当前位置：文档之家 › SJZ系列电压自动分级补偿装置中英文说明书

SJZ系列电压自动分级补偿装置中英文说明书

  • 格式：doc
  • 大小：322.00 KB
  • 文档页数：19

SJZ系列三相380/220伏 SJZ series three phase 380/220V Large Capacity 大容量电压自动分级补偿装置

Large Capacity voltage auto grading compensation device

上 海 鑫 扬 电 器 有 限 公 司 Shanghai Xinyang Electrical Co;Ltd

公司简介 上海鑫扬电器有限公司是生产有载自动调压器的专业公司，拥有一批专业工程技术人员，生产出调整交流电压的优质新产品。经能源部华东地区低压电器质量检验中心检验合格，并取得国家专利，专利号：。 在新世纪，本公司将不断应用高新技术，研制开发调压器新品种，以质量第一，服务至上为宗旨，始终贯彻用心选料，精心制作、诚信服务的原则。一切从满足用户要求为目标，为社会各界提供放心的产品和优良的售后服务。

Company Briefing Shanghai Xinyang Electrical Co., Ltd is a professional company in manufacturing on-load automatic voltage regulator, with a group of professional engineers to produce superior new products for AC voltage regulation. Our product has been inspected as qualified by Resources Department’s Low Voltage Apparatus Quality Inspection Center in Eastern China and acquired national patent numbered . Entering the new century, the company shall continuously make use of hi-tech technology to research and develop new types of regulator. Giving top priority to quality and holding the idea that service is paramount, the company always implements the principle of careful material selection, accurate manufacturing and trustful service. The company aims all at satisfying the customer’s requirements to provide assured products and excellent after-sale service for the whole society.

产 品 概 述 SJZ系列三相380/220伏大容量电压自动分级补偿装置（以下简称调压器），是采用新设计理念，结合世界先进技术生产的专利产品。它采用分级补偿调压技术，当测得电压有偏移时，调压器通过接触器群改变一次绕组的连接方式，从而提供不同的补偿电压，加入到供电回路。使输出电压保持在额定范围内。 本系列产品功能完善、品质优良，与同类产品相比，具有体积小、重量轻，无碳刷、无伺服电机、无机械传动等优点。本装置可与变压器联用，也可在远端供电场所分散使用。对电网和负载的适应性特强，能在各种不同性质的负载情况下可靠地连续的工作。自动调压响应特快，调压过程中无断电间隙，且效率高、容量大，使用寿命长，达到长期免维护连续工作的要求。使用本装置后，可使电压保持在额定电压的±%以内，可使用电器的电耗减少10%以上，而调压器的本身电耗不到1%，所以本产品有明显的节能意义。 本产品广泛适用于一切需要电压稳定的场所，如发电厂、国防、科研、医院、邮电、高层建筑、铁路、工矿企业及宾馆照明等部门使用。

Product Overview

SJZ series 3-phase 380/220V large capacity grading compensation on-load automatic voltage regulator（ regulator ） is a patented product designed by new idea with the world manufacturing experience. When the sensor detected the voltage deviations, regulator through the contactors changes the regulator’s primary windings connections, and supplies difference compensation voltage added to the power source then maintain the rating voltage output. This series of products are perfect in functions and superior in quality. Compared with products of the others, they are smaller and light, without brushes, driven motor and mechanical devices. The regulator assembled with the distribution transformer or other power source can be used for utility power supply. It has fine compatible with all kind of utility, able to work reliably and continuously. It is high responsibility and uninterrupted power supply during the processing. It is high efficiency, free maintenance, large capacity and long life term. Appling this regulator, the voltage can be maintained within ±% of the rated voltage. User’s consumption can be reduced by more than 10%, but the regulator consumption itself just less than 1%, the efficiency of energy saving is obviously. The product can be used for all areas needing stable voltage, such as power plant, national defense, scientific research, post office, high building, railway station, industrial and mineral enterprises and hotels. 使 用 条 件 Conditions for application

1、 电压自动调压器应在户内使用。 The voltage auto regulator should be used indoors. 2、 环境温度-25℃～55℃。 Environment temperature is -25℃～55℃. 3、 海拨高度不超过2000米。 The altitude not exceeds 2000 meters. 4、 相对湿度不超过90%。 Relative humidity does not exceed 90%. 5、 安装场所无严重影响调压装置绝缘的气体、蒸汽、化学性物质，无强烈振动。 The installation area should not have corrosive gas, steam, chemical matter and strong vibration that can affect insulation of the regulator.

设 计 特 点 1、无碳刷 使用补偿变压器提供一补偿电压加入到电源回路，从而保持输出电压在额定范围内。使用接触器群来改变补偿变压器一次绕组的连接，可得到不同的补偿电压输出，完全避免了由于碳刷滑动与磨损产生火花所引发的高频干扰，以及延长了使用寿命。 2、无电机、链条及齿轮 结构简单，无电机、链条齿轮等传动系统。无机械故障，从而达到经久耐用的目的。 3、功率因素补偿系统 （选件） 对感性负载大的用户，可选配自动功率因数补偿装置，补偿后功率因数可达99%。

4、浪涌吸收装置 主电路设有浪涌吸收装置，可吸收接触器转换过程中的浪涌电压。 5、防雷击装置（选件） 可跟据用户需要按装防雷摸块。 6、远程控制（选件） 可根据用户需要安装远程通信接口。 7．三相分调控制式 （选件） 根据用户需要，做成三相分调控制以保证三相电压的平衡。

8．照明智能控制式 （选件） 根据用户需要，做成智能型开与关及自动降压节能照明。

与成套配电柜配套设计时，可采用以下两种设计方案：

SJZAuto regulator

SJZ型自动调压器

Schematic diagram（2） Circuit breaker

Transformer

35（10）/0.4KV

Line in

Schematic diagram（1）SJZAuto regulator

Circuit breaker

Transformer

35（10）/0.4KV

Line in进线进线 变压器（10）/0.4KVSJZ型自动调压器 电源 设计方案（1）A.B.C.N PE PE A.B.C.N 设计方案（2） 电源 变压器（10）/0.4KV

Design Characteristics 1. No brush One three phases compensation transformer supply a compensation voltage added to the power source, then maintain the rating voltage output. Using contactors switching compensation transformer primary windings connection to

合集下载

西安远征201-301中英文使用说明书

西安远征201-301中英文使用说明书

Our Improvement upon Your SupportNote: Please make sure to examine the following items before power-on:* Reliable grounding of device enclosure.* Power supply of the device is AC or DC and 240V.(If 110V power supply is required, it shall be indicated during ordering.)* Default of device input is passive contact input.(If active contact input of DC 240V is required, it shall be indicated during ordering.)* Default of the device is without anti-bouncer function(If product with anti-trip function is required, it shall be indicated during ordering.)* Correct polarity of current input as well as correct phase sequence of voltage input* During on-site debugging, power-on time of high current shall not be too long (For this device, continuous running is available when current in the AC current circuit is twice of the rated current, 10s running is allowable under ten times of the rated current and 1s running is allowable under 40 times of the rated current.), so as to avoid unnecessary damage.1概述YZ201/301系列综合微机保护装置是采用计算机技术、电力自动化技术、通信技术等多种高新技术的新型电器产品。

人民电器 JKG2B、JKW5B低压无功补偿控制器 使用说明书

人民电器 JKG2B、JKW5B低压无功补偿控制器 使用说明书

JKW(G)系列无功功率自动补偿控制器符合标准：J B9663-2013一、简介JKW(G)系列无功功率自动补偿控制器，以控制物理量不同分JKG与JKW两种，适用于低压配电系统电容器补偿装置的自动调节(以下简称控制器)，使功率因数达到用户预定状态，提高电力变压器的利用效率，减少线损，改善供电的电压值量，从而提高了经济效益与社会效益。

产品符合:JB/T9663-2013 标准。

二、型号含义JK W 5 C-12 F / AC220V工作电压(取样电压)无:配接触器 静态 ;F: 配复合开关 动态回路数: 4,6,8,10,12共补设计序号 5: 普通款;6: 升级款;面板尺寸: 113*113mm无功功率补偿控制器JK G 2 B-12 F无: 配接触器 静态，F配复合开关 动态控制回路数: 4,6,8,10,12;B: 共补;产品电源电压 2: AC220V; 5: AC380V;产品面板尺寸: 162*102mm;无功功率补偿控制器三、功能特点1、以无功功率计算投切电容容量、补偿精度高。

2、功率因数测量精度高，显示范围宽。

3、初始相位预置(软件调节同名端或电流信号极性)。

4、具有功率因数与无功功率两种控制模式。

5、人机界面友好操作方便。

6、各种控制参数全数字可调节直观使用方便。

7、具有自动运行与手动运行两种工作方式。

8、具有过电压和欠电压保护功能。

9、具有掉电保护功能数据不丢失。

10、电流信号输入阻抗≤0.01Ω。

四、使用条件1、海拔高度不高于2500米。

2、环境温度-25℃～+50℃。

3、空气湿度在40℃时不超过50%，20℃时不超过90%。

4、周围环境无腐蚀性气体，无导电尘埃，无易燃易爆的介质存在。

5、安装地点无剧烈震动。

五、技术数据额定工作电压：AC220V或380V50Hz额定工作电流：AC0-5A50Hz输出触点容量：AC220V5A50Hz显示功率因数：滞后0.01-超前0.01测量无功功率：0-9999Kvar欠压保护值：300V控制方式：自动寻优/循环投切灵敏度：JKW为100mA/JKG为300mA防护等级：外壳IP40六、控制器有2种工作模式，任何时刻控制器只能工作在以下一种模式功率因数控制模式的特点:本控制器在出厂前已将工作模式调整在功率因数控制模式下，所有参数已按最合理的方式预置，用户只要接线正确就能正常工作，无须任何操作。

无功补偿装置说明书

无功补偿装置说明书

无功补偿装置详细说明表
随着电力电子技术的广泛应用，现代工矿企业的非线性负荷产生的高次谐波进入电力系统，引起供电电压波形畸变，降低电能质量，产生电力公害，加速用电企业设备的损坏。

高次谐波的存在，使电力设备损耗增加、温度升高、绝缘老化、缩短设备寿命；高次谐波对通讯系统产生干扰；对电子式保护装置产生误动；加大计量误差；影响设备正常运行。

高次谐波可能因电容器组的配置不合理而造成系统谐波放大，甚至产生并联谐振，损坏供用电设备，或者放大进入电容器组的谐波电流，使电容器组过载而发生故障。

安装施一电气科技（上海）有限公司的CY-D抽屉式滤波补偿装置能有效吸收高次谐波，改善供电质量，提高功率因数，节约能源，降低损耗，减轻供用电设备负荷，从而取得明显的经济效益。

CY-D抽屉式滤波补偿装置，由多组抽拉式低压滤波补偿模块组成，每柜可安装10组，预留2组。

具有容量大、结构紧凑、便利维护、可现场增容等优点。

下面是无功补偿装置规格型号表。

功能与特性
■具有补偿性无功、抑制谐波、平衡三相功率因数等功能。

■电抗率可分为12%、13%、14%、7%、6%、5.5%等。

以抑制3次、5次为主导的谐波。

■动态响应时间20ms。

■采用过零触发技术、切投无涌流、无过电压、无振荡。

■具有过压、过流、过热、接地保护。

■可现场增容或旧补偿柜的现场改造。

适用范围
适用于低压400V系统的无功补偿与谐波抑制。

JKF系列分相无功补偿控制器使用说明书

JKF系列分相无功补偿控制器使用说明书

JKF系列分相无功补偿控制器使用说明书1、概述关于本说明书本说明书旨在指导用户进行JKF系列分相无功补偿控制器的安装和操作。

在使用该产品之前，请认真阅读本说明书，并予以妥善保管。

控制器只有在正确地设置了参数后，才能正确可靠地使用。

安全性1）该控制器的安装、维护和操作需由具有相关专业知识和技能的人员进行。

2）确保该控制器的工作电压在AC220V±20%、50HZ±10%范围内。

3）不要随意打开控制器的外壳，以防触电。

4）在断开与控制器连接的电流互感器之前，要确定该互感器已进行了短路或并联了另一个足够小阻抗值的负载。

使用条件1）环境温度：-25℃至+65℃2）海拨高度：不超过2000M3）大气条件：空气湿度不超过90%4）环境条件：介质无导电尘埃2、技术参数执行标准：电力工业行业标准《 DL / T 597—1996 》基本参数工作电压：AC 220V±20％50Hz ± 10%取样电压：AC 三相四线220V±20％50Hz ± 10%取样电流：AC 三相0－5A输出路数：最多16路输出电平：直流电压DC12V，共正极（特殊规格可提供继电器输出）本机功耗：≤12V A测量灵敏度：100mA测量精度：电压：0.5级电流：0.5级功率因数：0.5级有功功率：1.0级无功功率：1.0级频率：0.1级外形尺寸：144144110mm安装开孔尺寸：138138mm技术特点1）控制物理量：无功功率，无补偿呆区，小负荷不产生投切振荡。

2）编码投切功能：可实现循环投切和多种编码方式。

3）可实现全三相共补，全分相补偿，三相与分相混合补偿。

3、液晶显示屏及按键面板示意图A. 液晶显示屏1.输出路数2.电气参数3.工作状态4.数字显示5.控制模式B.按键面板6. ESC键，退出当前状态，返回主菜单7. ↑键：显示时，轮显电压、电流等；设置参数时，数字加1位，将数字从0到9设定。