框架结构中的建筑与建筑中的框架结构

文章编号:1009󰀁6825(2008)16󰀁0035󰀁02框架结构中的建筑与建筑中的框架结构

收稿日期:2008󰀁02󰀁27作者简介:刘进红(1980󰀁),男,东南大学建筑学院硕士研究生,江苏南京󰀁210096刘进红

摘󰀁要:通过索绪尔关于󰀂语言与言语、共时与历时 的结构主义方法论,从传统城市、传统建筑以及传统建筑中的窗三个不同层次对传统建筑进行了一次结构主义视角的分析;传统建筑不同层次的󰀂框架结构 性质对现今建筑创作仍具有借鉴意义。关键词:框架结构,要素,灵活性,新陈代谢中图分类号:TU󰀁86文献标识码:A1󰀁索绪尔关于󰀂语言与言语、共时与历时 的理论󰀂语言与言语 理论。瑞士学者费尔迪南!德!索绪尔是杰出的语言学家和思想家,被推崇为现代语言学的奠基人和结构主义哲学的先驱者之一。索绪尔给󰀂语言 下了一个简短的定义:󰀂在我们看来,语言和言语不能混为一谈;它只是言语活动的一个确定的部分,而且当然是主要的部分。它既是言语机能的社会产物,也是社会集团为了使个人有可能行使这机能所采用的一套必不可少的规约,是潜存在一群人的脑子里的语法体系。 而󰀂言语 则是󰀂个人的意志和智能的行为,其中包括说话者赖以应用语言规则表达他的个人思想的组合 和󰀂使他有可能把这些组合表露出来的心理、物理机构 。对索绪尔来说,重要的是区分󰀂语言 和作为实际体现的󰀂言语 ,分离出语言研究的对象,他认为,把语言和言语分开,就把什么是社会的,什么是个人的,什么是主要的,什么是从属的和偶然的区分开了。语言学家主要的研究对象应该是󰀂语言 、确定构成󰀂语言 单位及其组合规则,而不是去描写言语活动,言语有哪些具体特点并不重要[1]。󰀂共时与历时 理论。索绪尔在提出区分语言和言语之后,又系统地提出了划分语言共时性(synchrony)和历时性(diachrony)的原则。索绪尔根据语言在时间和空间上的位置,用图1表示语言共时性和历时性的关系。

索绪尔说:󰀂同时性的轴(AB)截取历时性轴的一个横断面,它牵涉到存在的要素之间的关系,在那里排除任何时间的干扰,而连续性的轴(CD),则反映出语言变化的面貌 。从图1可以看到,共时语言学要排除时间的干扰,研究的是联系各同时存在并且构成系统的各要素之间的关系,这些要素是同一集体意识所感觉到的。历时语言学恰恰相反,它是在时间流程中去研究,只研究联系各个不为同一集体意识所感觉到的连续的要素间的关系,这些要素一个代替一个,互相间不构成系统[2]。2󰀁󰀂框架结构 中的建筑如索绪尔在说明语言共时性和历时性关系的图中所示,在历时性的CD轴上,可以分别截取a∀b∀,ab,AB三条共时性轴来看传统城市的发展。用a∀b∀轴表示传统城市发展的第一阶段:从西周开国之初,到春秋时期,可以#三礼图∃中的周王城图为例;用ab轴代表从封建制勃兴的春秋、战国之际,到中唐的第二阶段,可以隋唐长安城为代表;用AB轴表示自中唐迄明、清以唐、宋市坊规划制度的改革为起点的后期封建社会阶段,以明清北京城为例。从以上三个例子不难看出,三座城市的城市结构均具有一种󰀂框架结构 的性质,就是一种以宫城中轴线作为全城规划的主轴线,结合经纬涂制道路网构成的󰀂框架结构 。从历时角度看,城市󰀂框架结构 中要素的变化,表现为一个要素被另一个要素所代替,而不牵涉到整个结构,它是在结构之外发生的,相当于󰀂个人 的󰀂言语 的变化。如传统城市中的建筑就是城市󰀂框架结构 中的主要要素之一,以上三个不同阶段城市的发展变化也主要体现在如商业建筑、居住建筑等几类建筑在城市中的相对位置及其相应建筑形式的变化。而城市󰀂框架结构 相当于󰀂公共 的󰀂语言 则趋于相对稳定,在󰀂质 上并没有特别大的改变。正是相对稳定的󰀂框架结构 保证了基本要素可以不断地更替来满足不同时代人们的具体要求,新陈代谢使得基本要素一直充满着活力。从共时角度看,󰀂框架结构 为基本要素提供了极大的灵活性,它具有巨大的包容能力。3󰀁建筑中的󰀂框架结构 中国传统建筑立面三段式分为屋顶、屋身、台阶三部分。建筑构图的变化多半在于屋顶和台阶,二者在视觉形象上占据建筑立面的主导。屋身在任何建筑的立面上都难免成为构图的主要角色,而在中国传统建筑中是出乎意料的一个例外。除了中国传统建筑之外,所有建筑立面构图的重点都是放在屋身之中,底部和顶部不过是稍加变化而已。󰀂隐性 的屋身本身经常显现出来的多半完全是一种构造和使用功能的形状。事实上,一个中国传统建筑在平面与屋顶完全相同的情况下,改变中段的墙身就可改变建筑物的性质。在顾及建筑周边更加广阔的具体环境时,建筑就还可能被位置或使用的不同而细分为堂、厅、室、轩、斋等不同种类。如宫、室、寝通常是些较封闭的空间,而󰀂厅 这样一个通常占据绝对重要位置的建筑,通透的墙身直接向周边的环境开敞,却可以与宫、室、寝屋顶等级一样,平面结构柱网一样。而这应归因于墙身与其包绕的框架结构之间的关系。框架结构使建筑的承重部分与围护部分脱离,解放的墙身从而可以独立表达自己以及与环境的关系。框架结构的灵活性使它具有极大的适应性,反映在地域上,古代中国几乎整个疆域都可看到木框架结构。如同样平面的󰀂堂 从北方封闭的砖墙,到开敞的木框架墙身,而到皖南及更南󰀂堂 就完全敞开了,建筑只需改变墙身围护部分的材料就可满足各地的要求。在建筑内部,若设置隔断则分为数小间;若!35!󰀁󰀁󰀁第34卷第16期2008年6月󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁山西建筑SHANXI󰀁ARCHITECTURE󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁Vol.34No.16Jun.󰀁2008文章编号:1009󰀁6825(2008)16󰀁0036󰀁02光影与室内设计要素的关系探微

收稿日期:2008󰀁02󰀁18作者简介:沈晓东(1971󰀁),男,北京大学艺术学专业硕士研究生,讲师,辽宁工业大学艺术设计与建筑学院,辽宁锦州󰀁121001奚󰀁纯(1974󰀁),女,北京大学艺术学专业硕士研究生,讲师,辽宁工业大学艺术设计与建筑学院,辽宁锦州󰀁121001沈晓东󰀁奚󰀁纯

摘󰀁要:针对光影在室内设计中的重要性,试图从物质与精神要素两方面来研究光影与室内设计的关系,对它们之间的内在联系进行了探析,目的是使设计师更好地把握光影的处理,设计出好的作品。关键词:室内设计,光影,物质与精神要素中图分类号:TU113文献标识码:A󰀁󰀁光是视觉感知的基础,没有光,就没有影,视觉也无从谈起,光影不是孤立的显现,而是互为衬托。光影是室内设计环节中至关重要的因素,其体现在自然与人工光影的巧妙利用,它与其他设计要素有着密切的相关性。把握好光影与其他设计要素的关系能够进一步提高空间设计的质量及设计师的设计创造能力和应用能力。文中试图从物质与精神要素两方面来研究光影与室内设计要素的关系,对它们之间的内在联系进行探析。1󰀁光影与室内设计物质要素的关系1.1󰀁光影与色彩有光才有色,是光创造了世界上的姹紫嫣红。色彩和光影一起构成了人们对于室内设计作品光色形态的判断和审美。光影作用于色彩体现在光的照射与影的衬托,室内空间中任何要素的色彩都会受到光的影响,形成光源光、固有色与阴影色。在人工照明情况下,漫射光源全局照明,色彩在周围环境衬托下表现出柔和的平面感,以体现固有色为主;装饰光源局部照明,色彩会产生丰富的层次性与光晕变化,在阴影衬托下冷暖变化、明暗变化强烈;如果是有色光源,还会改变原有色彩的色相、明度、纯度关系。自然光中的阳光作用于室内,也会改变原有色彩的冷暖关系,使受光部位变暖,阴影部位变冷。另外,光线的强弱影响着空间色彩的饱和度和对比度,当光线强烈时,空间要素的色彩明度和对比度较高;当光线较弱时,空间要素色彩相对较暗,对比度较低。光影在室内空间中还起到统

不设置则合成大空间;还可若分若合,各种罩、挂落,生出变幻多端的空间,以适应各种生活场所之需。从历时角度考虑,框架结构使建筑的新陈代谢成为可能。通用型柔性形式的框架结构,使传统建筑系统中类型发生互融与类型具有可互换性,不像欧洲古典建筑那样类型丰富多彩,外观富于变化,而各具个性,也完全不同于现代建筑所谓的󰀂形式追随功能 ,强调形式与功能的一一对应。传统建筑的这种新陈代谢式的动态设计观对今天的建筑创作,对作为社会资源的建筑的充分利用仍具有很大的借鉴与启示作用。4󰀁作为一种󰀂框架结构 的窗传统建筑由于采用了框架结构,承重结构与围护结构的分离使得窗的大小和形式在设计上十分自由,丝毫不受结构上的限制,窗的形式在于构成室内外分隔的一幅美丽的图案。而且窗本身也是一种󰀂框架结构 ,其结构构成有三个层次。第一层次为整体构成,由固定的上、中、下槛和抱框、间框组成骨架,骨架中󰀂填充 可开启或固定的扇;第二层次为扇的构成,由竖向的边挺和横向的抹头组成骨架,骨架中再󰀂填充 格心或实心板;第三层次为格心构成,由棂条组成,其内可以糊纸、裱绢,也嵌入各种玻璃、木板等[3]。高度程式化的木构架建筑,屋顶台阶和间架结构都是定型的,而与结构分离的窗却能相对较为敏感地反映出不同功能建筑所要求的不同围护特点。另外从历时更替考虑,建筑用途、建筑性格的改变以及功能的改善都可以通过改变窗的󰀂框架结构 和所󰀂填充 要素来完成。5󰀁结语通过对以上󰀂框架结构 中的建筑、建筑中的󰀂框架结构 以及作为一种󰀂框架结构 的窗的三个不同层次的󰀂框架结构 的阐述,可以看到传统建筑的三个不同层次的󰀂框架结构 都具有极大的灵活性和新陈代谢的能力,这种兼具弹性和开放延展性的󰀂框架结构 性质对于现今建筑创作实践无疑仍具有极大的借鉴意义。参考文献:[1]󰀁[瑞]费尔迪南!德!索绪尔.普通语言学教程[M].北京:商务印书馆,2005:28󰀁37.[2]󰀁赵蓉晖.索绪尔研究在中国[M].北京:商务印书馆,2005:239.[3]󰀁侯幼彬.中国建筑美学[M].哈尔滨:黑龙江科学技术出版社,1997:45.[4]󰀁陈翠荣.框架结构设计中应注意的问题[J].山西建筑,2007,33(4):58󰀁59.BuildingsfromframeworkstructureandframeworkstructureinbuildingsLIUJin󰀁hongAbstract:ThroughusingstructuralismmethodologyfromSaussureonlanguagesandwords,jointtimeandlasttime,thepapermakesaanaly󰀁sisofstructuralismperspectivetotraditionalbuildingsfromthreedifferentleveloftraditionalcity,traditionalbuildingsandwindowsfromtra󰀁ditionalbuildings.Atlast,theresultsprovethattheframeworkstructure%scharacterfortraditionalbuildingswithdifferentlevelswillhaveaimportantsenseforreferenceinmodernbuildingcreation.Keywords:frameworkstructure,essentials,flexibility,metabolism!36!第34卷第16期2008年6月󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁山西建筑SHANXI󰀁ARCHITECTURE󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁󰀁Vol.34No.16Jun.󰀁2008󰀁󰀁