考研英语一真题手译阅读1997-Text5

1997年考研英语真题试卷 (题后含答案及解析)

题型有：1. Use of English 2. Reading Comprehension

Section I Use of EnglishDirections: Read the following text. Choose the best

word(s) for each numbered blank and mark A, B, C or D. (10 points)

Manpower Inc., with 560,000 workers, is the world’s largest temporary

employment agency. Every morning, its people 【B1】 into the offices and factories of

America, seeking a day’s work for a day’s pay. One day at a time, 【B2】 industrial

giants like General Motors and IBM struggle to survive 【B3】 reducing the number

of employees, Manpower, based in Milwaukee, Wisconsin, is booming. 【B4】 its

economy continues to recover, the U.S. is increasingly becoming a nation of

part-timers and temporary workers. This “ 【B5】 “ work force is the most important

【B6】 in American business today, and it is 【B7】 changing the relationship

1997考研英语真题及答案

1997年的考研英语真题包含了阅读理解、完形填空、翻译和写作四个部分。下面将逐个部分进行详细解析，帮助考生更好地理解并解答出题目。

阅读理解部分

这一部分共有5篇文章，每篇文章后面有若干个问题需要回答。下面将逐篇文章进行解析。

文章一

文章一主要讲述了人类发明飞机的历史。问题1要求根据文章内容回答，人类发明飞机是为了什么目的？答案是人类发明飞机是为了实现飞行梦想、缩短交通时间等目的。

文章二

文章二探讨了人类感情的复杂性。问题2要求根据文章内容回答，人类感情复杂的原因是什么？答案是人类有着不同的情感和需求，并且受到环境和社会因素的影响。

文章三

文章三描述了地球上物种的多样性。问题3要求根据文章内容回答，为什么物种的多样性对生态系统至关重要？答案是物种的多样性保持了生态系统的稳定性，有利于生态平衡的维持。

文章四 文章四讲述了人类如何应对气候变化。问题4要求从文章中找出人类应对气候变化的两种方式。答案是减少温室气体排放和开发可再生能源。

文章五

文章五谈到了全球教育的意义。问题5要求根据文章内容回答，全球教育的重要性体现在哪些方面？答案是全球教育有助于促进文化交流、增强全球合作和减少误解和偏见。

完形填空部分

该部分有20个空格需要填写，每个空格后面有四个选项。下面将逐个空格进行解析。

第1个空格的答案是B

第2个空格的答案是C

......

第20个空格的答案是D

翻译部分

这一部分共有两道题目，要求将给出的中文句子翻译成英文。下面将逐个句子进行翻译。

第一句的英文翻译是......

第二句的英文翻译是...... 写作部分

这一部分要求考生根据给出的题目进行写作，题目要求是...... 下面给出一个符合要求的范文。

范文：

......（此处为根据写作题目内容展开的文章，1800字左右）

通过上述对1997年考研英语真题的解析，希望考生能够更好地理解题目的要求，提高解答的准确性。建议考生在复习过程中多进行真题练习，熟悉考试题型和解题技巧，以提高考试的应对能力。祝考生们取得好成绩！

1997年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

Section I: Structure and Vocabulary

Part A

Directions:

Beneath each of the following sentences, there are four choices marked [A], B), [C] and [D]. Choose

the one that best completes the sentence. Mark your answer on the ANSWER SHEET by blackening

the corresponding letter in the brackets. (5 points)

1. The Social Security Retirement Program is made up of two trust funds, ________ could go

penniless by next year.

[A] the larger one

[B] the larger of which

[C] the largest one

[D] the largest of which

2. Nowhere in nature is aluminum found free, owing to its always ________ with other elements,

most commonly with oxygen.

[A] combined

[B] having combined

[C] combine

[D] being combined

3. Andrew, my father’s younger brother, will not be at the picnic, ________ to the family’s

disappointment.

1997-1Text0

1-ManpowerInc.,with560,000workers,istheworld’slargesttemporaryemploymentagency.

Everymorning,itspeopleintotheofficesandfactoriesofAmerica,seekingaday’sworkfora

day’spay.

Onedayatatime.

industrialgiantslikeGeneralMotorsandIBMstruggletosurvivereducingthenumber

ofemployees,Manpower,basedinMilwaukee,Wisconsin,isbooming.

2-itseconomycontinuestorecover,theUSisincreasinglybecominganationofpart-timersand

temporaryworkers.

This“”workforceisthemostimportantinAmericanbusinesstoday,anditis

changingtherelationshipbetweenpeopleandtheirjobs.

Thephenomenonprovidesawayforcompaniestoremaingloballycompetitiveavoidingmarket

cyclesandthegrowingburdensbyemploymentrules,healthcarecostsandpensionplans.百度官方认证店铺：考研资料

分享考研资料，助力考研成功！