA exclusivelyB largelyC greatly Din CIUSiVeIyC5 Placing an ad on a bus SheIter for two WeekS ___________________ at about £ 90.A works onB works away CWOrkS out DCaICUIateSD6 We are facing a _______________ With our market share. What are Wegoing to do about it?A promotio nB saleC order DCriSiSA7 Focus, a large advertising agency based in Paris, has a reputation forCreati ng imag in ative and ____________ CamPaig ns.A effectiveB efficie ntC effectD efficaciousC8 Focus now n eeds to _______________ pote ntial clie nts that it stillhas PIe nty Of CreatiVe ideas to offer.A en SureB assure CCOnVinCe DPerSuadeB9 Focus has been asked to _____________________ ideas for advertising CamPaig ns to man ageme nts of the compa nies COnCern ed.A offerB PreSe ntC SUPPIyD furnishD10 The little village Where he lived would be a popular touristA placeB Site CViSit D resortB11 Thank you for the above order ______________ our bicycles.A ofB forC by DagainstC12 It is StiPUIated in our Sales Con firmation No. 2007021 __________ the 5,000 bicycles you Ordered are to be ShiPPed in two equal lots in MarCh and April 2007.A WhiChB WhereC thatD WhatA13 You requested that 80% of the bicycles _______________ in MarCh and the bala nce in April.Abe ShiPPed BShiPPed Cto ShiP DhaVe bee n ShiPPedC14 Although We have the qua ntity _____________ stock, it is too late for US to ShiP 80% of your order in March.A fromB forC inD atD15 We have received your Ietter of 28 March, __________ US to modify the PreViOUS arra ngeme nts for the ShiPme nt of the CaPti oned order.AaSked Bto ask Cbeing asked DaSkingA16 You now WiSh to adva nce the date of ShiPme nt ____________ one mon th.A byB to Cfor DatA17 In the CirCUmStances, We regret _____________ Unable to meet your request.A to be Bbeing C be D having beenA18 In this case, you must ____________ the additi onal charges.A bearB have borne Cto bear D beari ngD19 PIeaSe take the above ___________ acco Untand let US know your decisi on as soon as POSSible.A toB for Cby D intoB20 We are PleaSed to inform you that the CaPti Oned order ___________ now bee n dispatched.A haveB hasC areD isPart II PhraSe Tran slati OnDireCtiOnS : DireCtiOnS : There are 20 Chinese PhraSeS in this part. You are required to translate them into English and Write down your tran slati OnOn the An SWer Sheet. ThiS Part totals 20 POin ts, OnePOint for each phrase.1竞争对手产品COmPetitOrS ' PrOdUCtS2隐性广告SUbIimi nal advertis ing3广告媒体AdVertiS ing media4体育赞助SPOrtS spon SOrShiP5免费样品Free SamPIe6广告标语AdVertiS ing sloga n7大众媒体MaSS media8售点展示poin t-of-sale display9户外广告Outdoor advertis ing10大众市场Mass-market11电视黄金时段栏目广告Prime-time TV slot12市场份额Market Share13街道设施Street furniture14公交车候车亭BuS Shelter15金融服务finan cial SerViCe16营销组合Marketing mix17公共关系PUbIiC relati OnS18广告宣传活动AdVertiS ing CamPaig n19价格促销PriCe promoti On20潜在客户Pote ntial clie ntPart III SentenCe Tran slati OnDireCtions : There are 10 SentenCeS in this part. You are required totranslate them into Chinese and Write down your translation on the AnSWer Sheet. ThiS Part totals 20 poi nts, two POintS for each Senten ce.1. The world of outdoor advertis ing billboards, tran sport and‘ Street furniture ' is worth about $18 billion a year, just 6%of allthe world ' S SPending on advertising.整个户外广告市场(露天广告牌,公共交通和路边设施)大约价值180亿美元一年,只占了全世界广告支出的6%。
Diego Della Valle: Italian atmosphere is central to Tod’s global expansion迪戈•德拉瓦尔:意大利氛围是Tod全球扩张的核心It is not too difficult, in the high-ceilinged elegance of Palazzo Della Valle on the Corso Venezia in Milan, to be seduced by the charms of a certain kind of Italian lifestyle. Here is the headquarters of Tod’s Group, which has become a powerhouse in the marketing of that vision to the world’s wealthy and discerning.在米兰威尼斯大道(Corso Venezia)上的德拉瓦莱宫(Palazzo Della Valle),天花板高高的、优雅的房间里,被某种意大利生活方式的魅力所吸引并不难。
这里是Tod’s集团的总部,它已经成为向世界上富有和有眼光的人推销这一愿景的一个强大力量。
The atmosphere is deliberate: where some Italian fashion houses have expanded ever further into the realms celebrity and glamour, Tod’s is anchored as firmly as it can be to its family roots and traditional, hand-made, century-old heritage.这种氛围是有意为之的:在一些意大利时装公司不断向名人和魅力领域扩张的时候,Tod’s却尽可能地牢牢地扎根于它的家族根源和它传统的、手工制作的、有百年历史的遗产。