下载文档原格式
中英文互译技巧中英文互译是现今越来越受欢迎的一种语言学习方式。
它有助于让人更好地了解另一种文化背景，提升沟通能力，为今后的国际交流做好准备。
本文旨在介绍中英文互译的技巧，以帮助读者更有效率地学习中英文的相互翻译。
中英文互译技巧主要有两种：短语翻译和词句翻译。
短语翻译指的是将一个英语单词或短语翻译成一个中文短语，而词句翻译指的是将一句英文翻译成一句中文，使用适当的语法形式和词汇。
短语翻译技巧首先是关注词义，找出句子中的关键词，例如“satisfaction”（满意）、“preference”（偏好）和“alternative”（选择）等，然后查找出中文最符合句意的短语或词语，如“满意”、“偏好”、“选择”等。
其次，学习者还需要注意词性，比如“broken”（分裂的）是形容词，“break”（破坏）是动词，所以它们在汉语中的翻译应该有所不同。
词句翻译技巧则有多种。
首先，学习者需要对英语句子的句子结构有足够的了解。
由于英汉语言结构不完全相同，所以在翻译过程中，可能需要对英文句子做一定的改动，以便让中文句子更加流畅、自然。
其次，要特别注意句中的时态。
从句式上看，英汉的时态有着一定的差异，所以需要在翻译中将其转换为中文对应的时态，以使句子更具有语言特色。
同时，在翻译的过程中，要注意英文句子的惯用法，比如be used to（习惯性的）、fall asleep（睡着）等，这些短语有着固定的搭配，在翻译时也要注意。
最后，在中英文互译技巧中，强调了要多加练习。
只有通过不断练习和反复比较，才能了解每种语言的表达习惯。
比如，可以先用英语写一段话，再将其翻译成中文，然后再把中文的翻译反过来，看看英语译文是否正确；另外，可以查阅大量英汉双语书籍，多看英文原文，找出其中的特色表达，并记录在中文翻译中，这样就能熟悉中英文表达的差异，提高翻译能力。
总之，中英文互译需要学习者不断思考和练习，正确地掌握中英文互译技巧。
只有掌握了这些技巧，才能更有效率地学习中英文，提高沟通能力，为今后的国际交流做好准备。
如果老师问大家一个问题：学英语是为了什么呢，可能大家各说纷纭，不过我想最终目的，都是为了沟通和交流，大家同意么，所以学习正确的发音很重要，现在就推荐大家一个练习发音的软件。
操作选用工具：在应用市场下载【录音转文字助手】
操作步骤：
第一步：首先我们在百度手机助手或者应用市场里面搜索：【录音转文字助手】找到以后进行下载并安装。
第二步：接着打开软件就可以看到【录音识别】、【文件识别】、【语音翻译】、【录音机】的四个功能，这里我们就举例说明下【语音翻译】。
第三步：点击橙色的【中文】按钮，开始说中文以后，下面就是翻译的英文。
第四步：点击蓝色的【English】按钮，开始说英文，就可以把你说的英语转成中文了。
如何将语音翻译的方法介绍到这里就结束了，不知道你学会了没有。
本⽂是为您准备的《名著庄⼦语录中英⽂双语翻译》请⼤家参考!故⽈，⾄⼈⽆⼰，神⼈⽆功，圣⼈⽆名。
——《庄⼦》内篇《逍遥游》Therefore, as the saying goes, “The perfect man cares for no self; the holy man cares for no merit; the sage cares for no name.”——Wandering in Absolute Freedom, Inner Chapters,ZhuangZiEnglish Translation By Wang Rongpei⼤知闲闲，⼩知间间；⼤⾔炎炎，⼩⾔詹詹。
——《庄⼦》《齐物论》Men of great wits are open and broad-minded; men of small wits are mean and meticulous. Men of great eloquence speak with arrogance; men of small eloquence speak without a point.——On the Uniformity of All Things, ZhuangZiEnglish Translation By Wang Rongpei可呼可，不可呼不可。
道⾏之⽽成，物谓之⽽然。
恶呼然？然于然。
恶呼不然，不然于不然。
物固有所然，物固有所可。
⽆物不然，⽆物不可。
——《庄⼦》《齐物论》Something is approved because we approve it; something is disapproved because we disapprove it. A path is formed because we walk on it; a thing has a name because we call it so. When something is approved, there are reason to approve it; when something is disapproved, there are reasons to disapprove it. When something is like this, there are reasons for it to be like this; when something is not like this, there are reasons for it to be not like this. Why is is like this? Because it is like this. Why is is not like this? Because it is not like this. Since something is approved, why should it be disapproved? Womethkng is disapproved only when it is diaapproved. It is inherent in everything that it should be approved. Nothing should not belike this; nothing should not be approved.——On the Uniformity of All Things ,,ZhuangZiEnglish Translation By Wang Rongpei为善⽆近名，为恶⽆近刑。
关于英语那些你不知道的事都在这里/test/kuaisu.aspxtid=16-73675-0美联英语提供：常用短语中英文翻译1. As a matter of fact 事实上,其实As a matter of fact, I know nothing about the constructions of the information p roducts. 其实我对这些信息产品的构造一无所知。
2. As a result 结果,终于,因此She studied hard. As a result, she made fast progress in the studies. 她学习用功。
因此她在学习方面进步很快。
3. As a result(或consequence)of…作为……结果,由于……结果As a result of its rise in temperature the gas expands. 由于温度上升,气体就膨胀。
4. as a rule 作为一个常规,通常,习以为常As a rule, we keep records on all the experiments so that we may have enough data. 我们通常总是对所有的实验都作记录,以便得到足够的资料。
5. As a whole 作为一个整体(来看)We should analyze the problem as a whole. 我们应该把这个问题作为一个整体来分析。
(状语)6. As above 如上It has been explained as above. 这件事已在上面解释过了。
7. as…as ever 像往常一样……She works as hard as ever. 她工作一贯努力。
8. as…as possible 尽可能地……as soon as possible 尽可能早as big as possible 尽可能大,越大越好as carefully as possible 越仔细越好as far as possible 尽可能,尽力9. as before 依旧He gave the same answer as before(或as ever). 他依然作了相同的答复。
英汉对照全译大全全文共四篇示例，供读者参考第一篇示例：英汉对照全译是指将英语原文逐字逐句地翻译成中文，以保留原文的语言风格和表达方式，同时也让读者更容易理解原文的含义。
英汉对照全译不仅可以帮助中文读者学习英语，还可以让熟练掌握英语的读者更加深入地理解原文的含义和细节。
下面将为大家制作一份关于【英汉对照全译大全】的文章，通过英汉对照的方式，为大家提供更多学习和阅读的机会。
1. Hello, how are you? 你好，你好吗？2. I’m fine, thank you. 我很好，谢谢你。
3. What’s your name? 你叫什么名字？4. My name is Lisa. 我的名字是丽莎。
6. I am from China. 我来自中国。
8. Yes, I like reading very much. 是的，我非常喜欢读书。
10. My favorite book is "Pride and Prejudice" by Jane Austen. 我最喜欢的书是简·奥斯汀的《傲慢与偏见》。
12. I am twenty years old. 我二十岁了。
13. What do you do for a living? 你是做什么工作的？14. I am a teacher. 我是一名教师。
16. I enjoy listening to music and watching movies. 我喜欢听音乐和看电影。
17. Have you ever traveled abroad? 你有没有去过国外旅行？21. Do you have any siblings? 你有兄弟姐妹吗？22. Yes, I have one brother and one sister. 是的，我有一个哥哥和一个妹妹。
23. Are you married? 你结婚了吗？26. I plan to further my education and travel around the world. 我计划继续教育并环游世界。
经典英文电影台词1. A man can be destroyed but not defeated. 一个人可以被毁灭，却不能被打败。
《老人与海》2.Life was like a box of chocolates, you never know what you 're gonna get.生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料. 《阿甘正传》3.Death is just a part of life, something we're all destined to do. 死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
《阿甘正传》4.If the people we love are stolen from us, the way to have them live on, is to remember them. Building burn, people die, but real love is forever.-- The Crow如果我们所爱的人从我们身边被偷走，要使他们继续留在我们身边，就要记住他们。
建筑会被焚毁，人会死去，而真爱永存。
《乌鸦》5.Frankly ，my dear ，I don ' t give a damn. 坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。
（《乱世佳人》1939）6.I 'm going to make him an offer he can 't refuse.我会开出他无法拒绝的条件。
（《教父》1972）7.Toto ，I've got a feeling we 're not in Kansas anymore. 托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。
（《绿野仙踪》1939）8.Here 's looking at you ，kid.永志不忘。
（《卡萨布兰卡》1942）9.Go ahead ，make my day.来吧，让我也高兴高兴（《拨云见日》1983）10.All right ，Mr. De Mille ，I'm ready for my close-up. 好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。
怎样快速完成中英在线翻译？想要快速完成中文翻译成英文，但是自己的英语很差，借助翻译网站又担心会出现翻译错误。
今天小编就为大家分享一个自己一直在使用的方法，帮你快速完成中英文翻译，小伙伴们快来看看吧。
1：打开语音翻译器，打开后我们选择语音翻译模式，当然除了语音翻译模式外，还有文本翻译模式可以选择，我们可以自由选择。
2：调节语速，在进行语音翻译时可以播放英语语音，这可是一个练习听力的好方法怎么能错过。
点击左上角的设置按钮，里面有个语速调节功能，可以调节适当的语速。
3：选择语种，源语种选择中文，目标语种选择英文。
4：点击最下角的中文标志按钮，进入录音页面开始说话，录音完成后点击完成按钮，开始进入中英在线翻译页面。
5:在翻译结果页面，翻译结果会在文本框中出现中英文文字，还会播放英语语音，同时点击文本框中的喇叭按钮，可以进行重复的语音播放。
6：中英文互译页面，点击右下角的英文标志按钮，开始录入英文，录音完成后点击最下角的完成按钮，开始进入英文翻译中文页面。
以上就是小编分享的怎样快速完成中英在线翻译的方法，小伙伴们看完后有没有觉得这个方法特别简单，如果你也刚好需要，不如尝试一下小编的方法，如果可以帮助到你，小编也非常高兴。
经典英文电影台词1.A man can be destroyed but not defeated.一个人可以被毁灭，却不能被打败。
《老人与海》2. Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料 . 《阿甘正传》3. Death is just a part of life, something we're all destined to do.死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
《阿甘正传》4.If the people we love are stolen from us, the way to have them live on, is to remember them. Building burn, people die, but real love is forever. -- The Crow如果我们所爱的人从我们身边被偷走，要使他们继续留在我们身边，就要记住他们。
建筑会被焚毁，人会死去，而真爱永存。
《乌鸦》5. Frankly，my dear，I don’t give a damn.坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。
(《乱世佳人》1939)6.I’m going to make him an offer he can’t refuse.我会开出他无法拒绝的条件。
(《教父》1972)7.Toto，I’ve got a feeling we’re not in Kansas anymore.托托，我想我们再也回不去堪萨斯了。
(《绿野仙踪》1939)8.Here’s looking at you，kid.永志不忘。
(《卡萨布兰卡》1942)9.Go ahead，make my day.来吧，让我也高兴高兴。
(《拨云见日》1983)10.All right，Mr. De Mille，I’m ready for my close-up.好了，德米勒先生，我已经准备好拍摄我的特写镜头了。
1. The Dragon Boat Festival, also called the Duanwu Festival, is celebrated on the fifth day of the fifth month according to the Chinese calendar. For thousands of years, the festival has been marked by eating Tzung Tzu and racing dragon boats.The most important activities of this festival are the dragon boat races. Competing teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm（节奏,韵律） of beating drums. These exciting races were inspired by the villager's attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo River. This tradition has remained unbroken for centuries.A very popular dish during the Dragon Boat festival is tzung tzu. This tasty dish consists of rice dumplings with meat, peanut, egg yolk（蛋黄）, or other fillings wrapped in bamboo leaves. The tradition of tzung tzu is meant to remind us of the village fishermen scattering rice across the water of the Mi Low River in order to appease the river dragons so that they would not devour Chu Yuan.一，端午节龙舟节也叫做端午节，它位于每年农历的五月初五，经过几千年的时间，划龙舟和吃粽子已经成为这个节日的标志。
1 Friction，Lubrication of Bearing In many of the problem thus far,Friction has been disregard or neglect friction. Actually,friction is present to some degree whenever two parts are in contact and move on each other.The term friction refers to the resistance of two or more parts to movement. Friction is harmful or valuable depending upon where it occurs.friction is necessary for fastening devices such as screws and rivets which depend upon friction to hold the fastener and the parts together. Belt drivers, brakes, and tires are additional applications where friction is necessary. The friction of moving parts in a machine is harmful because it reduces the mechanical advantage of the device.The heat produced by friction is lost energy because no work takes place.Although greater power is required to overcome the increased friction.Heat is destructive in that it causes expansion.Expansion may cause a bearing or sliding surface to fit tighter.If a great enough pressure builds up because made from low temperature materials may melt. There are three types of friction which must be overcome in moving parts: starting,sliding,and rolling.Starting friction is the friction between two solids that tend to resist movement.When two parts are at a state of rest,the surface irregularities of both parts tend to interlock and form a wedging action.To produce motion in these parts,the wedge-shaped peaks and valleys of the stationary surfaces must be made to slide out and over each other.The rougher the two surfaces,the greater is starting friction resulting from their movement. Since there is usually no fixed pattern between the peaks and valleys of two mating parts,the irregularities do not interlock once the parts are in motion but slide over each other.The friction of the two surfaces is known as sliding friction.As shown in figure,starting friction is always greater than sliding friction. Rolling friction occurs when roller devces are subjected to tremendous stress which cause the parts to change shape or deform.Under these conditions,the material in front of a roller tends to pile up and forces the object to roll slightly uphill.This 2
changing of shape,known as deformation,causes a movement of molecules.As a result,heat is produced from the added energy required to keep the parts turning and overcome friction. The friction caused by the wedging action of surface irregularities can be overcome partly by the precision machining of the surfaces. However,even these smooth surfaces may require the use of a substance between them to reduce the friction still more.This substance is usually a lubricant which provides a fine,thin oil film.The film keeps the surfaces apart and prevents the cohesive forces of the surfaces from coming in close contact and producing heat. Another way to reduce friction is to use different materials for the bearing surfaces and rotating parts.This explains why bronze bearings,soft alloys,and copper and tin iolite bearings are used with both soft and hardened steel shaft.The iolite bearing is porous.Thus,when the bearing is dipped in oil,capillary action carries the oil through the spaces of the bearing.This type of bearing carries its own lubricant to the points where the pressures are the greatest. Moving parts are lubricated to reduce friction,wear,and heat.The most commonly used lubricants are oils,greases,and graphite compounds.Each lubricant serves a different purpose.The conditions under which two moving surfaces are to work determine the type of lubricant to be used and the system selected for distributing the lubricant. On slow moving parts with a minimum of pressure,an oil groove is usually sufficient to distribute the required quantity of lubricant to the surfaces moving on each other. A second common method of lubrication is the splash system in which parts moving in a reservoir of lubricant pick up sufficient oil which is then distributed to all moving parts during each cycle.This system is used in the crankcase of lawn-mower engines to lubricate the crankshaft,connecting rod ,and parts of the piston. A lubrication system commonly used in industrial plants is the pressure system. In this system,a pump on a machine carries the lubricant to all of the bearing surfaces at a constant rate and quantity.
