外语：聆听世界的声音

上海外国语大学　

与北外对应的上海外国语大学，是　

我国南方外语教育的重镇。同样讲授语种　

全面，且办学有特色。诸如西方语系的希　

腊语是中国大陆唯一的硕士点。西班牙　

语、意大利语、葡萄牙语、瑞典语、荷兰　

语、越南语、乌克兰语、希伯来语等也是　

上海地区独有的本科教学语种。同时，上　

外的高级翻译学院经常承办联合国、国家　

政府、上海市等举办的各种重大国际活　

动的部分会务翻译工作，并于２００９年成　

为国际高校翻译联合会（ＣＩＵＴＩ）成员，　

其口译系已获得了国际会议口译员协会　

（ＡＩＩＣ）的最高评级，荣获全球“一级会　

议口译教学单位”称号，成为包括港澳　

台地区在内的全国唯一一所名列世界“ｌ５　

强”的专业会议口译办学机构。　

北京大学　

北京大学外国语学院的历史可以　

追溯到ｌ８６２年成立的京师同文馆。“同　

文”，即通识各国语文；“馆”也就是今　

天的“学院”。京师同文馆是当时的国立　

外国语学院，也是北京大学外国语学院的　

前身之一。京师同文馆建馆之后，相继开　

设了英文馆（１８６２）、法文馆（１８６３）、　

俄文馆（１８６３）、德文馆（１８７１）、东文　

（日文）馆（１８９７）。可见其外语人才培　

养渊源之深远。现在的北大外院由英语、　

日语、俄语、阿拉伯语、西班牙（葡萄　

牙）语、德语、法语、朝鲜（韩国）语、　南亚语系、东南亚语系、亚非语系、西亚　

语系等组成。不仅大家云集，教学经验丰　

富，最值得一提的还是全面且众多的国际　

交流项目。目前，学院的本科毕业生有一　

半以上毕业后即到国内外著名大学继续深　

造，攻读更高一级的学位。　南京大学　与北大外院其名的南京大学外国语　

学院，前身为１９１７年南京高等师范学校设　

立的英文专修科，同样具有悠久的办学历　

史，出色的师资力量。学院现有七个本科　

专业：英语、法语、德语、俄语、西班牙　

语、日语、朝鲜语，有Ｓ个博士点，７个　

硕士点，一个博士后流动站。教学科研成　

果丰厚，同时本科毕业生就业范围广泛，　

就业率很高。　

解放军外国语学院　

位于九朝古部洛阳的解放军外国语　

学院可谓军中奇葩，是我国唯一的一所外　

语军校。作为我军外语人才的摇篮，她担　

负着为军队培养中高层次外语、科技外　

语、国际政治和汉语专业人才，培养外　

语干部和军队院校汉语师资的任务。此　外，学院还承担军队出国人员外语强化　

训练任务。　

学院现设有英、俄、日、德、法等Ｉ８　

种外语和科技外语专业，毕业生们可以在　

军事外交的无形战场上施展才能，也可以　

在军队教育的岗位上发光献热。如果想做　

一名英姿勃发的军官，想做一名“口吐莲　

花”的橄榄色翻译，请向解放军外国语学　

院看齐。　

“常任理事国”候选成员　

——二外北语　

北京第二外国语学院　

北京第二外国语学院于ｌ９６４年创　

立，学院以外国语言文学为主体学科、以　

旅游管理为特色学科，着力培养旅游事业　

等外事工作方面的实用综合型外语人才。　北京语言大学　

素有留学生家园之称的北京语言大　学是中央部属高校，中华人民共和国教　

育部直属的重点大学。其外语学院始创　

于１９６４年，是院系中办学历史最长，力　

量最雄厚，影响力最大的学院之一。　

北京语言大学对外汉语专业全国排　

名第一，在学习中，不仅可以学习中国语　

言文学知识，而且英语开设课程和专业英　

语一致，且要求通过英语四级、六级、专　

业四级、专业八级。　

北京语言大学国际商学院就业十分　

火热，外语＋专业设计课程，英语课程与　

专业英语一致，需通过英语专业四级、　

英语专业八级考试，使北京语言大学国　

际商学院学生就业十分抢手，其中不少　

进入中国各大银行，全球四大会计事务　

所，各大外企等。　

另外，北语因其独有的优势，校园　

里外国留学生人数尤为众多，同时国际交　

流项目也很丰富。　

固　曩　ＵＩＩＩｒＶ　ｗ　

“各州代表”　

——广外天外大外蘑外川外　

广东外语外贸大学，是１９９５年６月由　

原广外Ｉ￣＇１－国语学院和原广州对外贸易学院　

合并组建的广东省涉外型重点大学。原　

广卅『外国语学院成立于ｌ９６５年，是原国家　

教委（现教育部）直接管理的３所外语院　

校之一。原广州对外贸易学院成立于１９８０　

年，是原国家外经贸部（现商务部）直接　

管理的４所外贸院校之一。学校１９８１年获　

硕士学位授予权，１９８６年获博士学位授予　

权，是中国恢复研究生制度后较早获得硕　

士、博士授予权的单位之一。拥有外国语　

言文学博士后科研流动站和外国语言文学　

一级学科博士点，７个二级学科博士点，　

２４个二级学科硕士点。除了英语等较大　

语种之外，部分非通用语专业也有较为　

全面的设置，是华南地区外语人才的重　

要培养基地。　

天；耖　（原天津々　、国语学院）　

天津外国语学院，现更名为天津外　

国语大学，坐落在北方经济中心和港口城　市天津，是一所多语种、多学科、多层　

次、开放型高等院校，也是全国八所独立　

设置的高等外语院校之～。现开设英语、　

日语、德语、法语、俄语、西班牙语、朝　

圈　鲜语（韩语）、阿拉伯语、葡萄牙语、斯　

瓦希里语、意大利语等语言专业。拥有英　

语、日语、法语、俄语等１　２个硕士点。　院系设置较为齐备，教学设备先进，国际　

合作办学项目众多。　

大连外国语学院　

大连外国语学院前身为大连日语专　

科学校，是在周恩来总理的亲切关怀下，　

国家为培养外事干部和日本语翻译人才　

于１９６４年创办的。学校被日本国际交流基　

金称为“日本本土之外的最大的曰语教　

学、研究基地”。除日语专业外，学校　

还设有英语、俄语、法语、西班牙语、　德语、朝鲜语等语言专业；其中，６个专　

业有硕士学位授予权。日本语语言文学和　

英语语言文学为省级重点学科。朝鲜语为　

其第二特色学科。同时，为适应社会对复　

合型、应用型人才需求，大连外国语学院　

设立韩日、日英、英日、韩英、德英、法　

英、俄英等双语专业，复语专业已成为特　

色专业。　

西安外氤吾大学（原西安外国语学院）　

西安外国语大学是新中国最早创建　的４所外语院校之一，是西北地区唯一的　

一所主要外语语种齐全的普通高校。其　

中，英语、俄语、法语、旅游管理、翻译　等５个专业为国家级特色专业，北外著名　

的何其莘教授，广东外语外贸大学的何自　

然教授，都是西外毕业的校友。　

四川外国语学院　

四Ｊ１ｌ外语学院是中国西南地区唯一　的外语高等学府，始建于１９５０年４月，经　

过６１年的发展壮大，学校已从最初专业单　

一的俄语专科学校发展成为有俄语、英　

语、法语、德语、日语、西班牙语、阿拉　

伯语、朝鲜语、意大利语、印地语、越南　

语等多语种、多专业，包括研究生和本专　

科教育、高等职业技术教育、继续教育及　

强化培训等多形式、多层次办学的外国语　

大学。　

优势资源集团　除了前面介绍过的专门培养外语专　

业人才的优势院校及学院，有一些高校的　

某些外语专业亦具备相当的实力，从办学　

理念到课程设置，不仅有自己的特色而且　

将自己的优势充分发挥，拥有超群的教学　师资力量同时获得了丰厚的教学及科研成　

果。其中很多位列该校最具竞争力专业，　

甚至在全国排名中位居前列。　

英语：　

厦门大学：　“英语语言文学”是厦　

门大学的传统学科。校主陈嘉庚先生于　

１９２１年创办厦门大学时，就在校旨上写　

明：

　“注重英文，使有志之士得研究世　界各国学术之途径。”厦门大学成立后　

的第三年（１９２３年）就建立了厦门大学外　

文系，创办英语语言文学专业。１９６１年英　

语语言文学专业开始招收研究生。１９９３年　

建立英语语言文学专业博士点。８０多年　

来，英语专业不断发展。英语语言文学是　

福建省重点学科，又是福建省高校特色专　

业，英语专业主干课教学团队被评为福建　

省优秀教学团队。全系教师正努力把本学　

科建设成为国家重点学科。　

复旦大学：复旦大学英语语言文学　

专业创立于１９０５年复旦大学成立之初，多　

位具有国内外影响的著名学者曾在此任　

教，专业教学科研成果突出，多次获得国　

家及上海市的优秀教学奖及其他学术奖　

励。１９８４年建立英语语言文学博士点，目　

前为上海市重点学科。目前，该专业其有　

两个博士点（英语语言丈学、外国语言学　

及应用语言学），两个硕士点（英语语言　

文学、外国语言学及应用语言学），１个博　

士后流动站（英语语言文学）。　

中山大学：中山大学是我国著名的　

文理科综合『生大学，是教育部直属的重点　

高等学府，在国内外享有很高的声誉。中　

山大学外国语学院是我国最早设立的专　

业外语学院之一，其前身英国文学系早　

在１９２４年孙中山先生创办该大学时便已设　

立。其英语专业是我国首批具有博士、硕　

士学位授予权的单位之一。　

南开大学：其前身是仓Ｕ建于１９３ｉ年　秋季的原南开大学英文系，其为南开外语　

学科之母体。就当时教师阵容和学生人数　

而言，为南开大学文学院各系之首。第一　

任系主任为陈逵教授，次年由柳亚子先生　之子、著名学者柳无忌先生接任。现为天　

津市重点学科，具有博士学位授予权。　

北京师范大学：ｌ９ｌ２年英语部成　

立，是北京师范大学外语学科正是建制的　

开始，１９４９￣正式改为外语系。有一个博　

士点，三个硕士点。学科建设全面系统，　

教学管理规范。治学严谨，始终为培养优　

秀的外语专业人才做着不懈的努力。　日语：　

吉林大学：日语专业具有５０余年的　

办学历史，本科——硕士——博士教育层　

次完整、课程设置齐全，是国内近５００所　

设有日语专业的高等院校中仅有的５个日　

语语言文学博士点之一。日文系师资力量　

在国内同行中处于一流地位，教学质量和　

科研成果在国内外有很大的影响。　

东北师范大学：其日语在全国日语　

专业大学排名从未出过三甲，经贸方向和　

翻译方向就业都很火爆。　

德语　

同济大学：同济大学由德国人在　１９０７年创办，与德国和欧洲联系紧密，交　

流频繁，在２０世纪５０年代之前一直采用　

德语教学。同济大学的德语教学可谓中国　

德语教学的缩影，有历史悠久，规模较　

大、类型齐全和注重质量四个特点。　

法语　

武汉大学：法语学科位列全国第　

二，武大法语有从本科一硕士一博士的完整　

培训体系，且留法人数持续为全国第一。　”　‘　誓●　置　

西班牙语：　

对外经贸大学：对外经济贸易大学　

西班牙语专业始创于１９５４年，是全国范围　

内最早建立的西语专业点之一。现有７名　教师，其中教授３名，副教授２名，在读　

博士１名。赵雪梅教授目前担任中国西班　牙语教学研究会理事，杨仲林教授担任中　

国拉美学会常务理事。西语加贸易，该校　

的外语专业就业形式一直很好。　

俄语：　

黑龙江大学：该院历史悠久、积淀　深厚、综合实力雄居全国前列，享有“全　

国俄语根据地”之美誉。目前该院拥有博　

士、硕士学位授予权以及全国俄语专业酋　

个翻译专业硕士学位授权点，没有外国语　

言文学一级学科博士后流动站，建有国家　

教育部百昕人文社科研究基地——俄语语　

言文学研究中心，具有中俄政府对设的三　个俄语中心之一，与俄罗斯远东大学共同　

成立了酋个中俄联合研究生院。　

北京师范大学：北师大俄语专业早　

设有博士点，具有扎实的语言基本功，稳　

固的语言、文学、文化根基，通识教育与　专业方向相结合的办学特点。依托学校综　

合　、研究型的学科优势，培养出了大批　

高素质、具有创新精神的、全面发展的外　

语专业人才。　

首都师范大学：首都师范大学拥有　

俄语语言文学博士点和外国语言文学一级　

学科硕士点。俄语语言文学学科和专业是　

国际俄语协会副会长兼秘书长单位、中国　

俄语教学研究会会长及秘书长单位。学科　带头人和博士生导师年龄都在４Ｓ一５５岁之