一个新兴的类前缀——被

  • 格式:pdf
  • 大小:160.21 KB
  • 文档页数:2
语言文字

个 新 兴的类前缀

上 官泱 江西师范大学文学院 江 西南 昌 3 02 302
摘要 :本文对近 来流行的 “ 。( 结构进行 了分析 ,认为其 中的 “ ”是 一个 类前 缀。总结 了 “ c( 的基本语 义特 被) ” 被 被))” 征和其 中 “ xx”的语 法性 质。最后从 其词汇 意义虚 化, 位置 固定, 词的能产性, 构 可标记 词性等 方面来说 明 “ 被” 已在汉语应 用 中逐 渐 演 变 为 一 个类 前 缀 。 关键 词 : “ 被XX” ; 流 行 ;类 前 缀 ;
含讽 刺的感情色 彩。第二类 ,像 “ 全勤 ” “ 被 被会员 ” “ 被 非我 们传统实词 意义 的 “ 被” ,而是一个新 兴的类前缀 。以 捐款 ” “ 被让座 ” “ 被慈善 ”之类 的 ,表达 的是一种 被迫 、 下我们将根据类词缀 的几 个特点来分别说明 。 无奈 的感受 ,意思 大致可 以理解为 “ 被迫如 何”或者 “ 被强 1词汇意义虚化 . 词汇意义是 否虚化及 虚化程度 是判别词 缀 、类词缀 和词 根 的必要 条件。 18年 朱德熙先 生在 《 92 语法讲义 》中说 。 真 “ “ 被XX” 的语义 结构是 “ 事主语 + 受 被动 标记+ 事宾 正 的词 缀只能粘 附在词根 成分上头 ,它跟词 根语 素只有位置 施 没有意 义上 的联系 ”【 “ 3 1 被”作为类前缀, 。 既有别 语+ 行为动作” ,而在 这一结构 中,施事宾语往 往在社会地位 上 的关 系,
2 被XX”
和权力上要 比受事主语高 。如 : 有人 担心 ,政府 以行政力 量强力 介人推 动慈善 ,会 不会 造 成 企 业 “ 慈 善 ” ? ( 0 0 0 月 1 日 人 民网 ) 被 2 1年 2 0 在 以上 例句 中, “ 慈善 ”这一动 作的 “ 事主语 ”是企 受 业 ,慈善 的 “ 施事 宾语 ”是政 府 。通过 对很 多 “ xx”语 被 料背景 的归纳 ,我们发 现 ,在社 会地位 上 , “ 事宾语 ”要 施 明显高 于 “ 受事主语 ” ,在权 利上 , “ 施事宾语 ”要远 大于 “ 受事 主语”。
由此开始 , “ X 被X ”的结构开 始受 人关注 。但影 响更大 三 、 “ X 被 X” 中 “ ” 的性 质 被 的是 “ 被就业 ”、 “ 和谐 ” 一类 的用法 。由于 网络 的力量, 被 17 年 吕叔湘先 生在 《 98 汉语 语法分析 问题 》中首度 明确 提出了 “ 类前 缀” 、 “ 后缀 ”的概念 。综 合各学者对类词 类 “ X”结 构迅速地 传播开来 , 为一 种非 常能产的 格式 。 被X 成
目前看来 , “ 被xx”的语义主要有两类 。 缀 的界定 ,类词 缀应有 以下几个 特点 :一 是理性意义仍然存 第一 类 ,像 “ 就业 ” “ 自杀 ” “ 增 长 ” “ 病 在 ,但是 已经开 始虚化 。二是具有 一定程度 上的定位性 。三 被 被 被 被 死” “ 自愿” “ 被 被开心 ” “ 被幸 福”之类 的 ,可 以理解为 是具 有较高 的能 产性 ,可以产生 大量新词语 。四是类词缀作 [ 本文讨 论的 “ ” 并 2 被 “ 被宣传如何 ” ,它传达 了人们对 于权威话 语的不信 任 ,包 为构 词形态 ,也有标记 词性 的作用 . 】
中。
2 “ X 中 “X . 被X ” X ”的音节特点 从 以上例子 中我们 可 以看 到 “ ”作 类前缀后 面主要是 被 接双音词 , “ ”与之后的双 音节词构 成三音节离合词 。但 被 现在也 出现了 “ ”后 面接三音 节词 的用 例。如 : “ 潜规 被 被 则” “ 被下等人 ”等 等。虽然这样的用例暂时非常少, 但可以 说 是一个萌芽, 我们可 以预见 以后还会有这样 的 “ 被”加 三音
于典 型词缀 , 其意义并 没有 完全虚化 , 又有别 于词根语 素, 其词 汇意义大部分虚化, 但并未 完全消失 。 “ 被”字在 《 现代汉语 词典 》中的意义有 名词 “ 被子 ”、动词 “ 盖、遭遇” 、助 遮 词 “ 在动词构成 被动词 组” 、介 词 “ 用 用在 句子 中表示主语 是动作 的承受 者” 。 “ 被”在 “ 被增 长” “ 被就业” “ 被 会员 ” “ 被捐款 ”等等这 些结构 中 ,只体现 了它的其 中一种 虚词性质 ,那就是助词性 “ 用在动词构成被动词组” 。 2位 置固定 . 位置是否 固定是确 定词缀 的重要 标准. 的词缀都是定 典型 位 的 ,如前缀 “ ” “ ”等等 ,后缀 “ ” “ 第 阿 们 儿” “ ” 头 等等 。类词缀 的位 置也是 固定 的 ,如 “ 门” “ 吧”等 出现在 词尾 , “ ” “ ” “ 反 准 走” 等只 出现 在词首 。作 为类词 缀, “ ” 只 出 现 在 词 的 开 头 , 置 固定 。 如 “ 就 业 ” “ 自 被 位 被 被 杀” “ 被恋爱 ”等等 。 3能 产性 . 能 产性 虽然 不 是判 定 词缀 或 类词 缀 的充 分条 件 ,但却 是词缀或类 词缀得 以形 成 的必 要条件 。从 “ ”作为类 前缀 被 构成的新词来 看 ,它 的构词能 力是很 强的 。如 : “ 被失踪、 被变通 、被 搬迁、被入 会 、被痊 愈 、被统 计 、被节 省、被开 心、被繁荣 、被和谐 、被富裕 、被全 勤、被 国葬 、被 山寨、 被 慈善 、被艾 滋”等等不 一一举 例 。我们 可 以根据 “ 词和 潜 显 词 ” 理 论 大 胆 地 预 测 []以后 还 会 有 大 量 的 “ XX” 现 象 5, 被


“ × 的基 本语 义特 征 被X ”
i 被))”的基本语义特征 .“ ((
“ ” 字 在2 0 年 的 “ 语 盘 点 ”活 动 中被 推 荐 为 被 09 汉 “ 0 9 度 汉语 第 一 字 ” 。 “ 20 年 被XX”最 初 源 于 “ 自 被 杀 ”。2 0年 网友 质疑李 国福 自杀事件 ,为 了表 述这一 既像 08 “ 自杀”又似 “ 谋杀 ”的蹊跷死亡 事件, 网民们 创造 出 “ 自 被 杀 ”这一另 类表 达方式 , 自己对此 事 的怀 疑和 不满 蕴涵其 节 词 构 式 出 现 。 将