芭蕾女神-谭元元

谭元元：天鹅归来
王珏惠
【期刊名称】《观察与思考》
【年(卷),期】2009(000)004
【摘要】2009年1月2日，香港芭蕾舞团经典舞剧《天鹅湖》于当晚在北京国家大剧院华丽上演，享誉全球的芭蕾舞明星谭元元以首席客座的身份领衔主演。

她精湛的舞技，无懈可击的表演，赢得了台下观众持久不息的掌声。

【总页数】2页(P50-51)
【作者】王珏惠
【作者单位】(Missing)
【正文语种】中文
【相关文献】
1.谭元元芭蕾精灵 [J], 翁敏
2.谭元元：足尖上的英雄 [J], 卢露
3.一霎那轻如羽，数十载光和热读谭元元的《我和芭蕾》 [J], 舒匀;
4.美国芭蕾华裔首席舞者谭元元 [J], 吕斌
5.舞蹈演员谭元元获“影响世界华人大奖”提名 [J],
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

谭元元芭蕾精灵
翁敏
【期刊名称】《华人世界》
【年(卷),期】2008(000)001
【摘要】她是担任美国旧金山芭蕾舞团主演演员的惟一中国人,是参加捷克布拉格世界明星汇演的第一位亚洲人,她被美国《时代》周刊评为＂亚洲英雄＂,并被列为周刊封面人物。

谭元元,天生属于芭蕾。

【总页数】2页(P126-127)
【作者】翁敏
【作者单位】无
【正文语种】中文
【中图分类】J703
【相关文献】
1.谭元元:天鹅归来 [J], 王珏惠
2.谭元元：足尖上的英雄 [J], 卢露
3.一霎那轻如羽，数十载光和热读谭元元的《我和芭蕾》 [J], 舒匀;
4.美国芭蕾华裔首席舞者谭元元 [J], 吕斌
5.舞蹈演员谭元元获“影响世界华人大奖”提名 [J],
因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买。

东京人对涩谷那一区的印象是：人多、纵酒、高中生、约会、109号大厦、日本“硅谷”……岔路难辨的街上有洛丽塔装扮的大叔，而涌入“国立能乐堂”的观众里，也会有手捧苹果电脑的和服少女。

正是东京的仲夏，天气却温吞如春。

这一天，作为国际顶尖的旧金山芭蕾舞团的首席演员，上海姑娘谭元元将和日本国宝级大师梅若玄祥合作表演“能剧”——《鹰姬》。

居酒屋偶遇的日本大妈，听说我们要去看这部百年老剧，肃然起敬，缓缓比划着说：“慢，非常非常慢。

穿很多衣服，戴着面具……”这门厚重沉滞的古老东方艺术，如何与轻盈明快的芭蕾舞共冶一炉？尚未开场，便抛出了巨大的悬念。

第一个跳能剧的芭蕾舞者谭元元额头上沁出细汗。

在后台，她被一群表情肃穆的日本演职人员围住，帮她穿上“鹰姬”那有三百年历史、刺绣华丽的、重达几十斤的古董缎袍。

面具是她自己恭恭敬敬戴上的。

“能剧演员相信，每个面具都是独一无二的角色之魂，不可随意示人；戴上面具后演员就角色附体，不再是自己。

戴错面具和用错误的手法戴面具，都是十分失礼的。

”她一脸严肃地解释着，“我排练舞蹈时拿着面具的下巴往脸上戴，所有人都叫起来——不行！必须用手指小心掂着面具的两侧，这才是正确手法。

”收拾妥当，谭元元端坐幔布包裹的“井”内，由演职员“布置”于台上。

这套繁复的仪式，循规蹈矩地做罢，会因约束而得来一份纯粹的美感。

对于谭元元来说，这是一次跨界的演出。

能剧作为日本三大古典戏剧之一——另两项东瀛国粹是狂言和歌舞伎，其历史可以追溯到八世纪的中国。

梅若从三岁起就开始学习能乐，至今练功不辍。

这个高大丰满、皮肤白皙的光头大师，为了把更多的年轻人吸引到能剧剧场中，70多岁还一直致力于创新，携谭元元引入古典芭蕾，便是其中的一次尝试。

没有音乐，没有伴奏，梅若在一片寂静中“折足”而行。

依照传统，能剧演员须穿袜子，运步时脚踝不可举起，足底必须紧贴地板，是为折足。

短短20米的一条回廊，梅若走了足足五分钟，在“鹰姬”守护的泉水旁苦等99年而不可得的无奈和痛感，被老人演绎得入木三分。

芭蕾舞皇后_450字
她五岁的时候，看到电视上播放《天鹅湖》，就模仿电视里的演员将自己的足尖立起，仿
佛她就是舞台上那只白天鹅，年幼的她哪里会
想到，自己今后的人生将在脚尖之上飞舞。

15岁时，她去法国巴黎参加第五届国际舞
蹈比赛。

开赛后，很多选手由于不适应欧洲芭
蕾舞台的15度倾斜，都发生了失误。

轮到她上
场了，她望着倾斜15度的舞台，心里害怕极了，腿像面条一样软，她想退出比赛。

情急中，老
师一脚把她踢了出去，而舞蹈音乐正好在那一
刻要一个大跳，没想到借助这一脚的力量，使
她的出场大跳特别成功。

比赛结束，评委主席
打出满分。

她的出色表演也得到了美国三大舞
团之一旧金山芭蕾舞团的青睐，她开始担任团
里的独舞演员。

21岁时，她成为全美三大芭蕾舞团第一个
华裔首席演员，也是最年轻的首席演员。

在美国，首席并非终身职位，舞团的合同都是一年
一签，稍不留神就会被别人取代。

为此，她放
弃了很多属于女孩子的特权：因为脚趾磨得都是老茧，她夏天从不穿凉鞋；为了保护双脚很少逛街走路；在青春萌动的季节，她除了在台上演出就是在台下练功，从来没有时间谈场恋爱。

一年365天，她几乎天天在舞台上。

她就是“芭蕾舞皇后”谭元元。

她的名字与乌兰诺娃等大师同列，被美国《时代》周刊评选为亚洲英雄人物，是继刘翔之后，第二个登上《时代》周刊封面的中国青年。