外来人员入厂须知(中英文版)

外来人员（临时）及车辆入厂安全须知

本公司生产过程中具有高温、易燃易爆、火灾、中毒窒息、触电和交通伤害等危险、危害。为了保证外来人员的入厂人身安全，确保厂区生产装置安全、平稳运行，特制定本须知，外来人员及车辆进入厂区必须严格遵守。

1.外来人员入厂前，必须仔细阅读本须知，并在理解、熟知和承诺严格遵守前提下,按照相关管理规定经允许后，方可进入厂区。

2、外来人员或车辆必须按指定路线行走或行驶。严禁偏离指定的行进路线以及未经批准进入厂内生产区域。

3、外来人员进入厂区，必须接受本单位安全教育，进入生产区域（二道门）必须正确佩戴安全帽，穿戴合格劳动防护用品；进入生产区域必须经过批准后，在有关人员的陪同下方可进入。严禁无人陪同，未经批准进入生产区域。

4、外来入厂施工和检修作业人员在作业前必须要经过三级安全教育。

作业前必须进行安全交底告知，作业过程中必须严格遵守执行安全管理措施和管理规定。严禁违章作业、违章指挥、违反劳动纪律。

5、外来人员不得接近厂区内任何!设备设施或擅自进入生产区域,否则，有发生人身伤害的可能。严禁靠近、触摸各类设备设施和擅自进入生产区域。

6、外来人员进入厂区必须关注警示、禁止、提示、指令等标识牌的内容,并严格遵守和执行。严禁违反标识牌内容的行为发生。

7、外来人员及车辆应在规定时间内进出。严禁超出规定停留时间。

8、外来人员进入厂区前必须要经过三级安全教育，且服从所在生产区域班组、岗位管理,并严格遵守岗位安全生产管理制度和安全操作规程。严禁违章操作。

9、外来车辆进入厂区必须保证状况完好并安装阻火器，按规定办理入厂证。严禁外来车辆带病、无证入厂，不得在厂区内维修车辆。

10、夕睐车辆进入厂区必须在本企业有关人员陪同监护下，按指定路线行驶。严禁车辆未办理相关手续进入生产装置区域。

11、外来车辆必须在指定地点停放。严禁乱停、舌L放、阻塞消防道路、遮挡消防设备设施。

12、外来车辆进入厂区不得携带危险化学品、火工品等。严禁私自携带危险化学品、火工品等进入厂区。

第 1 页 共 2 页 外来人员入厂安全告知书

尊敬的外来人员：

为了确保您在进入本厂区时的安全和顺利，我们制作了以下安全告知书，请您认真阅读并按照规定行事，共同维护厂区的安全与秩序。

一、进入厂区前的准备

1. 您需要提前向所属公司或组织申请进入厂区的许可，并由许可单位代表进行申请。

2. 在进入厂区前，应准确了解本厂区的安全规定和应急救援措施，知悉逃生通道、灭火设备等必要信息。

二、进厂安全须知

1. 进入厂区需携带有效身份证件，并与前方安保人员进行登记核对。

2. 严禁携带或进入厂区的物品、设备和工具需经过安保人员检查确认后方可进入。

3. 厂区内严禁吸烟、随意丢弃垃圾，维护厂区环境整洁。

4. 在厂区内，请遵守相关制度和规章，听从安保人员的指挥。

5. 进入厂区应不得干扰其他员工的正常工作秩序，不得干扰厂区的生产与安全。

三、安全防护措施

1. 进入生产车间和有危险设备区域时，应按照相关要求穿戴好个人防护用品，包括但不限于防护服、手套、防护帽、安全鞋等。

2. 若遇到紧急情况或发现异常情况，请及时报告附近的安保人员，协助厂区进行应急处理。 第 2 页 共 2 页 3. 严禁私自进入禁止区域，包括高温区域、危险品储存区域、高空及各类作业场所等。

四、紧急情况处理

1. 当发生火灾、爆炸、毒气泄漏等紧急情况时，请迅速采取避难措施，并保持冷静。

2. 在遇到紧急情况时，请按照安全标志指示及时撤离，并尽量不要乘坐电梯。

3. 在紧急情况下，请不要慌乱逃窜，不得影响其他人员的逃生。

五、安全守则

1. 严格遵守厂区的安全生产规定和操作规程，不得私自调整设备或操作工具。

2. 在进行工作时，请严格按照操作规程进行，不得违章作业或超负荷操作。

3. 厂区内禁止闲逛、打闹或其他危险行为。

4. 不得摄影、摄像或进行其他侵犯他人隐私和商业机密的行为。

总结：

本厂区将一如既往地重视外来人员的安全和工作环境，并将与申请单位共同确保外来人员的安全进厂以及工作的顺利进行。请您务必严格遵守本告知书中的规定和要求，共同维护良好的工作环境和秩序。任何违反安全规定和防护措施的行为，本厂区将保留追究法律责任的权利。

第 1 页 共 3 页 公司外来人员入厂安全须知

一、入厂前的准备工作

1. 所有外来人员在进入公司厂区之前，必须进行身份核实，并出示有效身份证件。

2. 外来人员需要佩戴公司发放的入厂证件，并确保证件内的照片、姓名等信息与本人一致。

3. 在入厂前，外来人员必须接受公司的安全教育和培训，了解厂区内的安全规定和应急措施。

二、进入厂区的注意事项

1. 外来人员进入厂区时，必须遵循指定的通道、大门和安全检查流程。

2. 严禁携带易燃易爆、有毒有害、尖锐物品等危险物品进入厂区。

3. 外来人员在厂区内必须佩戴个人防护装备，包括安全帽、安全鞋、防护眼镜等。

4. 在厂区内行走时，请务必遵循交通规则，不随意穿越车辆流动区域。

5. 严禁在厂区内吸烟、使用明火等行为，尤其是禁止在易燃易爆区域点燃火源。

6. 外来人员禁止在无授权的情况下进入危险区域，如机械设备操作区、高压区等。 第 2 页 共 3 页 7. 在厂区内禁止携带相机、手机摄像等设备拍摄、录影，以保护公司的工业秘密和知识产权。

三、遇到紧急情况时的处理方法

1. 外来人员在厂区内发现或遭遇任何紧急情况时，必须立即向现场负责人或安全监察员报告。

2. 在火灾、泄漏、事故等紧急情况发生时，请尽快撤离现场，并迅速向安全出口方向移动。

3. 如果无法撤离现场，外来人员应尽量寻找安全地点躲避，保护自己的安全，并等待救援。

4. 在紧急情况中，严禁使用电梯，应使用安全通道、楼梯等逃生设施。

5. 外来人员在参观厂区时，必须始终与导游或相关人员保持联系，严禁擅自脱离团队。

四、个人卫生和环境保护

1. 外来人员应保持良好的个人卫生习惯，保持自己和他人的健康安全。

2. 严禁在厂区内随意乱丢杂物、破坏环境，保持良好的环境卫生。

3. 外来人员应遵守公司的环保规定，节约用水、用电，妥善处理废弃物。

4. 禁止在厂区内任何区域随地大小便和排放污水，保护环境，保护自然资源。 第 3 页 共 3 页 五、遵守公司的保密规定

外来人员入司（厂）安全告知书

尊敬的外来人员：

欢迎您来到我们的厂区参观或工作。为了确保您的人身安全和财产安全，请您仔细阅读以下安全告知，严格遵守厂区的安全规定和管理制度。

进入厂区前，请携带有效的身份证件，并在厂区门岗进行登记，接受安全检查。

进入厂区后，请遵守厂区的交通规则，注意行车安全和交通往来。

在厂区内严禁拍照、录像以及将机密资料带出厂区。

在厂区内禁止吸烟、火种、打火机等火源，禁止攀爬及在设备上面搭设物品。

在厂区内禁止自行进入设备周围或设备控制区域，禁止未经授权操作生产设备。

在厂区内应当佩戴安全帽，并穿戴符合规定的工作服和工作鞋。

在进入危险作业区域时，请先接受安全教育和培训。必须遵守相关的安全规定和操作规程，必须配戴个人防护用品O

在紧急情况下，请听从现场工作人员的指挥，迅速撤离危险区域，并报告管理人员或安全人员。

在厂区内不得接受私人交易，不得接受私人物品或现金

搭售。 您离开厂区时，请在出厂门岗处进行安全检查，并归还厂区所提供的证件和工作物品。

请您认真阅读以上安全告知，遵守相关规定和制度。希望您的来厂之旅愉快、安全、顺利。