simalube – the automatic
single-point lubricatorTechnical information for transport technologyReduce wear and extend component lifeConstant use of rail vehicles leads to increased wear of the ang-es and rail anks due to the friction between wheel and rails. Unwanted squeaking noises are a further unpleasant conse-quence especially in tight corners. In order to ensure trouble-free rail transport, the individual components in the three areas of depots, vehicles and infrastructure systems must always be opti-mally maintained - and this under the most varied weather condi-tions, continuous impact load and vibrations.In the service depots, various re nishing machines and lifting devices, for example, are continuously lubricated with simalube in order to optimise their system reliability. The drive chains, pan-tographs, ball joints or drive motors of the vehicles are always supplied with the optimum amount of lubricant thanks to the sima-lube, in order to prevent premature failures. Likewise, rails, signal systems and switches of the infrastructure facilities are dependent on permanent lubrication by simalube in order to reduce wear.Thanks to the constant and precise lubrication with the simalube lubricant dispenser, the wear of important components can be reduced enormously and the service life extended. Signi cant costs are saved.
AO1使用手册
目录
1.7特别注意事项7
2设备规格及功能描述82.1REBS提供的油气润滑系统类型82.2系统结构概述92.
3润滑剂供给102.
4压缩空气供给112.
5润滑剂分配112.
6电控系统122.
7TURBOLUB油气润滑系统AO1122.7.1润滑剂供给的调节与监视132.7.2关于自动回油132.7.2.1正常工作状态132.7.2.2自动排油142.
8电控功能描述142.8.1概述142.8.2油气润滑系统的功能142.8.2.1润滑供给停止142.8.2.2润滑供给——自动模式152.8.2.3润滑供给——手动模式152.8.2.4TURBOLUB油气润滑系统的启动自检152.8.2.5润滑供给——测试模式152.8.2.6压缩空气供给152.8.2.71#2#泵接通162.8.2.8润滑系统162.8.2.8.1TURBOLUB油气润滑系统162.8.3润滑过程的监视16
目录
2.11.2TURBOLUB油气润滑系统的各种计数设定21
3运输及包装223.1安全总则223.2重量及尺寸223.2.1主站223.3适用的搬运/运输器具及设备223.
4安装时搬运的注意事项223. 5包装233.5.1包装标识23
3.5.2标准型包装23
4安装244.1安装注意事项244.2电气接线24
目录
4.7包装材料的处理25
5调试275.1检查能介连接275.2电源接线的检查275.3压缩空气源连接的检查275.4润滑供给条件的检查275.5安全装置功能的检查275.
6集中润滑系统功能的检查285.6.1基本设置285.6.2初次启动检查285.6.3润滑系统的初次启动28
5.7初次启动后的检查28
6运行306.1操作人员责任306.2操作面板TP200(用户操作及监视)306.2.1概述306.2.2操作指南31
6.2.2.1功能按键31
7故障诊断32
一、双线式集中润滑系统原理
双线集中润滑系统是集中润滑的一种主要方式,双线式集中润滑系统主要由润滑泵、换向阀、压力操纵阀（或压差开关）、双线分配器、电控箱和两条供油管道组成，润滑泵输出的润滑脂，经换向阀交替由两条供油管输送到双线分配器，经过双线分配器定量地分配到各润滑点。
供油管内的压力达到分配器所需动作压力，分配器进行动作，而分配器动作完成又使油管内压力继续上升，当供油管各次压力都使分配器完成动作（系统完成一次给油运行）后，系统压力升到换向阀换向压力，换向阀换向进行二次给油。
二、双线式集中润滑系统常见几种方式:
1、手动式
手动润滑泵上装有手动换向阀，当供油管路压力急剧上升，判断系统给油工作已完成，进行手动换向。
原理图：
该系统由人工控制换向，设备简单、费用低，适用于给油间隔时间长，润滑点少的场合。
2、电动式
A、电动终端式
该系统由终端压力操纵阀（或压差开关）发出压力（差）信号（终端分配器动作压力），由电气控制换向阀进行换向。
原理图：
该系统采用终端压力作为系统给油工作的控制参数，故适用于润滑点散布较广的场合。特点：配管费用较低。
B、液压换向终端式
该系统由换向阀出口压力直接控制换向，换向不需终端压力（差）信号和电气控制。
原理图：
该系统采用换向阀出口压力作为系统给油工作的控制参数，因而液压换向的换向压力需根据系统 润滑点多少进行现场设定。特点：配管费用较低、控制环节简化。
C、液压换向环式
该系统由进入液压换向阀的环式回路末端压力控制换向，换向不需终端压力（差）信号和电气控制，但需接环式回路。
原理图：
该系统采用环式末端压力作为系统给油工作的控制参数。特点：配管费用相对较高，适用于润滑点比较集中的场合。
三、双线润滑系统设备元件
驱动
方式 配管方式 换向
方式 润滑泵
公称压力
Mpa 换向阀 电控箱 型号 流量
29电工电气 (2013 No.9)基于51单片机的风力发电机组润滑系统
作者简介：胡国强(1976- )，男，高级技师，大专，从事风力发电机组装配调试排故工作。摘 要：为解决风力发电机组各轴承及齿轮在运行时能自动加注润滑油脂的问题，通过单片机技术开发了一套独立于风电机组主控的润滑自动控制系统，利用单片机对风电机组各轴承及齿轮工作信息的采集并结合预设的工作参数，自动进行内部程序的处理，进而对润滑泵的工作状态加以控制。通过仿真验证，结果表明该系统实现了对风电机组润滑系统的自动控制。关键词：单片机；风力发电机组；润滑泵；主控中图分类号：TM315 文献标识码：A 文章编号：1007-3175(2013)09-0029-03胡国强(西门子风力发电设备(上海)有限公司，上海 200241)
HU Guo-qiang（SIEMENS Wind Power Equipment (Shanghai) Co., Ltd, Shanghai 200241, China）
Abstract: In order to solve the problem of automatically filling in lubrication oil to each bearing and gear of wind power generator unit when they operate, this paper developed a set of lubrication autocontrol system independent of main control of wind power gen-erator sets via 51 microcontroller unit (MCU) technology. The MCU was used to collect the working information of each bearing and gear and to combine pre-set working parameters to automatically carry out internal program processing, which controlled the working state of lubrication pump further. Simulation verification shows that the system has achieved auto-control for the lubrication system of wind power generator sets. Key words: microcontroller unit; wind power generator sets; lubrication pump; main control systemLubricating System of Wind Power Generator Sets Based on
