家乡嘉兴介绍英文
- 格式:doc
- 大小:30.00 KB
- 文档页数:2
中国浙江盐官是中国唯一的潮乡。它位于中国长江三角洲南
端,紧临着上海、杭州、苏州等大中城市,处在中国华东金三角
——沪苏杭的中心。地理位置优越、经济发达的盐官,历史上也
曾经叫作“海宁”,就是希望“大海安宁”的意思,它不仅是观赏天下
奇观海宁潮的最佳地点,还是一个充满了皇家气息的、拥有辉煌
历史的文化古城。中国文明最吸引人的地方,就在于自然与人文
的有机结合,融会贯通;海宁最吸引人的地方,就在于大自然的
神奇。
Yanguan, Zhejiang, China is the only tidal Township. It is located in
south China's Yangtze River Delta, close to the Shanghai, Hangzhou, Suzhou
and other cities, the Golden Triangle in the East China - Shanghai, Suzhou,
center. Strategic location and economic development, salt, history has also
been called "Haining", it is hoped the "big Hai Anning"means, it is not
only watch the wonders of the world's best place Haining tide, or a full
royal atmosphere, With a great history and cultural city. The most
attractive place of Chinese civilization, is that combination of natural
and human, mastery; Haining the most attractive place, is that the magic
of nature。
Jiaxing has abundant culture relics and tourism interests. There are
beautiful tide, lakes and rivers. To the south of city, there are the
revolutionary saint place of South Lake and other places like Xitang-living
ancient town of thousands of years; 9 dragon sea shore of the south east
coast of Pinghu, which is called the .Oriental Hawaii; south and north lake
of Haiyan, which is famous for a truly water and mountain; Qiantang river
tide, a wonder of Haining; Wu Zhen, the birth place of Maodun in Tongxiang.
In addition, there are more than 130 county level culture relics protection
places. Jiaxing has passed the evaluation of the state tourism bureau and
becomes an excellent tourist city in China。
嘉兴市拥有丰富的文化遗迹和旅游利益。有美丽的潮流,湖
泊和河流。到城市的南部,还有一些像南湖西塘,生活了几千年
古镇等地的革命圣人的地方。九龙的平湖,被称为东方夏威夷东
南沿海海岸,南和海盐,这是著名的一个真正的水和山北湖;,一
个奇怪的钱塘江海宁潮,吴震,桐乡茅盾的出生地。此外,还有
130多个县级文物保护的地方。嘉兴市已通过国家旅游局评定,
成为在中国优秀旅游城市