英文外贸发票箱单模板CI+PL

进出口合同箱单发票中英文格式-CAL-FENGHAI-(2020YEAR-YICAI)_JINGBIAN郑州****有限公司ZHENGZHOU ***** INDUSTRY & TRADE CO., LTD.Tel: 0086 0373-***** E-mail: ******销售合同SALES CONTRACTThe Buyer: ********A/C: ********************* No.: ZZ20150414BANK NAME: **************** DATE:2015/4/14HEAD OFFICE SWIFT: ***********ADD:******************1.兹经买卖双方同意成交下列商品订交条款如下：The undersigned Seller(s) and Buyer(s) have agreed to close the following transactions according to the terms and conditions2.装运条款卖方收到付款后安排发货（允许溢短装quantity more or less allowed 5%）Terms of Shipment: After receipt of payment, the seller deliver products .装运口岸：Port of loading: QINGDAO CHINA付款条件合同签订付全款，按时发货。

Term of payment: 100% T/T after sign the contract .DELIVER GOODS ON TIME.3.凡属品质异议，买方须于货到目的地后30天内提出，凡属数量异议，买方须于货到目的地后15天内提出。

In case of quality discrepancy. The Buyer should claim within 30days after the arrival of the goods at the port of destination; while for quantity discrepancy, the Buyer should claim within 15days after the arrival of the goods at the port of destination.4.仲裁条款凡因执行本合约所发生的或本合约有关的一切争议应由双方通过友好协商解决。

信用証﹐議付有效期延至上列裝運期后 15天在中國到期﹐該信用証中必須注明允許分運及轉運﹒ By Confirmed, Irrevocable,Tran sferable and Divisble Letter of Credit to be available by sight draft to reach the Sellers Before---------------------and to remain valid for negotiation in China until the 15th day after the aforesaid Time of Shipment,theL/Cmust Specify tnat transhipmentand partial shipments are allowed 7. 裝船標記 Shipping mark 8. 開立信用証時注明我成交我确認書號碼 When opening L/C, Please mention ourS/Cnumder 9. 備註 Remarks: 賣 方 買 方
合 同 確 認 書
TБайду номын сангаасADING CONFIRMATION
賣方： Sellers: 地 址 Address 買方﹕ Buyers: 地 址 Address
合同號： 日期:
Date:
簽約地點: 深圳 Signed at: SHENZHEN TELEX:
TELEX:
茲 經 買 賣 雙 方 同 意 按 下 列 條 款 成 交﹕ The undersig ned Sellers and Buyers have agreed to close the following transactions according to the terms and conditions stipulated below: 1.

NECKWEAR/ 10 S PEARL
DV11NW02377CR1G O
CHAIN NW/CREAM SHADE/GOLD FINISH/TO BE AS PER ATTACHED SCAN,LENGTH TO BE 16 INCHES WITH 3 INCH EXTENSION,NEED TO HAVE 30MM LENGTH BAR AT END TO JOIN ALL ROWS TOGETHER,TO HAVE 2 ROWS OF 5MM ACRYLIC PEARLS, TO HAVE 1 ROW OF 8MM CURB
PORT OF LOADDING: QINGDAO,CHINA
Pack SKU CODE Supplier Code Description size
Card Type APR PPK PAT IMAGE REF. Qty (CARD)
Unite Cost Price HKD
TOTAL AMOUNT (HKD$)
66
$1.70
$112.20
AXN1305122D
3
DV811
2
4

DV25NW06602CR1P R
CHAIN, TO HAVE 1 ROW OF CUP CHAIN IN CRYSTAL RHINESTONES EACHE EDGE 4MM,FINISH TO BE 14K
1407
$1.70
$2,391.90
形式发票模板形式发票英文模板形式发票外贸跟单员考试形式发票样本外贸跟单外贸跟单员外贸跟单流程形式发票英文外贸跟单招聘
QINGDAO AIXIN FASHION JEWELRY CO.,LTD
ADD:Dagu River Industry Park,Ligezhuang Town,Jiaozhou, Qingdao, China TEL:+86 532 88201878 FAX:+86 532 88201879 EMAIL: aixin@

单证英语：箱单范例中英文对照装箱单(又称货物明细单)packing list（一）概述装箱单是发票的补充单据，它列明了信用证（或合同）中买卖双方约定的有关包装事宜的细节，便于国外买方在货物到达目的港时供海关检查和核对货物，通常可以将其有关内容加列在商业发票上，但是在信用证有明确要求时，就必须严格按信用证约定制作。

类似的单据还有：重量单、规格单、尺码单等。

其中重量单是用来列明每件货物的毛、净重；规格单是用来列明包装的规格；尺码单用于列明货物每件尺码和总尺码，或用来列明每批货物的逐件花色搭配。

（二）装箱单的格式与说明·装箱单（packing list）：在中文"装箱单"上方的空白处填写出单人的中文名称地址，"装箱单"下方的英文可根据要求自行变换。

·出单方（issuer）：出单人的名称与地址。

在信用证支付方式下，此栏应与信用证受益人的名称和地址一致。

·受单方（to）：受单方的名称与地址。

多数情况下填写进口商的名称和地址，并与信用证开证申请人的名称和地址保持一致。

在某些情况下也可不填，或填写"to whom it may concern"(致有关人)。

·发票号（invoice no.）：填发票号码。

·日期（date）："装箱单"缮制日期。

应与发票日期一致，不能迟于信用证的有效期及提单日期。

·运输标志（marks and numbers）：又称唛头，是出口货物包装上的装运标记和号码。

要符合信用证的要求，与发票、提单一致。

·包装种类和件数、货物描述（number and kind of packages, description of goods）：填写货物及包装的详细资料，包括：货物名称、规格、数量和包装说明等内容。

·填写货物的毛重、净重，若信用证要求列出单件毛重、净重和皮重时，应照办；按货物的实际体积填列，均应符合信用证的规定。