scattering_lecture
- 格式:ppt
- 大小:8.41 MB
- 文档页数:40


作文讲义Lecture 2的参考答案(仅供参考,有不妥之处请指正。
谢谢!)Task 1 Correct the following sentences:1. I read the letter and placed it. (I read the letter and then placed it on the table.)2. He didn’t do his homework made his mother angry. (That he didn’t do…made his…)3. Come with me and you will help me do the work. (Come with me and help me do the work.)4. Y esterday the storm destroyed my house and I was out. (Y esterday…house. By chance, I...out.)5. The wind is so strong. (The wind is so strong that we can’t move a pace forwards.)6. The building had the appearance of being renovated. (The building appeared to be renovated.)7. The boy said he was too short to reach the book and would I get if for him?(The boy said he was too short to reach the book and asked me to get it for him.)8. The thief ran out of the house and then turns at the corner and disappears.(The thief ran out of the house and then turned at the corner and disappeared.)9. He went away and a book was taken with him. (He went away and took a book with him.)10. Imagination is always endless, some of which are really above reality. (Imagination is endless,and the things imagined are really far beyond reality.)Task 2 Rewrite the following paragraph to make it clearer.Some working women find special ways to cope with resistance from their husbands. Take my mother’s situation. She is a teacher. My father is a fine old Southern gentleman. He is opposed to her teaching. He was raised on old-fashioned beliefs. He thinks men should work and women should stay at home. He wouldn’t object to her job if the family needed a second income. We don’t need it. But my mother likes her job and won’t give it up. So they’ve solved the problem by making an agreement: He buys the necessities, and she buys the luxuries.Reference.Some working women find special ways to cope with resistance from their husbands. Take my mother, who teaches. My father, a fine old Southern gentleman, opposes her teaching because he was raised to believe that men should work and women should stay at home unless the family needed a second income. Though our family doesn’t need a second income, my mother likes her job and won’t give it up. To solve the problem, they have agreed that he buys the necessities, and she buys the luxuries.Task 3 Try to find the problems in the following paragraph and rewrite it.(The following paragraph is an example of over-coordination, or writing with too many compound sentences.)John F. Kennedy was the 35th President of the United States, and he was born in Brookline, Massachusetts in 1917. His father was Ambassador to England, so he was exposed to politics at an early age. Kennedy decided to enter the political arena(竞技场), so he ran for Congress fromMassachusetts, and he was elected to the Senate in 1953. His term ended in 1960, for he was elected President that same year at the age of 43. He was the first Roman Catholic, and he was the youngest man ever to occupy the presidency. He had planned to run again in the 1964 election year, but he was assassinated on November 22, 1963 in Dallas, Texas. Kennedy served America for such a short time, yet he inspired people all over the free world because of his youth, his spirit and his style.ReferenceJohn F. Kennedy, who was the 35th President of the United States, was born in Brookline, Massachusetts in 1917. Because his father was Ambassador to England, he was exposed to politics early in life. Deciding to enter the political arena, he ran for Congress form Massachusetts and was elected to the Senate in 1953. His term ended in 1960 as he was elected President that same year at the age of 43. He was not only the first Roman Catholic but also the youngest man ever to occupy the presidency. He had planned to run again in the 1964 election year, but he was assassinated on November 22, 1963 in Dallas, Texas. Although Kennedy served America such a short time, he inspired people all over the free world because of his youth, his spirit and his style. (This version is an example of the effective use of subordination. Notice how the sentences have been combined.)Task 4 Put the following jumbled paragraph into right order.1)in England, however, the tungsten-tipped(钨) spikes(尖状物) would tear the thin tarmac(沥青碎石路面) surfaces of our roads to pieces as soon as the protective layer of snow or ice melted. 2) road maintenance crews try to reduce the danger of skidding by scattering sand upon the road surfaces. 3) we therefore have to settle for the method described above as the lesser of two evils. 4) their spikes grip the icy surfaces and enable the motorist(驾驶员) to corner safely where non-spiked tyres would be disastrous. 5) its main drawback is that if there are fresh snowfalls the whole process has to be repeated, and if the snowfalls continue, it becomes increasingly ineffective in providing some kind of grip for tyres. 6) these tyres prevent most skidding and are effective in the extreme weather conditions as long as the roads are regularly cleared of loose snow. 7) such a measure is generally adequate for our very brief snowfalls. 8) whenever there is snow in England, some of the country roads may have black ice. 9) in Norway, where there may be snow and ice for nearly seven months of the year, the law requires that all cars be fitted with special steel spiked tyres. 10) motorists coming suddenly upon stretches of black ice may find themselves skidding off the road.The right order should be:8) whenever there is snow in England, some of the country roads may have black ice. 10) motorists coming suddenly upon stretches of black ice may find themselves skidding off the road. 2) road maintenance crews try to reduce the danger of skidding by scattering sand upon the road surfaces. 7) such a measure is generally adequate for our very brief snowfalls. 5) its main drawback is that if there are fresh snowfalls thewhole process has to be repeated, and if the snowfalls continue, it becomes increasingly ineffective in providing some kind of grip for tyres.9) in Norway, where there may be snow and ice for nearly seven months of the year, the law requires that all cars be fitted with special steel spiked tyres. 6) these tyres prevent most skidding and are effective in the extreme weather conditions as long as the roads are regularly cleared of loose snow. 4) their spikes grip the icy surfaces and enable the motorist(驾驶员) to corner safely where non-spiked tyres would be disastrous.(4 and 6 are interchangeable)1)in England, however, the tungsten-tipped(钨) spikes(尖状物) would tear the thin tarmac(沥青碎石路面) surfaces of our roads to pieces as soon as the protective layer of snow or ice melted. 3) we therefore have to settle for the method described above as the lesser of two evils.。
Lecture note 61、形合VS意合p127汉语:意合,“以意统形”,强调逻辑关联与意义关联而不在意词语之间和句际之间的形式衔接。
主要特征是流水句多,外形松散而内涵逻辑关系。
英语:形合,强调形式和功能,句子成分之间的关系要求用形式标记表明。
Eg:1.三人行,必有我师。
Among any three people,there must be one who can be my teacher.2.人穷志短,马瘦毛长。
Generally it is natural that you will find it difficult to preserve your dignity when you arepoverty-stricken.3.人非圣贤,孰能无过?To error is human.4.不孝有三,无后为大。
Of the three kinds of unfilial in the world,the greatest is not to have a son to carry on thefamily lines.5.She had such a fright that she fainted.她吓得昏了过去。
6.不吃苦中苦,哪得甜中甜?If you have never tasted the bitterness of gall(胆汁), how can you know the sweetness ofhoney?7.我们不知不觉地朝公园走去。
公园就在人行桥那边,桥下很深的地方,汹涌的河滚滚流过。
(流水句run-on sentence)Somehow our path took us toward the park across the footbridge high above the rollingwaters of the river.2、曲折变化p108Eg:8.They told me that Professor Liu would have been teaching here for twenty years by this winter.他们说到今年冬天刘教授在这里教书要满20年了。