葡萄牙语字母表英语发音对照表

(完整版)葡萄牙语音标大全

---

1. 介绍

本文档旨在提供葡萄牙语的完整音标大全，方便研究者和使用者查阅。葡萄牙语是一种拉丁语系语言，主要在葡萄牙、巴西等国家使用。葡萄牙语音标的掌握对于正确发音和流利交流非常重要。本文档将详细介绍葡萄牙语中的元音和辅音音标。

---

2. 葡萄牙语元音音标

葡萄牙语中有五个元音字母，分别是 a、e、i、o、u。以下是它们的音标和发音示例：

1. /a/：在闭口唇的状态下发出低元音，如 *casa*（房子）；

2. /e/：将舌前部抬高，接近前发音位，如 *se*（如果）；

3. /i/：将舌前部抬高，接近中央发音位，如 *fino*（细）； 4. /o/：将嘴唇舒展成一个圆形，在闭口状态下放松发音，如

*ponto*（点）；

5. /u/：将嘴唇舒展成一个圆形，在闭口状态下收紧发音，如

*sul*（南）。

---

3. 葡萄牙语辅音音标

葡萄牙语中的辅音音标相对较复杂，我们将按照不同的发音部位进行介绍。

3.1 口唇音

- /p/：双唇紧闭，突然分开，如 *pato*（鸭）；

- /b/：双唇轻轻闭合，稍微分开，如 *bom*（好）；

- /m/：双唇紧贴，声带振动，如 *mão*（手）。

3.2 齿龈音

- /t/：舌尖轻触上齿龈，如 *tudo*（一切）；

- /d/：舌尖轻触上齿龈，带声带振动，如 *dois*（两个）；

- /n/：舌尖接触上齿龈，声带振动，如 *novo*（新）。

3.3 舌面音

- /k/：舌后部接触到软腭，如 *carro*（车）；

- /g/：舌后部接触到软腭，带声带振动，如 *gato*（猫）；

- /ŋ/：舌后部与软腭接触，声带振动，如 *longo*（长）。

3.4 齿龈后音

- /ts/：将舌尖放在上齿龈后发音，如 *caixa*（盒子）；

- /dz/：将舌尖放在上齿龈后发音，带声带振动，如 *jardim*（花园）；

第一课

（1）辅音字母的发音

与英语单词相比，葡萄牙语单词的发音是比较简单的，除了辅音字母x的发音稍

微复杂一些之外，其它辅音、元音字母都有固定的发音，只要我们掌握每个辅音、

元音字母的发音，今后看到一个单词，就可以直接拼读出来，而不必像英语那样，

必须查阅《英汉词典》，才能知道一个单词的正确发音。下面是葡萄牙语中辅音

字母的发音。

点击[这里]，可以下载下表例词的发音文件，用Windows附带的MediaPlayer

即可收听。请注意：这些例词的发音都是＂巴葡＂发音，是计算机自动合成的，

并不标准，仅供参考。字母发音（国际音标）发音（汉语拼音）例词

b[b]bbala

c在a/o/u之前发[k]音kcasa

在e/i之前发[s]音scedo

ç[s]smoça

ch[]shcheque

d[d]ddata

f[f]ffaca

g在a/o/u之前发[g]音ggato

在e/i之前发[]音rgelo

gu在a/o之前发[gw]音guguarda

在e/i之前发[g]音gguerra

gü[gw]gulingüistah不发音hotel

j[]rjornal

k葡萄牙语没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[k]音。

l在a/e/i/o/u之前发[l]音llaranja

在a/e/i/o/u之后发[w]音uBrasil

lh[lj]litrabalho

m[m]mmapa

n[n]nnada

nh[nj]nibanho

p[p]ppato

qu在a/o之前发[gw]音guquase

在e/i之前发[g]音gaqui

qü[gw]gucinqüent

a

r[r]（短颤音）recibo

rr[r]（长颤音）carro

s在两个元音字母之间发[z]音zcasa

在其它位置发[s]音ssopa

ss[s]spasso

t[t]ttomate

v[v]wvaga

w葡萄牙语没有这个字母，仅出现在外来语单词中，发[w]音。

x在单词最前面发[]音shxarope

在其它位置可能发[ks]、[s]、[]、[z]音，需要查词典。

第一课

（1）辅音字母的发音

与英语单词相比，葡萄牙语单词的发音是比较简单的，除了辅音字母x的发音稍微复杂一些之外，其

它辅音、元音字母都有固定的发音，只要我们掌握每个辅音、元音字母的发音，今后看到一个单词，

就可以直接拼读出来，而不必像英语那样，必须查阅《英汉词典》，才能知道一个单词的正确发音。

下面是葡萄牙语中辅音字母的发音。

点击[这里]，可以下载下表例词的发音文件，用Windows附带的MediaPlayer即可收听。请注意：

这些例词的发音都是＂巴葡＂发音，是计算机自动合成的，并不标准，仅供参考。字

母

a/o/u之前发[k]音

e/i之前发[s]音

ça

]sh

a/o/u之前发[g]音

e/i之前发[]音r

a/o之前发[gw]音

e/i之前发[g]音

üüista

]r

[k]音。

a/e/i/o/u之前发[l]音

a/e/i/o/u之后发[w]音另外补充两点。第一，在英语中，p/b、t/d、k/g这三对辅音字母，发音的区别非常明显，一听就能听

出来，例如beat和peak。但在葡萄牙语中，发音的区别非常不明显，p听起来是b，t听起来是d，k

听起来是g，例如pata这个单词，实际听起来，好象就是bada，这一点，对以前学英语的读者，可

能很不适应。为此，笔者建议读者将p、t、k这三个辅音字母，直接读成b、d、g。

第二，＂巴葡＂和＂葡葡＂在辅音字母的发音方面，有三个主要区别。①单词的最后一个字母如果是s，

例如batatas，在＂巴葡＂中读做[s]，但在＂葡葡＂中读做[]。②字母d，在＂巴葡＂中经常读做[]，

例如cidade。③字母t，在＂巴葡＂中经常读做[]，例如noite

。

（2）元音字母的发音nh

a/o之前发[gw]音

e/i之前发[g]音

üüent

a

（短颤音）

（长颤音）

[z]音

[s]音

[w]音。

[]音sh

[ks]、[s]、[]、[z]音，需要查词典。

[j]音。

[]音sh

[z]音

字

母备注：单词最后一个字母如果是e，例如noite，在＂巴葡＂中一般读做[i]，在＂葡葡＂中一般读做[]。

自然拼读 最详细的葡萄牙语发音教程

简介

本文档旨在提供最详细的葡萄牙语发音教程，帮助研究者进行自然拼读。葡萄牙语是一种音节语言，正确的发音对于掌握语言至关重要。文档将介绍葡萄牙语的发音规则和技巧，帮助研究者发音准确、流利。

1. 元音发音

葡萄牙语有五个元音，包括a、e、i、o、u。以下是它们的发音示例：

- a：发音为[ɐ]，类似英语中的"uh"，如"água"（水）。

- e：发音为[e]或[ɛ]，类似英语中的"eh"，如"feliz"（快乐）。

- i：发音为[i]，类似英语中的"ee"，如"limite"（限制）。

- o：发音为[o]或[ɔ]，类似英语中的"oh"，如"poder"（能力）。

- u：发音为[u]，类似英语中的"oo"，如"muito"（很多）。

2. 辅音发音

葡萄牙语有许多辅音，以下是其中一些常见的辅音发音示例：

- b：发音为[b]，类似英语中的"b"，如"branco"（白色）。

- c：发音为[s]或[k]，取决于它后面的字母。在"a、o、u"之前发音为[k]"，如"casa"（房子）；在"e、i"之前发音为[s]"，如"cena"（晚餐）。

- d：发音为[d]，类似英语中的"d"，如"doce"（甜食）。

- f：发音为[f]，类似英语中的"f"，如"fruta"（水果）。

- g：发音为[g]，类似英语中的"g"，如"gato"（猫）。

- h：不发音。

- j：发音为[ʒ]，类似英语中的"zh"，如"jogar"（玩）。

- k：发音为[k]，类似英语中的"k"，如"kilograma"（千克）。

- l：发音为[l]，类似英语中的"l"，如"lua"（月亮）。

- m：发音为[m]，类似英语中的"m"，如"maçã"（苹果）。

- n：发音为[n]，类似英语中的"n"，如"neto"（孙子）。

- p：发音为[p]，类似英语中的"p"，如"pato"（鸭子）。