英美文学赏析
- 格式:docx
- 大小:21.37 KB
- 文档页数:4
英美文学赏析水平的提升一、当前英美文学赏析现状及困难原因分析(一)读者的英美文学赏析现状英美文学作品的赏析是协助读者提升英语水平的一把利剑,它能使读者的英语呈系统性、全面性的积累和提升。
不过,对于英语水平初级阶段的读者,这些作品是很难去深入阅读的,对作品的感受也仅仅只能停留在对文字表面的理解。
根据对文学作品的赏析层次,一般可分为三个阶段:第一阶段(绝大多数读者所处的阶段),为浅层次的感性理解阶段,基本没有自己对于作品的思考,能做到的仅仅通篇的泛读,从中学习语言方面的知识,强化学习者的英语阅读和理解水平,了解作品的大致故事情节。
第二阶段为比较高级的阅读体验,是较深层次的理性赏析阶段。
学者基本了解了作品的社会及语言文化背景,通过大量的阅读体会,从初级的语言学习上升到对作品语言文字艺术手法的欣赏。
在对不同作品的涉猎中,能感受到不同的社会背景对作者创作的影响,提升学习者的英语文学写作水平。
1第三阶段为对外国文化的精神交流,通过英美知识文化的积累和社会文化的分析,能够达到对作品的深入理解,反思生活的价值。
(二)英美文学赏析困难的原因阅读英美文学作品,除了存有语言差异和文化差异这些客观因素之外,学习者自身的主观因素也很重要。
首先,学习者对作品的阅读缺乏充足的毅力和克服困难的决心,碰上一个难题,便踌躇不前。
只有做到坚持不懈、持之以恒,才能逐渐获得知识的积累,以量变寻求质变。
其次,阅读方法的错误也会阻止读者前进的脚步。
如果对于某一内容很不理解,还依然从一字一句里摸索答案,就很容易丧失继续阅读的兴趣。
这时,假如借助互联网或其他文学解读作品来同步学习,会取得很好的效果。
2二、提升英美文学赏析水平的几个策略(一)从语言层面入手对于英美文学的赏析,起初考虑到学习者的语言水平,建议采用逆时阅读顺序,由近到远,遵循由易到难,循序渐进的顺序选择性地实行阅读。
根据语言的发展规律,每种语言,包括英语也在持续地实行更新和变化。
当代的英语文学中的语言结构和句法我们易于理解,并且也更接近于我们的现实生活,阅读起来更加轻松,这样能够逐渐培养起读者的阅读兴趣和热情。
跨文化视角下英美文学作品中的语言赏析在英美文学作品中起关键性作用的莫过于古希腊文化和古罗马文化,可以说,英美文学作品的形成,离不开古希腊文化和古罗马文化中所蕴含的故事。
英美文学作品是在欧洲文化的基础之上,经过不断更新与演变才逐渐形成的,也正是通过对欧洲文化的不断认识、不断了解,才形成了英美文学作品中独特的语言艺术。
在阅读英美文学作品时,通过对其独特的文学语言艺术的鉴赏,可以了解英美文化发展进程,也有效地促进了学生在跨文化视角下,对于各国文化之间相互交流与借鉴的深入了解,有助于培养各国之间的文化合作意识。
标签:跨文化視角;英美文学作品;语言赏析引言文学作品不仅是作家的创作,也是地域、时代、文化的产物,对文学作品的阅读和体味定能获得语言领会方面的进步以及文化视野的拓展,特别是在世界多元文化深入交流的时代,以跨文化的视角赏析其他文明下的文学作品具有很大价值。
英美文学是世界文学的典范,基于跨文化的视角对英美文学作品中的语言艺术进行探讨,不仅是领会英美文学的需要,也是促进文化交流与进步的需要。
一、跨文化视角原则(一)尊重文化的差异跨文化视角,一个非常重要的原则就是尊重文化差异。
所谓文化差异,包括风俗差异、价值观差异和思维方式差异。
其中,风俗是指各民族在长期的聚居,经济交流中创造的独特文化。
不同的国家和民族有着不同的风俗习性,不同的风俗习性形成了不同的风俗文化。
价值观表示个人对客观事物及其特性的总体评价,因历史背景、社会环境的不同而有不同的价值观。
思维方式则体现在精神、物质、行为等诸多方面,是文化特点的集中反映,影响深远。
这些不同的文化差异,正是我们跨文化研究的出发点。
所以,尊重文化差异是跨文化研究的第一原则。
(二)实用性和交际性并重实用性要求在进行跨文化的英美文学作品的研究中,需充分尊重客观的现实环境,将有用的材料与实际语境结合起来,将特有的文化内容与语言特点结合起来。
在实用性原则下,加深对作品的认识程度。
英美文学赏析玫瑰色茶杯个人经历拜厄特短篇小说《玫瑰色茶杯》凸显了物之于人的多重意义。
飞女郎文化崇尚的时尚之物讽喻了1920年代末新女性的历史局限性;偏移商品流通路径的玫瑰色茶杯,其社会文化意涵经由人物的个性化挪用、修改,最终被叙事者转义为悼念生命、纪念青春的载体;见证几代女性历史、参与她们身份构建的玫瑰色茶杯和缝纫机具有传记之物的价值,既是人物借以唤醒自身经验的物质依托,也是作家的叙事道具。
故事呈现的人与物之间的交缠呼应着物质文化研究的重要问题,从文学角度提示二者之间存在创造性的依赖关系。
三个女人坐在小屋里,想象着无人记起。
维罗妮卡发现母亲淡黄色的裙子的做工有一丝笨拙,她也完全不适合与祖母交换她的那件穿着不合身的衣服:肩膀处没有做好,袖口也歪了,那些扣子、袖子和束腰带都是艰苦年代凑合着用的。
母亲的笨拙既可爱又可笑。
另一位年老的女人拿起茶壶把琥珀色的茶水倒进玫瑰色的茶杯。
抢救出来的两个茶杯和一个茶托,如今矗立在维罗妮卡的梳妆台上,“虽然是没有用了,”维罗妮卡想,“但是漂亮。
”母亲满怀期望地抬起她那灰白的脸庞,张了张精致的嘴唇,全神贯注地注视着大门,他们从那里走进来——维罗妮卡看得清清楚楚—年轻人穿着运动夹克和宽松的法兰绒裤子,戴着学校里的围巾,头发光滑柔亮,礼貌地笑着。
维罗妮卡看见他的笑脸和在简的黑黑的脸上的那些花枝乱颤的笑容。
她从窗户看见了那张小小的白皙的美丽的脸上洋溢着纯粹的欢乐,纯粹的希望,写满了满足。
她的目光所及已不能再远了:在那里,一切总是
在重新开始,椅子,桌布,充满阳光的窗户,玫瑰色的茶杯,一个美好的地方。
英美文学作品的阅读与鉴赏策略分析英美文学是一种展现英美文化的直接途径,因而对英美文学作品进行鉴赏,必然不能脱离英美文化的背景,而是需要结合英美文化所具有的特点,在个人知识能力不断丰富和完善的条件下,更加深入地挖掘到作品中的内涵,从中感受到英美文学作品中所蕴含的深厚的文化底蕴。
本文从把握内在意义与价值、强化内涵与情感体验、理清作品脉络与内涵这三个方面,探讨了英美文学作品的阅读与鉴赏策略。
标签:英美文学;作品阅读;鉴赏策略一、基于多元角度,把握内在意义与价值对于英美文学,从阅读和鉴赏的层面来进行分析,其内在的意义和价值非常丰富。
《牛虻》是全球著名的文学作品,其中主要阐述了主人公牛虻和宗教之间所存在的纷繁关系,通过对这种关系进行深入的剖析和内化,从而使人物形象塑造得更加鲜明。
马克·吐温的代表作《竞选州长》中也对社会现状进行了充分的讽刺,其采用夸张的手法,对语言进行凝练。
《竞选州长》在语言方面极具调侃的意味,而这种更加迎合大众口味的作品所形成的批判效果也更能够得到当时社会的认同,作者从社会背景的层面出发对社会中充斥的恶俗习气进行全面的揭露,与公众之间迅速形成的共鸣,该作品时代特征鲜明,其现实意义非常深远。
二、仔细品读作品,强化内涵与情感体验无论对哪种文学作品进行赏析,都必须要从读者的层面来进行解读,对其中的具体情况进行全方面的赏析,在进行阅读的过程中,对作品中所表现出来的思想进行玩味,感受其中所蕴含的深刻道理或者表现出的社会现实,从而与作者在情感上形成深度的交流,对其思想内涵进行升华,进而形成更加广泛而充分的理解。
莎士比亚的著名作品之一《哈姆雷特》讲述的是丹麦王子哈姆雷特的父亲驾崩,哈姆雷特对父亲的死因产生质疑,并进行了深入的调查。
尽管在小说最后是以哈姆雷特之死作为终结,不过整个故事情节紧凑、起伏跌宕,其中蕴含了深刻的人文色彩。
莎士比亚在这部作品中将故事以非常真切的方式表述出来,使观众与作品之间产生了强烈的共鸣。
英美文学赏析--美国文学部分美国文学史复习Colonial and Puritan literature(early American literature)American RomanticismLiterary NaturalismImagism modernismPostwar literature一Colonial and Puritan literature清教徒的思想:puritan want to make up pure their religious beliefs and practices 净化信仰和行为方式Wish to restore simplicity to church and the authority of the Bible to the theology. 重建教堂,提供简单服务,建立神圣地位,puritan opposition to pleasure and the arts sometimes has been exaggerated. 反对对快乐和艺术的追求到了十分荒唐的地步American puritanism(美国清教徒特点):idealistsMore practical tougherHard work thrift piety sobrietyOne being religions and the other practicalBasis of American literature; contributing to the development of symbolism; influence the style of American literature: simple direct英国最早移民到美国的诗人:Anne Bradstreet(女)二Early American literature代表作家:Benjamin Franklin 本杰明·富兰克林1706-1790As an author he had power of expression, simplicity, a subtle humor, sarcastic.作为作家具有非凡的才能,表达简洁明了,幽默,讽刺天才、The Autobiography自传18世纪美国唯一流传至今的自传十三个美德:Temperance Silence Order Resolution Frugality Industry Sincerity Justice Moderation Cleanliness Tranquility Chastity Humility三American RomanticismThe end of the 18th century (the sketches book 华盛顿欧文) The outbreak of civil war (leaves of grass 惠特曼)Romanticism的特点:pluralistic多元化manifestations varied 表现形式多样Individualistic个人主义conflicting 矛盾frequently shared certain general characteristics, moral enthusiasm, faith in the value of individualism and intuitive perception, and a presumption that he natural world was a source of corruption.浪漫主义之间大多是相通的,都注重道德,强调个人主义价值观和直觉感受,并且认为自然是美的源头,人类社会是腐败之源。
M ACBETH5. She should have died hereafter.There would have been a ti m e for such a word.Tom orrow, and tom orrow, and tom orrowCreeps in this petty pace from day to dayTo the last syllable of recorded tim e.And all our yesterdays have lighted foolsThe way to dusty death. Out, out, brief candle.Life’s but a walking shadow, a poor playerThat struts and frets his hour upon the stage,And then is heard no m ore. It is a taleTold by an idiot, full of sound and fury,Signifying nothing.These words are uttered by Macbeth after he hears of Lady Macbeth’s death, in Act 5, scene 5, lines 16–27. Given the great love between them, his response is oddly m uted, but it segues quickly into a speech of such pessim ism and despair—one of the m ost fam ous speeches in all of Shakespeare—that the audience realizes how com pletely his wife’s passing and the ruin of his power have undone Macbeth. His speech insists that there is no m eaning or purpose in life. Rather, life “is a tale / Told by an idiot, full of sound an d fury, / Signifying nothing.” One can easily understand how, with his wife dead and ar m ies m arching against hi m, Macbeth succum bs to such pessim ism. Yet, there is also a defensive andself-justifying quality to his words. If everything is m eaningless, the n Macbeth’s aw ful cri m es aresom ehow m ade less awful, because, like everything else, they too “signify nothing.”Macbeth’s state m ent that “[l]ife’s but a poor player / That struts and frets his hour upon the stage” can be read as Shakespeare’s som ewhat def lating rem inder of the illusionary nature of the theater. After all, Macbeth is only a “player” him self, strutting on an Elizabethan stage. In any play, there is a conspiracy of sorts between the audience and the actors, as both pretend to accept the play’s reality. Macbeth’s comm ent calls attention to this conspiracy and partially explodes it—his nihilism em braces not only his own life but the entire play. If we take his words to heart, the play, too, can be seen as an event “full of sound and fury, / Sign ifying nothing.”Hamlet’s soliloquyThe question is: is it better to be alive or dead? Is it nobler to put up with all the nasty things that luck throws your way, or to fight against all those troubles by sim ply putting an end to them once and for all? Dying, sleeping—that's all dying is—a sleep that ends all the heartache and shocks that life on earth gives us—that's an achievem ent to wish for. To die, to sleep—to sleep, maybe to dream. Ah, but there's the catch: in death's sleep who knows what kind of dreams might com e, after we've put the noise and comm otion of life behind us. That's certainly som ething to worry about. That's the consideration that m akes us stretch out oursufferings so long.After all, who would put up with all life's hum iliations—the abuse from superiors, the insults of arrogant men, the pangs of unrequited love, the inefficiency of the legal system, the rudeness of people in office, and the mistreatment good people have to take from bad—when you could simply take out your knife and call it quits? Who would choose to grunt and sweat through an exhausting life, unless they were afraid of som ething dreadful after death, the undiscovered country from which no visitor returns, which we wonder about without getting any answers from and which makes us stick to the evils we know rather than rush off to seek the ones we don't? Fear of death m akes us all cowards, and our natural boldness becom es weak with too m uch thinking. Actions that should be carried out at once get misdirected, and stop being actions at all. But shh, here com es the beautiful Ophelia. Pretty lady, please rem ember m e when you pray.Sonnet 18Shall I com pare thee to a summ er’s day?Thou art m ore lovely and m ore tem perate:Rough winds do shake the darling buds of May,And su mmer’s lease hath all too short a date:Som etim e too hot the eye of heaven shines,And often is his gold com plexion dimm’d;And every fair from fair som etime declines,By chance or nature’s changing course untrimm’d;But thy eternal summer shall not fadeNor lose possession of that fair thou owest;Nor shall Death brag thou wander’st in his shade,When in eternal lines to tim e thou growest:So long as m en can breathe or eyes can see,So long lives this, and this gives life to thee.SummaryThe speaker opens the poem with a question addressed to the beloved: “Shall I com pare thee to a summer’s day?” The next eleven lines are devoted to such a com parison. In line 2, the speaker stipulates what m ainly differentiates the young m an from the summ er’s day: he is “m ore lovely and m ore temperate.” Summer’s days tend toward extrem es: they are shaken by “rough winds”; in them, the sun (“the eye of heaven”) often shines “too hot,” or too dim. And summer is fleeting: its date is too short, and it leads t o the withering of autum n, as “every fair from fair som etim e declines.” The final quatrain of the sonnet tells how the beloved differs from the summ er in that respect: his beauty will last forever (“Thy eternal summer shall not fade...”) and never die. In the couplet, the speaker explains how the beloved’s beauty will accom plish this feat, and not perish because it is preserved in the poem, which will last forever; it will live “as long as m en can breathe or eyes can see.”CommentaryThis sonnet is certain ly the m ost fam ous in the sequence of Shakespeare’s sonnets; it m ay be the m ost fam ous lyric poem in English. Am ong Shakespeare’s works, only lines such as “To be or not to be” and “Rom eo, Rom eo, wherefore art thou Rom eo?” are better-known. This is not to say that it is at all the best or m ost interesting or most beautiful of the sonnets; but the simplicity and loveliness of its praise of the beloved has guaranteed its place.On the surface, the poem is sim ply a statem ent of praise about the beauty of the beloved; summer tends to unpleasant extrem es of windiness and heat, but the beloved is always m ild and temperate. Summer is incidentally personified as the “eye of heaven” with its “gold com plexion”; the im agery throughout is sim ple and unaffected, with the“darling buds of May” giving way to the “eternal summ er”, which the speaker prom ises the beloved. The language, too, is com paratively unadorned for the sonnets; it is not heavy with alliteration or assonance, and nearly every line is its own self-contained clause—alm ost every line ends with som e punctuation, which effects a pause.Sonnet 18 is the first poem in the sonnets not to explicitly encourage the young m an to have children. The “procreation” sequence of the first 17 sonnets ended with the speaker’s realization that the young m an might not need children to preserve his beauty; he could also live, the speaker writes at the end of Sonnet 17, “in m y rhym e.” Sonnet 18, then, is the first “rhym e”—the speaker’s first attempt to preserve the young m an’s bea uty for all tim e. An im portant theme of the sonnet (as it is an im portant theme throughout m uch of the sequence) is the power of the speaker’s poem to defy tim e and last forever, carrying the beauty of the beloved down to future generations. The beloved’s “eternal summer” shall not fade precisely because it is em bodied in the sonnet: “So long as m en can breathe or eyes can see,” the speaker writes in the couplet, “So long lives this, and this gives life to thee.”Of StudiesIt is an essay written to inform us of the benefits of studying. He tells us that natural abilities are like natural plants that need pruning by study. Studying is applying the mind to learning and understanding a subject, especially through reading, which is perhaps why by 'studying', Sir Francis Bacon m ostly refers to reading. He said read is not for discussion 'but to weigh. In his short essay, he strives to persuade us to study, and tells us how to study if we are to m ake the best of what we read.'Of Studies' m ain point is to be ev idence for the benefits of studying. Sir Francis Bacon attempts to prove to us that "studies serve for delight, for ornam ent and for discourse " by showing us how education is used and can be used in our lives.He said som e books are tasted read only in parts, som e books are swallowed read but not rem arkably and som e chewed and digested read wholly. If a m an read he becom es a full m an, if he talks becom e a ready m an, if he is writing he is exact m an. He also said if a m an writes little he desire great m em ory, if he discuss bit he desire sm artness, and if he read little he need m uch cleverness.A red red roseThe Poem, “A Red, Red Rose” is one of the m ost fam ous songs that Robert Burns wrote for this project and first published in 1794 was “A Red, Red Rose.” Burns wrote it as a traditional ballad, four verses of four lines each.“A Red, Red Rose” begins with a quatrain containing two sim iles. Burns compares his love with a springtime bloom ing rose and then with a sweet melody. These are popular poetic im ages and this is the stanza m ost comm only quoted from the poem.The second and third stanzas becom e increasingly complex, ending with the m etaphor of the “sands of life,” or hourglass. One the one hand we are given the im age of his love lasting until the seas run dry and the rocks m elt with the sun, wonderfully poetic im ages. On the other hand Burns reminds us of the passage of time and the changes that result. That recalls the first stanza and its image of a red rose, newly sprung in June, which we know from experience will change and decay with tim e. These are com plex and competing images, typical of the m ore m ature Robert Burns.The final stanza wraps up the poem’s complexity with a farewell and a prom ise of return.“A Red, Red Rose” is written as a ballad with four stanzas of four lines each. Each stanza has alternating lines of four beats, or iambs, and three beats. The first and third lines have four iambs, consisting of an unstressed syllable followed by a stressed syllable, as in da-dah, da-dah, da-dah, da-dah. The second and fourth lines consist of three iambs. This form of verse is well adapted for singing or recitation and originated in the days when poetry existed in verbal rather than written form.The Chimney SweeperWilliam Blake’s poem s both entitled “The Chim ney Sweeper” address a political issue publicized during the tim e he was writing. In Songs of Innocence, the boy in “The Chim ney Sweeper” sees his situation through the eyes of innocence and does not understand the social injustice. In Songs of Experience, the boy in the poem sees the injustice and speaks against the establishm ents that left him where he is. Different aspects of one poem illuminate opposing aspects of the other poem. Ideas addressed in Innocence contrast the different views of Experience, as Experience does for Innocence, em phasizing the need for a balance of the two. The fact that these poem s can influence the reader’s interpretation of one another confirms Blake’s notion that neither innocence nor experience is a correct vi ew and that one com pletes the other.The poem “The Chim ney Sweeper,” in both Songs of Innocence and Songs of Experience, protests the living conditions, working conditions, and the overall treatment of young chim ney sweeps in the cities of England. Martin Nurm i discusses the plight of the chim ney sweep extensively in his essay “Fact and Sym bol in ‘The Chim ney Sweeper.’” In 1788, there was an attempt to pass an act to im prove the treatm ent and working conditions of these young children. This would have m ade many people, including Blake, aware of the lives that these chim ney sweeps would live. For instance, they slept in cellars on bags of the soot that they had swept (Nurm i 17), and they were poorly fed and clothed. They would sweep the chim neys naked so their m asters would not have to replace clothing that would have been ruined in the chim neys, and they were rarely bathed. Those who were not killed by fires in chim neys usuallydied early anyway of either respiratory problem s or cancer of the scrotum. Sweeping chim neys also left children with ankles and spines deformed and twisted kneecaps from clim bing up chimneys that were about nine inches in diameter (Nurm i 16). Many people viewed them as subhum an creatures and not a part of hum an society.In Songs of Innocence, Blake features in “The Chimney Sweeper” innocence represented by the speaker (the slightly older chim ney sweep), Tom, and all the other sweeps. This innocence is exploited andoppressed, and those who are being exploited are unaware of the oppression. The narrator is a chim ney sweep whose m other died and was sold by his father at a very young age, as im plied by the lines “And m y father sold m e while m y tongue / could scarcely cry ‘weep weep weep weep!’” (2-3). The phrase “in soot I sleep” (4), refer s to the living conditions of the sweeps. The poem goes on to talk about Tom Dacre and his dream, an important part of the poem. He dreams of the other chim ney sweepers being locked in black coffins, symbolic of the lives that the sweeps lived, being poor outcasts in society and having stained unwashed skin and often disfigured bodies. The angel opening the coffins and freeing the sweeps shows the freeing of Tom and other sweeps from the oppressive lifestyle. The reference to being white and the bags being left behind represents a com plete escape from this oppression including the soot stained skin and the bags of tools and soot which they carried by day and on which they slept at night. One m ay also interpret this dream as the coffins representing their literal deaths, and the chim ney sweeps are not free from the oppression until the afterlife. When the angel tells Tom that “if he’d be a good boy, / He’d have God for his father and never want joy” (19-20), he gives Tom hope that if he is good and does his job, God will be his father and bless him in the next life. The poem concludes with the narrator and his firm belief that if they are obedient and do their duty, all will be well. This last idea expressed em phasizes that he is in the state of innocence and is unaware that he is a victim.In Songs of Experience,the child in “The Chim ney Sweeper” understands that he is a victim and tells the observer (m ost likely the Bard in the “Introduction” to Experience) who sees the “little black thing” (1) in the snow w eeping. Unlike the boy in Innocence, both parents of this child are living and have gone to the church to pray, an overt criticism of the Church of England since chimney sweepers were not welcom e in church (Nurm i 18). The boy believes that his pious parents sold him as a chimney sweeper because he was happy. Clothing him “in the clothes of death” (7) refers to his life as a social outcast and his being destined to an early death because of the working and living conditions of his profession. However, his pa rents believe that they have done no harm and have “gone to praise God and his priest and king” (11). This is not only a criticism of the parents who sell their children into this life but of the Church of England and the governm ent for condoning the ill treatm ent of these chim ney sweeps. He also seem s to be criticizing God himself, who seem s so cruel for allowing those who practice this treatment to go unpunished.For these poem s, an understanding of the ideas of one poem, as well as the ideas that it lacks, illum inates the other poem. This gives the reader a different interpretation of the poem than if one of these “TheChim ney Sweeper” poem s would be read alone. For instance, in Songs of Innocence, the chim ney sweeps are offered hope by the outcom e of To m Dacre’s dream. The narrator offers comfort that no harm or punishm ent will com e to those who obey. Also, Tom is used toillustrate another point. He is originally frightened but later feels “happy and warm” (23), showing that one can experience a certain degree of happiness in the even in the worst of circum stances. These ideas of hope and happiness place further emphasis on the bitterness of the chim ney sweep in Songs of Experience. He understands his circum stances and sees no hope of freedom from his oppression. Instead of believing that obedience will prevent punishm ent, he perceives his current circumstance as a punishm ent for being happy with his childhood. Also, he does not seem to endorse the Christian idea of having joy in the m idst of adversity; he sees little if any reason to be happy in his m iserable predicam ent. In fact, the God that his parents praise seem s as cruel as others who allow children to be mistreated in such a way. These exam ples illustrate how an understanding of the them es of “The Chim ney Sweeper” in Songs of Innocence can further illuminate the som e of the ideas in Songs of Experience.However, in Songs of Experience, m any of the ideas are m ore realistic in som e ways. The chim ney sweeper understands that he has been placed in a situation where he is isolated from society and will alm ost certainly die young because of the hazards of his profession. He mentions established institutions such as the Church of England and the governm ent in the sam e line with his m other and father, who think they have done no harm. These institutions could have used their power to improve life for the chim ney sweeps, but they have m ade little if any effort to do so. The understanding that this particular sweep possess emphasizes the naivete of the speaker in “The Chim ney Sweeper” of Innocence, who believes that everything will be fine if he is obedient even though his obedience will eventually cost him his own life. The naive child is m ore accepting of his circum stances, and the narrator himself does not seem to see anyone as being at fault but whose faith in God is a constant source of hope. This exam ple of the “Chim ney Sweeper” poems in Songs of Innocence and Songs of Experience illustrates William Blake’s view that neither naive innocence nor bitter exper ience is com pletely accurate. There is a higher state of understanding that includes both innocence and experience. Both are need to com plete one another to form the m ore accurate view. In this case, it is an expression on the poet’s view of the political issue dealing with chim ney sweeps that dom inates both poem s. Although the viewpoints of each poem are different, both show plight of the m ajority of the chim ney sweepers in the cities of England, and while one endorses hope and the other bitterness, the reader m ust acknowledge that som ething needs to be done to improve life for these children.I Wandered Lonely as a CloudWilliam Wordsworth (1770-1850) - He was born on 7th April in Cockerm oth, Cum berland in the Lake District. The beauty of the region and stunning landscape provided him with the perfect setting and inspiration to writepoems about nature. In 1804, he wrote the poem "Wandered Lonely as a Cloud", a poem also known as "The Daffodils". His sister Dorothy, played an im portant part in his life and she also influenced him with her love of nature. The inspiration to write this poem cam e while he was out walking with Dorothy near Lake Ullswater in Grasm ere and they cam e upon som e daffodils growing near the river. The poem was later revised in 1815.I wandered lonely as a cloudThat floats on high o'er vales and hills,When all at once I saw a crowd,A host, of golden daffodils,Beside the lake, beneath the treesFluttering and dancing in the breeze.The poem is rich with imagery, and in the first stanza, Wordsworth describes the scene as he wanders "as lonely as a cloud". He compares himself to a solitary cloud that is floating over the valleys and the hills and then he sees a "crowd" of golden daffodils which are under the trees and beside a lake and are "fluttering and dancing in the breeze". His choice of words is soft and gentle and it is alm ost as if there is silent m usic in the background to which the daffodils are dancing. He is admiring the beauty around him and capturing a beautiful snatched m om ent in time that nature has presented to him. It is as if the daffodils have com e alive just for him and they have an alm ost hum an like quality in the way they are behaving.Continuous as the stars that shineAnd twinkle on the Milky Way,They stretched in never-ending lineAlong the m argin of a bay:Ten thousand saw I at a glanceTossing their heads in sprightly danceIn the second stanza, he com pares the daffodils to the shining stars that twinkle in the Milky Way as the number of daffodils lined near the river seems to be thousands in num ber. He com pares the quantity of the flowers to the continuity of the stars using words like "never-ending" and "continuous". His words paint the picture of all of them dancing while they toss their heads in a "sprightly dance" There is an alm ost funny aspect to the flowers as they "toss" their heads like a group of dancers performing for som eone on a stage.The waves beside them danced, but theyOut-did the sparkling waves in glee:A poet could not but be gayIn such a jocund com pany:I gazed -and gazed -but little thoughtWhat wealth the show to m e had broughtIn the third stanza, though he can see the waves of the river m ove as if in a dance it is no com parison to the performance the daffodils are providing just for him. They outdo the "sparkling" waves in a way that is exhilarating to him as he looks at the scene and the "jocund" com pany he is in. He cannot help but feel "gay" at the show presented to him and his choice of words like "sparkling" and "glee" and "jocund" reflect these feelings. The final line of the stanza is his indirect thanks to nature for providing him with "wealth" by putting up a show like this.For oft, when on m y couch I lieIn vacant or in pensive m ood,They flash upon that inward eyeWhich is the bliss of solitude;And then m y heart with pleasurefills And dances with the daffodils.In the last stanza, he describes how that scene has affected him because whenever he is indoors in his hom e and on his own "in the bliss of solitude" the mem ory of those flowers fills him with pleasure and it is as if his heart "dances with the daffodils". Again the use of words like "bliss"show his happiness each tim e the m em ory of those flowers and the way they danced that day com es back to him.This is a beautiful but simple poem about the beauty of nature and how inspiring it can be. The images that Wordsworth uses to describe the scene are like an artist painting a scene vividly so the reader can see it with his mind's eye. You can clearly visualise the day exactly how Wordsworth m ust have seen it all those years ago. It was interesting how Wordsworth gave the daffodils an alm ost human quality in the way they seem ed to resemble dancers dancing in unison as if presenting a show. There are rhym ing words at the end of every alternate line of the poem giving it both continuity and a sense of rhythm throughout.By William Wordsworth, 1802-1804The World Is Too Much with Us"The world is too m uch with us," by William Wordsworth, written between 1802 and 1804, is a Petrarchan sonnet lam enting the lose of nature to m odern society. It is a Petrarchan sonnet because it has fourteen lines; is written in iambic pentameter, that is five feet; written in iambs;a unstressed followed by a stressed syllable. It begins with two quatrains in the octave, first eight lines, rhym ing ABBAABBA; the sestet, final six lines, rhym es CDCDCD; it has a volta in line eight; and the them e is about nature.Wordsworth intended to highlight the fact that we receive nature in its abundance but see very little, and have given our hearts away. We need to get up and pay attention because we are out of tune with nature. "Great God," how could we do such a thing. Wordsworth highlights that information be subtly varying the m eter. As well, the poet symbolizes nature in the past by suggesting he would rather be "A Pagan," which is pre-Christian. Nature itself is sym bolized in Proteus and Triton. Proteus is the shape-changing herdsman of the sea; Triton, usually depicted blowing a conch shell, is a sea deity. As with m uch of Wordsworth's work, he sees deity in nature.Although this sonnet is written in iam bic pentameter, it does have eight variations. The variations are purposeful; to obtain the attention of the reader. In this case, the variations are in line two, the word"Getting" is a trochee; a stressed and unstressed syllable; line three, the word "Little" is a trochee; a stressed and unstressed syllable; line four, the word "given" is a trochee; a stressed and unstressed syllable; line seven, the phrase "And are up" is an anapest; an unstressed, unstressed and stressed syllable; line eight, the words "we are" and "out of" represent two trochees; a stressed and unstressed syllable, and "tune" is a single spondee; a single stressed syllable; line nine "Great God" is a spondee; a stressed and stressed syllable.Work Cited:"The Longm an Anthology of British Literature, Fourth Edition," Damrosch, David, and Kevin J.H. Dettmar, General Editors, Volum e 2A, "The Rom antics and their Contem poraries," Wolfson, Susan and Peter Manning, Long Man, New York, New York, 2010.She Walks in Beauty"She Walks in Beauty" is one Byron’s m ost fam ous works. It was published in 1815 as a part of his volum e Hebrew Melodies which was set to m usic [5]. The poem was inspired by actual events in Byron’s life. Once while at a ball Byron happened upon a beautiful wom an as she walked by. That wom an was Byron’s cousin by m arriage, Mrs. John Wilm ot, and the next m orning the poem was written [6].She was in m ourning, wearing a black dress set with spangles, which would explain the opening lines;“She walks in beauty, like the nightOf cloudless clim es and starry skies ”However, Nathan, in his reminiscences of Byron, indicates that the subject of the poem may have been Byron's half-sister, Augusta.[7]. She walks in Beauty is considered to have been Byron’s tribute to the beauty of art [8]. The poem begins with the im age if a wom an who “walks in beauty like the night” (poem), which would lead the reader to ask how she could be found [9]. The answer to that question is answered in the next line when the speaker says that the night is cloudless and that the stars illum inate the sky, bringing into focus the im agery of light and darkness [10]. When the first line of a poem is presented with no punctuation, but is followed by a line that will clarify the previous statem ent is referred to as enjam bment, and this technique is used in the first four lines of the poem [11]. In the next few lines Byron draws attention to the word m eet; it emphasizes the contrasts in the wom an being described; the im agery presented in the first two lines reappears in these lines, and the contrast of light and dark makes another appearance [12].The light and dark appear in her face and in her eyes. Her face contains light alabaster skin, yet has dark hair, and her eyes are dark in the iris in contrast with the white of her eye. This repeat of the contrast between light and dark reinforces the imagery introduced in the beginning of the poem [13]. The poem goes on to say that if she were to have even one bit m ore light or less dark she would not be ruined but she would be only “half im pair’d” [14]. As the poem begins to end Byron speaks of the woman’s inner thoughts and how they are all good, which serves to convey t he wom an as pure , m aking her all the m ore beautiful [15].The reference to her angelic looks gives a。
英美文学赏析实践总结自从上大学接触英美文学开始,我就深深地被其所吸引。
那一位位名家,那一篇篇名作,就像文学天空中缀着的一颗颗明星,闪出耀眼魅力的光芒。
这一次的英美文学赏析实践,我分别选取了我最喜欢的诗歌、短篇小说及长篇小说之一,结合自己的理解并且广泛查阅相关资料,认真地完成了此次作业,并且从中收获了很多。
第一篇诗歌赏析我选取了雪莱的《西风颂》。
小学的时候我们就学过“如果冬天来了,春天还会远吗?”,只是不知道这句话出自谁手,大学文学老师给我们讲这篇诗歌的时候我才恍然大悟,从此对雪莱的《西风颂》记忆犹新。
我主要从两个方面赏析这篇诗歌,首先是创作背景,点出了当时欧洲大地风起云涌的民族解放运动的背景;其次我详细分析了诗歌的五大部分,并且在最后指出诗歌用的是象征手法,用自然界的西风来象征和召唤革命风暴。
第二篇短篇小说我选取的是欧亨利的《最后一片叶子》。
欧亨利是世界三大著名短篇小说家之一,另外两位是法国的莫泊桑和俄国的契诃夫,这也是我选取他的小说的重要原因。
《最后一片叶子》讲述了一位老画家不惜牺牲自己的生命却努力激起一位年轻画家的斗志的感人故事。
第一部分,我首先介绍了欧亨利这位作家;第二部分,我详细分析了小说情节和主人公,指出自我牺牲的主题。
第三篇长篇小说《格列佛游记》是乔纳森.斯威夫特的一部杰出的游记体讽刺小说。
首先我简单介绍了作者及其写作特点;其次着重分析了小说情节,讲述了主人公格列佛四个奇幻的旅行;最后我点出了小说体现的三个主题,揭示了作者用丰富的讽刺手法和虚构幻想的离奇情节从而深刻剖析当时的英国社会现实的用意。
这次的英美文学赏析实践作业使我收获了许多,重温一遍文学佳作的同时,我对不同历史背景下作者各异的写作目的有了更深刻的了解,通过对字句的细读,我也学会了很多文学写作手法。
相信这些收获能在我今后的文学之路上发挥作用,助我汲取更多的文学营养来丰富自己。
《傲慢与偏见》作品赏析【摘要】《傲慢与偏见》是奥斯丁的代表作。
这部作品以日常生活为素材,一反当时社会上流行的感伤小说的内容和矫揉造作的写作方法,生动地反映了18世纪末到19世纪初处于保守和闭塞状态下的英国乡镇生活和世态人情。
这部社会风情画式的小说不仅在当时吸引着广大的读者,时至今日,仍给读者以独特的艺术享受。
【关键字】《傲慢与偏见》语言艺术爱情取材一、内容赏析奥斯丁在这部小说中通过班纳特五个女儿对待终身大事的不同处理,表现出乡镇中产阶级家庭出身的少女对婚姻爱情问题的不同态度,从而反映了作者本人的婚姻观:为了财产、金钱和地位而结婚是错误的;而结婚不考虑上述因素也是愚蠢的。
因此,她既反对为金钱而结婚,也反对把婚姻当儿戏。
她强调理想婚姻的重要性,并把男女双方感情作为缔结理想婚姻的基石。
书中的女主人公伊丽莎白出身于小地主家庭,为富豪子弟达西所热爱。
达西不顾门第和财富的差距,向她求婚,却遭到拒绝。
伊丽莎白对他的误会和偏见是一个原因,但主要的是她讨厌他的傲慢。
因为达西的这种傲慢实际上是地位差异的反映,只要存在这种傲慢,他与伊丽莎白之间就不可能有共同的思想感情,也不可能有理想的婚姻。
以后伊丽莎白亲眼观察了达西的为人处世和一系列所作所为,特别是看到他改变了过去那种骄傲自负的神态,消除了对他的误会和偏见,从而与他缔结了美满姻缘。
伊丽莎白对达西先后几次求婚的不同态度,实际上反映了女性对人格独立和平等权利的追求。
这是伊丽莎白这一人物形象的进步意义。
从小说看,伊丽莎白聪敏机智,有胆识,有远见,有很强的自尊心,并善于思考问题。
就当时一个待字闺中的小姐来讲,这是难能可贵的。
正是由于这种品质,才使她在爱情问题上有独立的主见,并导致她与达西组成美满的家庭。
在《傲慢与偏见》中,奥斯丁还写了伊丽莎白的几个姐妹和女友的婚事,这些都是陪衬,用来与女主人公理想的婚姻相对照。
如夏绿蒂和柯林斯尽管婚后过着舒适的物质生活,但他们之间没有爱情,这种婚姻实际上是掩盖在华丽外衣下的社会悲剧。
然而就在重重误解、心机、成见与持续华丽表面生活的遮掩下,挡不住的爱情仍如结晶的璞玉一般,终究不能不脱颖而出,傲慢与偏见的人性两貌,在种种环环相扣的冲突中清晰的突出,作者以她圆润、敏锐、幽默而细致的笔触,十足荡气回肠的描绘这一群人的恩怨爱恨。
《傲慢与偏见》虽是一出闪烁著斗智意味的爱情轻喜剧,实则说明了人必须行动和自省才有希望,人的尊严绝不是与生俱来的,而是从行动和自省中淬炼获得,透过理性的行动,把人类的王国建立得具有一个心灵价值的模式,以与物质俗世有别。
大体上,人的生存没有意义,但从小体上看,人本身的行动却深具意义,即使只是儿女私情的往来。
二、取材赏析和奥斯汀的其他几部小说一样,《傲慢与偏见》的取材事实上是相当狭窄的。
正如夏洛蒂•勃朗特曾说:“我可不愿意在她们的那些高雅而狭窄的房子里跟她(奥斯汀)的那些绅士淑女们呆在一起。
”在我看来,奥斯汀的小说有点像小女子文学,缺少一种大气的感觉。
但我却喜欢这种“小女子文学”。
你可以说她目光狭窄,也可以说她缺乏深度,你却无法抵挡她的魅力。
事实上,取材范围的狭窄,并没有限制作者的视野,正如《傲慢与偏见》中达西和伊丽莎白的一段对话。
达西说:“在乡下,你四周的环境非常闭塞,很少变化。
”而伊丽莎白却回答到:“可是人本身变化那么多,你永远可以在他们身上看出新的东西。
”这也许正代表了作者自己的看法吧。
奥斯汀自己说“乡间村庄里的三、四户人家”是她“得心应手的好材料”,还把自己的艺术比作在“二寸象牙”上“细细地描画”。
在我看来这正是作者的长处,也是其小说独到的地方。
精工细致,一丝不苟,娓娓道来,细水长流,这就是我所喜欢的“小女子文学”的特点。
无怪乎有人建议奥斯汀换一种写作方式的时候,奥斯汀拒绝道:“我必须保持自己的风格,按自己的方式写下去。
”忽然联想到台湾作家三毛的文章,其最受欢迎的几本散文集如《撒哈拉的故事》《稻草人手记》等,无非也是写一些生活琐事,取材也不见得有多广泛多深刻,却如此受亲睐,大概也源于此吧。
反映生活的作品即是美的作品,《傲慢与偏见》带给我们的是一种英国乡村浓郁的生活气息,让人倍感亲切自然。
对大多数人来说,只有平平淡淡从从容容才是真。
好的文学作品总是反应永恒的人性,普通人的心态,在读者中产生共鸣。
评论家们始终把奥斯汀排在勃朗特之前,其地位仅次于莎士比亚,就在于她的平淡、安宁。
更何况有道是于平凡之中见伟大,于细微之处见深情,取材虽小,反映的问题却不一定小。
这一点下面将谈及。
尽管题材比较狭窄,故事相当平淡,但是她善于在日常平凡事物中塑造鲜明的人物形象,不论是伊丽莎白、达西那种作者认为值得肯定的人物,还是魏克翰、柯林斯这类遭到讽刺挖苦的对象,都写得真实动人。
同时,奥斯丁的语言是经过锤炼的,她在对话艺术上讲究幽默、讽刺,常以风趣诙谐的语言来烘托人物的性格特征。
这种艺术创新使她的作品具有自己的特色。
三、人物形象塑造谈到《傲慢与偏见》里的任务形象,就不能不谈到它诙谐风趣的语言。
奥斯丁的语言是经过锤炼的,她在对话艺术上讲究幽默、讽刺,这种艺术创新使她的作品具有自己的特色,而这种富有特色的语言在《傲慢与偏见》中发挥得尤为淋漓尽致。
比如在写班纳特太太时,作者就这样写到:“只要碰到不称心的事,她就自以为神经衰弱。
”又在班纳特太太与其丈夫的对话中写到:“我的好老爷,你怎么舍得这样糟蹋自己的亲生女儿?你是在故意叫我气恼,好让你自己得意吧。
你半点也不体谅我的神经衰弱。
”“你真错怪了我,我的好太太。
我非常尊重你的神经。
它们是我的老朋友。
至少在最近二十年以来,我一直听到你郑重其事地提到它们。
”多么活灵活现的语言,绝妙的嘲讽与诙谐,立刻使两个不同的人物形象在读者脑海中变得立体而清晰。
再如另一个片段的描写:咖苔琳夫人的马车路过门口,柯林斯牧师全家手忙脚乱出去迎接,伊丽莎白却说:“就是这么回事吗?我还以为是猪猡闯进了花园呢。
”直率的挖苦,戳穿了咖苔琳夫人自己吹起来的唬人架势,也使伊丽莎白这个蔑视权贵的形象在人们脑海中留下了更深的印象,越发觉得她的可爱。
此外,奥斯汀还善于通过最普通的语言让人物自己暴露自己。
例如小说开头时,班纳特太太曾说郎格太太“是个自私自利、假仁假义的女人,我瞧不起她。
”而到故事的结尾,当其大女儿与彬格莱的婚事已成定局时,她又说“我觉得郎格太太这个人真是太好了。
”这两段截然相反的话,让读者不禁哑然失笑的同时,又多么生动地表现出班纳特太太的反复无常、自我中心。
这样的例子在书中还有很多。
一个曾充满偏见的伊丽莎白、一个曾浑身傲慢的达西、一对有趣的班纳特夫妇、一个可笑的柯林斯、众多出场人物、再加上喜剧效果和特殊写作技巧,这就是《傲慢与偏见》,却不是它的全部。
奥斯汀的幽默是需要反复咀嚼的,并不是一看就能逗得你哈哈大笑的书,你最多只能会心的微笑。
奥斯汀素来擅长于描写人物,正如《傲慢与偏见》这本书中几乎每一个人物都给我留下了深刻的印象。
《傲慢与偏见》中所涉及的人物虽不多也并不算少,要把所有这些人物描写得各具风格个性,突兀于纸上,是相当难能可贵的。
打开这本书,这些被刻画得栩栩如生的立体人物好像可以从书中向我们走来:温柔美丽、心地善良的吉英,机智聪明、生气勃勃、有胆识、有远见的伊丽莎白,相貌平平,性好虚荣的玛丽,幼稚轻浮、娇纵放肆、卖弄风情的吉蒂与丽迪雅,愚蠢粗俗、趋炎附势的柯林斯,甚至那些不那么重要的人物也描写得惟妙惟肖。
如书中写伊丽莎白等人到咖苔琳夫人府上作客这个场景:“威廉爵士虽说当年也曾进宫觐见过皇上,可是看到四周围这般的富贵气派,也不禁完全给吓住了,只得弯腰一躬,一声不响,坐了下来;再说他的女儿,简直吓得丧魂失魄一般,兀自坐在椅子边上,眼睛也不知往哪里看才好。
伊丽莎白倒是完全安然自若,而且从容不迫地细细瞧着那三位女主人。
”似乎随手一写却那么生动细致的刻画,使我们好像也是当时的客人,身临其景地看到他们,甚至他们的内心世界。
总之,在日常平凡事物中塑造鲜明了人物形象,不论是伊丽莎白、达西那种值得肯定的人物,还是魏克翰、柯林斯这类遭到讽刺挖苦的对象,都写得真实动人。
同时,语言幽默、讽刺,常以风趣诙谐的语言来烘托人物的性格特征。
四、透过主题看实质爱情是小说永恒的主题,《傲慢与偏见》以爱情和婚姻为主要内容,自然是吸引读者的。
但描写爱情的小说不计其数,要像《傲慢与偏见》这样在世界文学中占有一席之地,也并不是一件容易的事。
《傲慢与偏见》之所以称得上世界文学名著而不流俗于一般爱情小说,自有它的魅力所在。
那么到底是什么使它脱颖而出呢?一部好的小说,内容、情节是非常重要的。
《傲慢与偏见》的内容并不复杂,情节却引人入胜。
读过本书的读者应该对小说开篇的一句话记忆犹新:“凡是有财产的单身汉,必定需要娶位太太,这已经成了一条举世公认的真理。
”这简简单单的一句话却深深反映出资产阶级婚姻的实质无非是金钱交易与利益的结合,可见作者的目光之透彻犀利,也正应证了前面所说的细微之处却能反映大问题。
小说开篇就这样牢牢抓住了读者,接着通过班纳特夫妇风趣的对话,把读者带进一个女儿多得发愁的中产阶级家庭中。
这个家庭家道已经中落,却还有5个待嫁的女儿,而且不幸班纳特先生又没有儿子,其财产将由表亲柯林斯继承。
在资产阶级社会,如果女孩没有丰厚的嫁妆,就是再有才貌,也难找到体面的丈夫,就像书中达西所说:“她们倘使想嫁给有地位的男人,机会可就大大减少了。
”所以处在婚姻要权衡双方阶级地位和金钱利害的情况下,这五位姑娘的出嫁前景确实不太美妙。
小说采用古典的现实主义笔法,描写了四对青年男女的结合,通过班纳特五个女儿对待终身大事的不同处理,表现出乡镇中产阶级家庭出身的少女对婚姻爱情问题的不同态度,也借此表达了作者本人的婚姻观,即为财产打算的婚姻是没有幸福的,结婚不考虑财产是愚蠢的,讲究门第的包办婚姻不堪忍受,把婚姻当儿戏毫不足取,理想的婚姻要以感情为基础。
书中的女主人公伊丽莎白与达西不顾门第和财富的差距,真心相爱,美满结合,是作者所颂扬的幸福婚姻。
从伊丽莎白的身上,我们可以看到女性对人格独立和平等权利的追求;作者虽然没有反映出她那个时代的阶级矛盾和阶级斗争,然而她的强烈的阶级意识却表现了出来,对经济、财产决定婚姻关系乃至生活命运的揭露也可谓入木三分。
西方有位马克思主义批评家大卫•戴克斯曾半开玩笑的说,在“揭露人类行为的经济原因”方面,奥斯汀“从某种意义上可以说在马克思以前就是马克思主义者了。
”五、总结《傲慢与偏见》创作于十九世纪上半叶,距离今天已经将近二百年。
可以说,二百年的变迁中女性的社会地位已经得到了很大的提高。
如今的女性不再是依附于男性而生存的悲惨角色。
女性不仅可以拥有继承父母财产的权利还拥有取得社会职位甚至作为国家领导人的权利。
奥斯汀生活的年代“英国社会正从一个资本主义前期进入资本主工业化的过渡时期,在一个资产阶级新兴力量还远未发达起来而仍然在封建旧势力严控之下的英国农村地区,我们可以想见,妇女的地位是多么的低下。