金融保险机构各单位名称的英文翻译

公司名称英语翻译大全

1. Line(s) （轮船、航空、航运等）公司

Atlantic Container Line 大西洋集装箱海运公司

Hawaiian air Lines 夏威夷航空公司

2. Agency 公司、代理行

The Austin advertising Agency 奥斯汀广告公司

China Ocean Shipping Agency 中国外轮代理公司

3. Store(s) 百货公司

Great Universal Store 大世界百货公司（英）

Tesco Stores (Holdings) 坦斯科百货公司（英）

4. Associates（联合）公司

British Nuclear Associates 英国核子联合公司

Subsea equipment Associates Ltd. 海底设备联合有限公司（英、法、美合办）

5. System（广播、航空等）公司

Mutual Broadcasting System 相互广播公司（美）

Malaysian Airline System 马来西亚航空公司 6. Office 公司，多与 head, home, branch等词连用

3M China Limited Guangzhou Branch Office 3M 中国有限公司广州分公司

China Books Import and Export Corporation (Head Office) 中国图书进出口总公司

7. Service(s)（服务）公司

Africa-New Zealand Service 非洲—新西兰服务公司

Tropic Air Services 特罗皮克航空公司

8. Exchange

American Manufacturers Foreign Credit Insurance Exchange 美国制造商出口信用保险公司

9. Center

。

。 1 政府机构、社会团体、职位中英对照

（仅供参考）

国务院部委Ministries and Commissions

各司局Departments and Bureau

部长 Minister

副部长 vice-minister

部长助理 Assistant Ministers

办公厅 General Office

财务司 Department of Finance

行政司 Administrative Department

档案司 Bureau of Archives

干部司 Department of Personnel

新闻司 Information Department

离退休干部司 Bureau for Retired Personnel

监察局 Department of Supervision

礼宾司 Protocol Department

政策规划司 Policy Planning Department

外交部Ministry of Foreign Affairs

港澳台司 Department of Hong Kong, Macao and Taiwan Affairs

涉外安全事务司 Department of External Security Affairs

西亚北非司 Department of West Asian and North African Affairs

欧洲司 Department of European Affairs

拉丁美洲和加勒比司

Department of Latin American and Caribbean

军控司 Department of Arms Control

边界与海洋事务司 。

。 2 Department of Boundary and Ocean Affairs

领事司（领事保护中心）

Department of Consular Affairs

精选

欢迎下载 中国各大银行的英文缩写及全称

中国人民银行 PBC

People’s Bank of China

中国工商银行ICBC

Industrial and Commercial Bank

中国建设银行CCB

China Construction Bank

汇丰银行HSBC

Hongkong and Shanghai Banking Corporation

中国银行BC

Bank of China

中国农业银行ABC

Agricultural Bank of China

交通银行BC

Bank of Communications

招商银行CMB

China Merchants Bank

中国民生银行 CMB

China Minsheng Bank

上海浦东发展银行SPDB

Shanghai Pudong Development Bank

中信银行China CITIC Bank 精选

欢迎下载 中国光大银行CEB

China Everbright Bank

华夏银行HB

Huaxia Bank

广东发展银行GDB

Guangdong Development Bank

深圳发展银行SDB

Shenzhen Development Bank

兴业银行CIB

China's Industrial Bank

国家开发银行CDB

China Development Bank

中国进出口银行EIBC

Export-Import Bank of China

中国农业发展银行ADBC

Agricultural Development of China

北京银行BOB

Beijing of Bank (原北京商业银行)

精选

欢迎下载 中国各银行搞笑英文翻译记忆技巧：

中国建设银行（CBC）：存不存

中国银行（BC）：不存

中国农业银行（ABC）：啊不存

中国工商银行（ICBC）：爱存不存！

民生银行（CMSB）：存么，傻吧

金融术语中英文版

随着全球化的发展和国际交流的频繁，在金融领域中使用英语的情况越来越普遍。金融术语的准确性和精细性对于正常的金融运作非常重要。因此，熟悉和理解金融术语的中英文翻译至关重要。本文将介绍一些重要的金融术语中英文版。

1. 货币市场（Monetary Market）

货币市场是一种短期金融市场，通常包括债券、短期票据和其他流动性高的金融产品。通常，这些产品在一年内到期，以便市场上的投资者可以快速变现。货币市场通常是政府债务、大型金融机构和颁发短期票据的公司之间的一个主要交易场所。

2. 投资组合（Investment Portfolio）

投资组合指的是一个或多个资产构成的集合，包括股票、债券、商品和房地产等。一个有效的投资组合通常是由多种不同类型的投资资产混合而成，以降低投资风险，并且在投资回报和风险之间保持平衡。投资组合的目的是最大化长期投资回报。

3. 商业贷款（Commercial Loan）

商业贷款是指向公司和企业提供的贷款，用于获得资本、拓展业务、注资研发等目的。通常，商业贷款是由银行或其他信用机构提供的，并需要通过资信评估等程序来决定贷款的获得和利率。与个人贷款不同，商业贷款通常有较严格的还款期限和条件。

4. 股息（Dividend）

股息是指公司向其股东分配的一部分利润。通常，这些利润以现金或新股份的形式分配给股东，并且每年分配一次。股息通常是由公司的董事会决定，并且与公司股票的表现和盈利情况等有关。

5. 保费（Insurance Premium）

保费是保险公司向客户收取的费用，用于提供保险服务和覆盖风险。保费通常根据客户的风险等级、保险类型和分摊的风险成本等因素来确定。保险公司通常会根据客户的支付历史和其它因素对其的保费进行调整。

6. 融资（Financing）

融资是指公司或个人在外部市场获得资本的过程。融资通常为长期计划提供经济支持，例如用于扩张和改进业务。融资可以通过多种形式进行，包括股票募集、债券发行和贷款。