预应力混凝土结构PrestressedConcreteStructure

土木工程专业裂缝宽度容许值: allowable value of crack width使最优化: optimized次最优化: suboptimization主梁截面: girder section主梁: girder|main beam|king post桥主梁: bridge girder单墩: single pier结构优化设计: optimal structure designing多跨连续梁: continuous beam on many supports裂缝crackcrevice刚构桥: rigid frame bridge刚度比: ratio of rigidity|stiffness ratio等截面粱: uniform beam|uniform cross-section beam 桥梁工程: bridgeworks|LUSAS FEA|Bridge Engineering桥梁工程师: Bridge SE预应力混凝土: prestressed concrete|prestre edconcrete 预应力混凝土梁: prestressed concrete beam预应力混凝土管: prestressed concrete pipe最小配筋率minimum steel ratio轴向拉力, 轴向拉伸: axial tension英语重点词汇承台: bearing platform|cushioncap|pile caps桩承台: pile cap|platformonpiles低桩承台: low pile cap拱桥: hump bridge|arch bridge|arched bridge强度: intensity|Strength|Density刚强度: stiffness|stiffne|westbank stiffness箍筋: stirrup|reinforcement stirrup|hooping预应力元件: prestressed element等效荷载: equivalent load等效荷载原理: principle of equivalent loads模型matrixmodelmouldpattern承载能力极限状态: ultimate limit states正常使用极限状态: serviceability limit state 弹性: elasticity|Flexibility|stretch平截面假定: plane cross-section assumption抗拉强度intensity of tensiontensile strength安全系数safety factor标准值: standard value,|reference value作用标准值: characteristic value of an action重力标准值: gravity standard设计值: design value|value|designed value作用设计值: design value of an action荷载设计值: design value of a load可靠度: Reliability|degree of reliability不可靠度: Unreliability高可靠度: High Reliability几何特征: geometrical characteristic塑性plastic natureplasticity应力图: stress diagram|stress pattern压应力: compressive stress|compression stress配筋率: reinforcement ratio纵向配筋率: longitudinal steel ratio有限元分析: FEA|finite element analysis (FEA)|ABAQUS有限元法: finite element method线性有限元法: Linear Finite Element Method裂缝控制: crack control控制裂缝钢筋: crack-control reinforcement应力集中: stress concentration主拉应力: principal tensile stress非线性nonlinearity非线性振动: nonlinear vibration弯矩: bending moment|flexural moment|kN-m弯矩图: bending moment diagram|moment curve弯矩中心: center of moments|momentcenter剪力: shearing force|shear force|shear剪力墙: shear wall|shearing wall|shear panel弹性模量elasticity modulus剪力图: shear diagram|shearing force diagram剪力和弯矩图: Shear and Moment Diagrams剪力墙结构: shear wall structure轴力: shaft force|axial force框架结构frame construction板单元: plate unit曲率curvature材料力学mechanics of materials结构力学: Structural Mechanics|theory of structures 弯曲刚度: bending stiffness|flexural rigidity截面弯曲刚度: flexural rigidity of section弯曲刚度，抗弯劲度: bending stiffness钢管混凝土结构: encased structures极限荷载: ultimate load极限荷载设计: limit load design|ultimate load design 板壳力学: Plate Mechanic主钢筋: main reinforcement|Main Reinforcing Steel 钢筋混凝土的主钢筋: main bar悬臂梁: cantilever beam|cantilever|outrigger悬链线: Catenary,|catenary wire|chainetteribbed stiffener加劲肋: stiffening rib|stiffener|ribbed stiffener短加劲肋: short stiffener支承加劲肋: bearing stiffener技术标准technology standard水文: Hydrology招标invite public bidding连续梁: continuous beam|through beam多跨连续梁: continuous beam on many supports wind resistance抗风: Withstand Wind |wind resistance基础的basal初步设计predesignpreliminary plan技术设计: technical design|technical project施工图设计: construction documents design基础foundationbasebasis 结构形式: Type of construction|form of structure屋顶结构形式: roof form地震earthquake地震活动: Seismic activity|seismic motion耐久性: durability|permanence|endurance耐久性试验: endurance test|life test|durability test短暂状况: transient situation偶然状况: accidental situation永久作用: permanent action永久作用标准值: characteristic value of permanent action可变作用: variable action可变作用标准值: characteristic value of variable action可变光阑作用: iris action偶然作用: accidental action作用效应偶然组合: accidental combination for action effects作用代表值: representative value of an action作用标准值: characteristic value of an action地震作用标准值: characteristic value of earthquake action可变作用标准值: characteristic value of variable action作用频遇值Frequent value of an action安全等级: safety class|Security Level|safeclass设计基准期: design reference period作用效应: effects of actions|effect of an action作用效应设计值Design value of an action effect分项系数: partial safety factor|partial factor作用分项系数: partial safety factor for action抗力分项系数: partial safety factor for resistance作用效应组合: combination for action effects结构重要性系数Coefficient for importance of a structure桥涵桥涵跟桥梁比较类似，主要区别在于:单孔跨径小于5m或多孔跨径之和小于8m的为桥涵,大于这个标准的为桥梁水力: hydraulic power|water power|water stress跨度span人行道sidewalk无压力: stress-free净高clear height矩形rectangle无铰拱: arch without articulation|fixed end arch荷载load荷载强度: loading intensity|loading inte ity荷载系数: load factor|loading coefficient桥头堡bridgeheadbridge tower美观pleasing to the eyebeautifulartistic经济的economicaloecumenicaleconomic适用be applicable防水waterproof剪切模量: shear modulus|rigidity modulus|GXY剪切强度: shear strength|shearing strength|Fe-Fe扭转剪切强度: torsional shear strength剪切破坏: shear failure|shear fracture|shear damage 纯剪切破坏: complete shear failure局部剪切破坏: local shear failure永久冻土: permafrost|perennial frost土的侧压力: earth lateral pressure收缩shrinkpull backcontract徐变: creep摩擦系数: coefficient of friction|friction factor风荷载: wind load|wind loading风荷载标准值: characteristi cvalue of windload 风荷载体型系数: shape factor of windload温度作用: temperature action支座: support|bearing|carrier 外支座: outer support|outersu ort代表值: central value|representative value结构自重: self-weightstructure|dead load最不利分布: Least favorable distribution,抗震antiknockquake-proofearthquake proofing constructionearthquake-resistanceearthquake proof钢结构steel structure钢结构设计: Design Of Steel Structure钢结构设计规范: Code for design of steel structures 混凝土结构设计规范: Code for design of concrete structures预应力混凝土结构设计软件: PREC温度梯度: temperature gradient|thermal gradient动力系数: dynamic coefficient制动力系数: Braking force coefficient动力学kineticsdynamicsdyn内摩擦角: angle of internal friction有效内摩擦角: effective angle of internal friction主效应main effect主效应: Main effect,主效应模型: Main effect model超静定的: hyperstatic超静定结构: statically indeterminate structure静定: statically determinate静定梁: statically determinate beam附属设备: accessories|accessory equipment稳定系数: coefficient of stabilizationearth pressure at rest静土压力: earthpressureatrest挡土墙retaining wallabamurus主动土压力: active earth pressure被动土压力: passive earth pressure土层soil horizon土层剖面: soil profile土层剖面特性: soil-profile characteristics密度densitythickness宽度width净距: clear distance|gabarit|Clearance钢筋强度标准值: characteristic value of strength of steel bar钢材强度标准值: characteristic value of strength of steel折减系数: reduction factor|discount coefficient强度折减系数: strength reduction factor线性linearity线性代数linear algebra位移displacement位移角: angle of displacement|angle of slip应变量: dependent variable|strain capacityuniform stress均布应力: uniform stress非均布应力: non-uniform stress均布荷载: uniformly distributed load集中荷载: concentrated load|point load可变集中荷载: variable concentrated load法向集中荷载: normal point load影响线: influence line反力影响线: influence line for reaction影响线方程: equation of the influence line车辆荷载: car load|vehicular load|traffic load计算跨径: calculated span重力加速度: acceleration of gravity膨胀系数: coefficient of expansion|expansivity术语termterminology恒载: dead load|deadloading|permanent load活载: live load楼面活载: floor live load概率分布: probability distribution 联合概率分布: Joint probability distribution,边缘概率分布: Marginal probability distribution,拱腹: soffit|intrados|arch soffit三铰拱: three hinged arch土木工程系: Department of Civil Engineering土木工程师协会: ICE土木工程师协会: Institute of Civil Engineers作用准永久值: quasi－permanentvalueofanaction 直径diameter验算: checking|check calculation验算公式: check formula变形验算: deformation analysis建筑材料tignum刚度rigidityseveritystiffness单元: cell|Unit|module节点node位移方程式: strain displacement equation三维three dimensional 3d插值: Interpolation|interpolate|Spline插值法: interpolation|method of interpolation轴对称axial symmetryrotational symetryaxisymmetric(al)应变矩阵strain matrix应变矩阵: strain matrix单元应变矩阵: element strain matrix应力应变矩阵: stress-strainmatrix阻尼矩阵: damping matrix|daraf|damped matrix 弹性系数矩阵: elastic coefficient matrix雅可比矩阵: Jacobi matrix|jacobian matrix刚度矩阵: stiffness matrix|rigidity matrix质量矩阵: mass matrix|ma matrix节点力: nodal forces等效节点力: equivalent nodal force节点荷载: joint load|nodal loads节点荷载: joint load|nodal loads一致节点荷载: consistent nodal load应力矩阵: stress matrix挠度: deflection|flexivity|flexure转角: corners|intersection angle|rotor angle单元刚度矩阵: element stiffness matrix边界条件: boundary condition|edge conditions疲劳强度: fatigue strength|endurance strength抗疲劳强度: fatigue resistance工程局: construction bureau沉井基础: open caisson foundation水泥cement水泥砂浆cement mortar石膏: Gypsum|plaster|Plaster of Paris简支梁: simply supported beam|simple beam简支梁桥: simple supported girder bridge平衡条件: equilibrium condition|balance condition约束条件: constraint condition|constraint数值解: numerical solution|arithmeticsolution力法: force method|brute force method位移法: displacement method|di lacement method力矩分配法: moment distribution method|moment diagram理论力学: Theoretical Mechanics弹性力学: Theory of Elastic Mechanics结构动力学: Structural Dynamics|Clough高等结构动力学: Advancd Dynamics of Structures测量学: surveying|metrology|geodesy道路工程: road works|highway construction铁路工程: railway engineering|rairoad engineering隧道: Tunnels|subway|underpass轨道: orbit|track|trajectory砂子: sand抗压强度pressive strength焊接技术: Welding Engineering Technology (WET)断裂力学: Fracture Mechanics|fracturing mechanics基础工程: foundation engineering|foundation works 地质学: geology|die Geologie, opl.|geognosy岩土力学: rock mechanics|rock-soil mechanics工程力学: engineering mechanics轴线axes拱脚: arch springing|abutment|spring木桥: timber bridge|wodden bridge|Woodbridge枕木sleeper crosstie残余应力: residual stress|remaining stress 复合应力: combined stress|compound stress初始应力: initial stress|primary stress屈服极限: yield limit|minimum yield|yield strength疲劳屈服极限: fatigue yield limit应力幅值: stress amplitude冲击韧性: impact toughness|Impelling strength反弯点: knick point|pointofcontraflexure桁架: truss|tru|Girder网架结构: space truss structure|grid structure锚孔: anchor eye大跨度: High-span柱: column|pillar|Clmn. Coloumn常微分方程: Ordinary Differentical Equations|ODE|ODEs增大系数: enhancementcoefficient浮桥flying bridge raft bridgepontoon bridge pontoonfloat bridge浮桥: pontoon bridge|pontoon|floating bridge轮渡: Ferry|Ferries|ferry boat钢桥: steel bridge立面图: elevation|elevation drawing|profile背立面图: back elevation平面图: plan|plan view|planar graph泥石流: debris flow|rollsteinfluten|mud-rock flow大型泥石流: macrosolifluction滑坡泥石流: landslide模板: template|die plate, front board|formwork沉降: settlement|sedimentation|subside沉降缝: settlement joint伸缩缝: expansion joint路灯street lamp排水系统: drainage system|sewerage system泄水管: drain pipe|Scupper Pipe|tap pipe土力学: soil mechanics|Bodenmechanik高等土力学: Advanced Soil Mechanics扩展(扩大)基础: spread foundation桩基础: pile foundation|pile footing|Pile砂桩基础: sand pile foundation群桩基础: multi-column pier foundation沉箱基础caisson foundation沉箱基础: caisson foundation|laying foundation管状沉箱基础: cylinder caisson foundation气压沉箱基础: pneumatic caisson foundation桩承台: pile cap|platformonpiles桩: pile|pile group|pale灌注桩: cast-in-place pile|cast in place管灌注桩: driven cast-in-place pile灌注混凝土基础: cast-in-place concrete foundation 承台结构: suspended deck structure工作机理working mechanism铆钉: rivet|rivet riv|clinch bolt卵石: cobble|gravel|pebble钢筋混凝土结构: reinforced concrete structure预应力混凝土结构: prestressed concrete structure软化: softening|mollification|malacia强化: reinforcement|consolidate|intensification固体力学: solid mechanics|механика твердого тела 虚功原理: principle of virtual work偏心距: eccentricity|throw of eccentric偏心距增大系数: amplified coefficient of eccentricity 强度准则: strength criterion变形: Deformation|Transforms|deform工程建设: engineering construction石油工程建设: Petroleum Engineering Construction 偏心受压: eccentric compression偏心受压构件: eccentric compression member弹性支承: elastomeric bearing|yielding support temperature load温度荷载: temperature load施工控制: construction control经纬仪theodolite transit instrument夹具jig tongs clamp切线: tangent|Tangent line,|tangential line水平角: horizontal angle|inclination高程index elevation height altitude沼泽marsh swamp glade水准仪water level公寓apartment砂浆mortar sand pulp骨料skeletal material aggregate骨料级配: aggregate grading|aggregate gradation碱性的: alkalic|basic|alkalescent耐碱性的: alkali-proof风洞试验: wind tunnel test先张法: pre-tensioning|pretensioning method配合比设计: mix design|design of mix proportion 和易性: workability渗透性osmosis penetrability水泥浆: grout|cement slurry|cement paste对称的symmetrical symmetric(al)扭转reverseturn around (an undesirable situation)扭转应力: torsion stress|warping stress容许扭转应力: allowable twisting stress扭转角: angle of torsion|angle of twist夯实回填土: tamped backfill|tamped/compacted backfill圆锥贯入仪: cone penetrometer水化（作用）: hydration水化热: heat of hydration|heat of hydratation振捣器: vibrating tamper|vibrorammer|vibrator板振捣器: slab vibrator破裂fracture burst结合力: binding force|Adhesion|cohesion碎石gravel gravely脆性brittleness脆性材料: brittleness material|brittle material脆性破坏: brittle failure|brittle fracture素混凝土: plain concrete素混凝土结构: plain concrete construction含水量liquid water content钢筋: Reinforcement|bar tendon主钢筋: main reinforcement|Main Reinforcing Steel钢筋条: reinforcement bar|steel bar极限抗拉应力: ultimate tensile strength极限抗拉强度: ultimate tensile strength|UTS混凝土板: concrete slab预制混凝土板: precast concrete plank锚固: anchoring|anchorage|Anchor锚具: anchorage|anchorage device|ground tackle削弱weaken埋置: embedding|elutriator|imbedment预应力钢筋: prestressed reinforcement回弹: resilience|spring back|rebound有说服力的: persuasive|convincing|convictive形心centre of figurecentre of formcentroid重心center of gravity(n) core; main part惯性矩: moment of inertia极惯性矩: polar moment of inertia质心centroid center of mass回转半径: radius of gyration|turning radius容许应力: allowable stress|permissible stress排架: shelving|bent frame|bent桩排架: pile bent纵梁longeron carling横梁: beam|cross beam|transverse beam缆索cable thick rope阻尼damping刚架: rigid frame|frame|stiffframe缀板batten plate缀板: batten plate|stay plate|batte latebatten plate缀板: batten plate|stay plate|batte late上部缀板: upper stay plate推力: thrust|Push|Push Power槽钢channel steel特征值: Eigenvalue,|characteristic value冷拔钢丝: cold drawn wire自振频率: natural frequency of vibration自振周期: natural period of vibration土壤加固工程: soil stabilization works结构加固工程: structural fortification应力分析: stress analysis|stress distribution结构分析: structural analysis|ETABS NL结构稳定性: structural stability结构工程: Structural Engineering|structural works 认可标准: recognized standard|approved standard 官方认可标准: officially recognized standard,再循环: recycle|recirculation|recycling快硬水泥: rapid hardening cement|ferrocrete曲率半径: radius of curvature|curve radius|ρ刚性系数: coefficient of rigidity乡郊地区: rural area饱和saturation饱和密度: saturated density|Saturation density脚手架staging scaffold falsework立体剖面图: sectional axonometric drawing结构控制: structural control收缩量: Shrinkage|amount of shrinkage间距space between 钢管steel tube工字钢桩: steel H pile钢绞线: Steel Strand|Steel Stranded Wire|strand群震: swarm earthquake系统误差: systematic error|fixed error|system error最大剪应力: maximum shear|maximum shearing stress最大剪应变: maximum shear strain千斤顶: jack|lifting jack|Wheeljack地震系数: seismic coefficient|seismic factor。

《混凝土结构设计规范》(GB 50010－2002)1 总则1.0.1为了在混凝土结构设计中贯彻执行国家的技术经济政策，做到技术先进、安全适用、经济合理、确保质量，制订本规范。

1.0.2本规范适用于房屋和一般构筑物的钢筋混凝土、预应力混凝土以及素混凝土承重结构的设计。

本规范不适用于轻骨料混凝土及其他特种混凝土结构的设计。

1.0.3混凝土结构的设计，除应符合本规范外，尚应符合国家现行有关强制性标准的规定。

2 术语、符号2.1 术语2.1.1混凝土结构concrete structure以混凝土为主制成的结构，包括素混凝土结构，钢筋混凝土结构和预应力混凝土结构等。

2.1.2素混凝土结构plain concrete structure由无筋或不配置受力钢筋的混凝土制成的结构。

2.1.3钢筋混凝土结构reinforced concrete structure由配置受力的普通钢筋，钢筋网或钢筋骨架的混凝土制成的结构。

2.1.4预应力混凝土结构prestressed concrete structure由配置受力的预应力钢筋通过张拉或其他方法建立预加应力的混凝土制成的结构。

2.1.5先张法预应力混凝土结构pretensioned prestressed concrete structure在台座上张拉预应力钢筋后浇筑混凝土，并通过粘结力传递而建立预加应力的混凝土结构。

2.1.6后张法预应力混凝土结构post-tensioned prestressed concrete structure在混凝土达到规定强度后，通过张拉预应力钢筋并在结构上锚固而建立预加应力的混凝土结构。

2.1.7现浇混凝土结构cast-in-situ concrete structure在现场支模并整体浇筑而成的混凝土结构。

2.1.8装配式混凝土结构prefabricated concrete structure由预制混凝土构件或部件通过焊接，螺栓连接等方式装配而成的混凝土结构。

第五章预应力混凝土结构详解第五章预应力混凝土结构第一节预应力混凝土的基本原理所谓预应力混凝土，指在混凝土结构承受外荷载前预先引入内部应力，并使其应力大小和分布能抵消使用荷载产生的应力至期望程度的混凝土。

现以图5-1所示的预应力混凝土简支梁为例，说明预应力混凝土结构的基本原理。

该梁在荷载作用之前，通过张拉高强度钢筋的方法，预先在梁的受拉区施加偏心压力p N ，使梁的下边缘产生预压应力1c σ，上边缘产生预拉应力1t σ（如图5-1（a ）），当荷载q （包括梁自重）作用时，在梁跨中截面下边缘将产生拉应力2t σ，梁上边缘产生压应力2c σ（如图5-1（b ））。

这样，在预压力p N 和荷载q 共同作用下，梁下边缘拉应力将减至12c t σσ-，梁上边缘一般为压应力，但也可能为有限的拉应力（如图5-1（c ））。

由此可见，由于预先给混凝土梁施加了预压力p N ，使混凝土梁在荷载q 作用下，其下边缘产生的拉应力被预压应力完全或大部分抵消，因而可以避免混凝土出现裂缝（或将裂缝宽度控制在容许范围之内），这就改善了钢筋混凝土梁的抗裂性能，并能充分发挥高强度材料的作用。

(拉)(压)σ(压)(拉)σσ(压或拉)σσ-(拉)σσ-σ图5-1 预应力的作用第二节预加应力的方法与设备5.2.1 预加应力的方法常用的预加应力方法主要有先张法和后张法两类。

1、先张法即先张拉钢筋，后浇筑构件混凝土。

工序如图5-2所示。

先在台座上按设计规定的拉力张拉钢筋，并用锚具临时固定；再浇筑构件混凝土；待混凝土达到规定强度后，放松钢筋，混凝土构件借助钢筋的弹性恢复获得预压应力。

先张法预应力混凝土构件是通过预应力筋和混凝土之间的粘结力来保持和传递预应力。

先张法通常适用在长线台座 (50～200m)上成批生产直线预应力布筋的中小型构件，如屋面板、空心板梁、桩等。

先张法的主要优点是生产效率高、施工工艺简单、锚夹具可多次重复使用。

临时固定钢筋伸长台座固定端横梁张拉图5-2 先张法工序示意（a ）钢筋就位；（b ）张拉钢筋：（c ）临时固定钢筋，浇筑梁体混凝土并进行混凝土养护；（d ）放松钢筋，钢筋回缩，混凝土受预压而上拱。

混凝土结构设计规范Code for design of concrete structures主编部门：中华人民共和国建设部批准部门：中华人民共和国建设部施行日期：2002年4月1日关于发布国家标准《混凝土结构设计规范》的通知根据我部《关于印发〈一九九七年工程建设标准制订、修订计划〉的通知》（建标[1997]108号）的要求，由建设部会同有关部门共同修订的《混凝土结构设计规范》，经有关部门会审，批准为国家标准，编号为GB 50010-2002，自2002年4月1日起施行。

其中，3.1.8、3.2.1、4.1.3、4.1.4、4.2.2、4.2.3、6.1.1、9.2.1、9.5.1、10.9.3、10.9.8、11.1.2、11.1.4、11.3.1、11.3.6、11.4.12、11.7.11为强制性条文，必须严格执行。

原《混凝土结构设计规范》GBJ 10-89于2002年12月31日废止。

本规范由建设部负责管理和对强制性条文的解释，中国建筑科学研究院负责具体技术内容的解释，建设部标准定额研究所组织中国建筑工业出版社出版发行。

中华人民共和国建设部2002年2月20日编辑本段前言本标准是根据建设部建标[1997]108号文的要求，由中国建筑科学研究院会同有关的高等院校及科研、设计、企业单位共同修订而成。

在修订过程中，规范修订组开展了各类专题研究，进行了广泛的调查分析，总结了近年来我国混凝土结构设计的实践经验，与相关的标准规范进行了协调，与国际先进的标准规范进行了比较和借鉴。

在此基础上以多种方式广泛征求了全国有关单位的意见并进行了试设计，对主要问题进行了反复修改，最后经审查定稿。

本规范主要规定的内容有：混凝土结构基本设计规定、材料、结构分析、承载力极限状态计算及正常使用极限状态验算、构造及构件、结构构件抗震设计及有关的附录。

本规范将来可能需要进行局部修订，有关局部修订的信息和条文内容将刊登在《工程建设标准化》杂志上。

土木工程专业词汇汇总(L-Y)(2008-03-26 16:18:45)转载标签：分类：风华土木土木工程专业英语词汇杂谈Llaced of battened compression member 格构式钢柱lacing and batten elements 缀材(缀件)lacing bar 缀条lamellar tearing 层状撕裂lap connectlon 叠接(搭接)lapped length of steel bar 钢筋搭接长度large pannel concrete structure 混凝土大板结构large-form cocrete structure 大模板结构lateral bending 侧向弯曲lateral displacement stiffness of storey 楼层侧移刚度lateral displacement stiffness of structure 结构侧移刚度lateral force resistant wallstructure 抗侧力墙体结构leg size of fillet weld 角焊缝焊脚尺寸length of shear plane 剪面长度lift-slab structure 升板结构light weight aggregate concrete 轻骨料混凝土limit of acceptance 验收界限limitimg value for local dimension of masonry structure砌体结构局部尺寸限值limiting value for sectional dimension 截面尺寸限值limiting value for supporting length 支承长度限值limiting value for total height of masonry structure 砌体结构总高度限值linear expansion coeffcient 线膨胀系数lintel 过梁load bearing wall 承重墙load-carrying capacity per bolt 单个普通螺栓承载能力load-carrying capacity per high-strength holt 单个高强螺桂承载能力load-carrying capacity per rivet 单个铆钉承载能力log 原木log timberstructure 原木结构long term rigidity of member 构件长期刚度longitude horizontal bracing 纵向水平支撑longitudinal steel bar 纵向钢筋longitudinal stiffener 纵向加劲肋longitudinal weld 纵向焊缝losses of prestress 预应力损失lump material 块体Mmain axis 强轴main beam 主梁major axis 强轴manual welding 手工焊接manufacture control 生产控制map cracking 龟裂masonry 砌体masonry lintel 砖过梁masonry member 无筋砌体构件masonry units 块体masonry-concrete structure 砖混结构masonry-timber structure 砖木结构mechanical properties of materials 材料力学性能melt-thru 烧穿method of sampling 抽样方法minimum strength class of masonry 砌体材料最低强度等级minor axls 弱轴mix ratio of mortar 砂浆配合比mixing water 拌合水modified coefficient for allowable ratio of height to sectionalthickness of masonry wall 砌体墙容许高厚比修正系数modulus of elasticity of concrete 混凝土弹性模量modulus of elasticity parellel to grain 顺纹弹性模量moisture content 含水率moment modified factor 弯矩调幅系数monitor frame 天窗架mortar 砂浆multi-defence system of earthquake-resistant building 多道设防抗震建筑multi-tube supported suspended structure 多筒悬挂结构Nnailed joint 钉连接net height 净高net span 净跨度net water／cementratio 净水灰比non-destructive inspection of weld 焊缝无损检验non-destructive test 非破损检验non-load-bearingwall 非承重墙non-uniform cross-section beam 变截面粱non-uniformly distributed strain coefficient of longitudinal tensile reinforcement 纵向受拉钢筋应变不均匀系数normal concrete 普通混凝土normal section 正截面notch and tooth joint 齿连接number of sampling 抽样数量Oobligue section 斜截面oblique-angle fillet weld 斜角角焊缝one-way reinforced(or prestressedconcrete slab 单向板open web roof truss 空腹屋架ordinary concrete 普通混凝土ordinary steel bar 普通钢筋orthogonal fillet weld 直角角焊缝outstanding width of flange 翼缘板外伸宽度outstanding width of stiffener 加劲肋外伸宽度over-all stability reduction coefficient of steel beam 钢梁整体稳定系数overlap 焊瘤overturning or slip resistance analysis 抗倾覆、滑移验算Ppadding plate 垫板partial penetrated butt weld 不焊透对接焊缝partition 非承重墙penetrated butt weld 透焊对接焊缝percentage of reinforcement 配筋率perforated brick 多孔砖pilastered wall 带壁柱墙pit 凹坑pith 髓心(oplain concrete structure 素混凝土结构plane hypothesis 平截面假定plane structure 平面结构plane trussed lattice grids 平面桁架系网架plank 板材plastic adaption coefficient of cross-section 截面塑性发展系数plastic design of steel structure 钢结构塑性设计plastic hinge 塑性铰plastlcity coefficient of reinforced concrete member in tensile zone受拉区混凝土塑性影响系数plate-like space frame 干板型网架plate-like space truss 平板型网架plug weld 塞焊缝plywood 胶合板plywood structure 胶合板结构pockmark 麻面polygonal top-chord roof truss 多边形屋架post-tensioned prestressed concrete structure 后张法预应力混凝土结构precast reinforced concrete member 预制混凝土构件prefabricated concrete structure 装配式混凝土结构presetting time 初凝时间prestressed concrete structure 预应力混凝土结构prestressed steel structure 预应力钢结构prestressed tendon 预应力筋pre-tensioned prestressed concrete structure 先张法预应力混凝土结构primary control 初步控制production control 生产控制properties of fresh concrete 可塑混凝土性能properties of hardened concrete 硬化混凝土性能property of building structural materials 建筑结构材料性能purlin 檩条Qqlue timber structurer 胶合木结构quality grade of structural timber 木材质量等级quality grade of weld 焊缝质量级别quality inspection of bolted connection 螺栓连接质量检验quality inspection of masonry 砌体质量检验quality inspection of riveted connection 铆钉连接质量检验quasi-permanent value of live load on floor or roof 楼面、屋面活荷载准永久值Rradial check 辐裂ratio of axial compressive force to axial compressive ultimate capacity of section 轴压比ratio of height to sectional thickness of wall or column 砌体墙柱高、厚比ratio of reinforcement 配筋率ratio of shear span to effective depth of section 剪跨比redistribution of internal force 内力重分布reducing coefficient of compressive strength in sloping grain for bolted connection 螺栓连接斜纹承压强度降低系数reducing coefficient of liveload 活荷载折减系数reducing coefficient of shearing strength for notch and tooth connection齿连接抗剪强度降低系数regular earthquake-resistant building 规则抗震建筑reinforced concrete deep beam 混凝土深梁reinforced concrete slender beam 混凝土浅梁reinforced concrete structure 钢筋混凝土结构reinforced masonry structure 配筋砌体结构reinforcement ratio 配筋率reinforcement ratio per unit volume 体积配筋率relaxation of prestressed tendon 预应筋松弛representative value of gravity load 重力荷载代表值resistance to abrasion 耐磨性resistance to freezing and thawing 抗冻融性resistance to water penetration 抗渗性reveal of reinforcement 露筋right-angle filletweld 直角角焊缝rigid analysis scheme 刚性方案rigid connection 刚接rigid transverse wall 刚性横墙rigid zone 刚域rigid-elastic analysis scheme 刚弹性方案rigidity of section 截面刚度rigidly supported continous girder 刚性支座连续梁ring beam 圈梁rivet 铆钉riveted connecction 铆钉连接riveted steel beam 铆接钢梁riveted steel girder 铆接钢梁riveted steel structure 铆接钢结构rolle rsupport 滚轴支座rolled steel beam 轧制型钢梁roof board 屋面板roof bracing system 屋架支撑系统roof girder 屋面梁roof slab 屋面板roof system 屋盖roof truss 屋架rot 腐朽round wire 光圆钢丝Ssafety classes of building structures 建筑结构安全等级safetybolt 保险螺栓sapwood 边材sawn lumber+A610 方木sawn timber structure 方木结构saw-tooth joint failure 齿缝破坏scarf joint 斜搭接seamless steel pipe 无缝钢管seamless steel tube 无缝钢管second moment of area of tranformed section 换算截面惯性矩second order effect due to displacement 挠曲二阶效应secondary axis 弱轴secondary beam 次粱section modulus of transformed section 换算截面模量section steel 型钢semi-automatic welding 半自动焊接separated steel column 分离式钢柱setting time 凝结时间shake 环裂shaped steel 型钢shapefactorofwindload 风荷载体型系数shearing rigidity of section 截面剪变刚度shearing stiffness of member 构件抗剪刚度short stiffener 短加劲肋short term rigidity of member 构件短期刚度shrinkage 干缩shrinkage of concrete 混凝干收缩silos 贮仓skylight truss 天窗架slab 楼板slab-column structure 板柱结构slag inclusion 夹渣sloping grain 斜纹slump 坍落度snow reference pressure 基本雪压solid-web steel column 实腹式钢柱space structure 空间结构space suspended cable 悬索spacing of bars 钢筋间距spacing of rigid transverse wall 刚性横墙间距spacing of stirrup legs 箍筋肢距spacing of stirrups 箍筋间距specified concrete 特种混凝上spiral stirrup 螺旋箍筋spiral weld 螺旋形焊缝split ringjoint 裂环连接square pyramid space grids 四角锥体网架stability calculation 稳定计算stability reduction coefficient of axially loaded compression 轴心受压构件稳定系数stair 楼梯static analysis scheme of building 房屋静力汁算方案static design 房屋静力汁算方案statically determinate structure 静定结构statically indeterminate structure 超静定结构sted 钢材steel bar 钢筋steel column component 钢柱分肢steel columnbase 钢柱脚steel fiber reinforced concrete structure 钢纤维混凝土结构steel hanger 吊筋steel mesh reinforced brick masonry member 方格网配筋砖砌体构件steel pipe 钢管steel plate 钢板steel plateelement 钢板件steel strip 钢带steel support 钢支座steel tie 拉结钢筋steel tie bar for masonry 砌体拉结钢筋steel tube 钢管steel tubular structure 钢管结构steel wire 钢丝stepped column 阶形柱stiffener 加劲肋stiffness of structural member 构件刚度stiffness of transverse wall 横墙刚度stirrup 箍筋stone 石材stone masonry 石砌体stone masonry structure 石砌体结构storev height 层高straight-line joint failure 通缝破坏straightness of structural member 构件乎直度strand 钢绞线strength classes of masonry units 块体强度等级strength classes of mortar 砂浆强度等级strength classes of structural steel 钢材强度等级strength classes of structural timber 木材强度等级strength classes(grades of concrete 混凝土强度等级strength classes(grades of prestressed tendon 预应力筋强度等级strength classes(grades of steel bar 普通钢筋强度等级strength of structural timber parallel to grain 木材顺纹强度strongaxis 强轴structural system composed of bar 杆系结构structural system composed of plate 板系结构structural wall 结构墙superposed reinforced concrete flexural member 叠合式混凝土受弯构件suspended crossed cable net 双向正交索网结构suspended structure 悬挂结构swirl grain 涡纹Ttensile(compressive rigidity of section 截面拉伸(压缩刚度tensile(compressive stiffness of member 构件抗拉(抗压刚度tensile(ultimate strength of steel 钢材(钢筋抗拉(极限强度test for properties of concrete structural members 构件性能检验thickness of concrete cover 混凝土保护层厚度thickness of mortarat bed joint 水平灰缝厚度thin shell 薄壳three hinged arch 三铰拱tie bar 拉结钢筋tie beam 系梁tie tod 系杆tied framework 绑扎骨架timber 木材timber roof truss 木屋架tor-shear type high-strength bolt 扭剪型高强度螺栓torsional rigidity of section 截面扭转刚度torsional stiffness of member 构件抗扭刚度total breadth of structure 结构总宽度total height of structure 结构总高度total length of structure 结构总长度transmission length of prestress 预应力传递长度transverse horizontal bracing 横向水平支撑transverse stiffener 横向加劲肋transverse weld 横向焊缝transversely distributed steelbar 横向分布钢筋trapezoid roof truss 梯形屋架triangular pyramid space grids 三角锥体网架triangular roof truss 三角形屋架trussed arch 椽架trussed rafter 桁架拱tube in tube structure 筒中筒结构tube structure 简体结构twist 扭弯two hinged arch 双铰拱two sides(edges supported plate 两边支承板two-way reinforced (or prestressed concrete slab 混凝土双向板Uultimate compressive strain of concrete 混凝土极限压应变unbonded prestressed concrete structure 无粘结预应力混凝土结构undercut 咬边uniform cross-section beam 等截面粱unseasoned timber 湿材upper flexible and lower rigid complex multistorey building 上柔下刚多层房屋upper rigid lower flexible complex multistorey building 上刚下柔多层房屋Vvalue of decompression prestress 预应力筋消压预应力值value of effective prestress 预应筋有效预应力值verification of serviceability limit states 正常使用极限状态验证verification of ultimate limit states 承载能极限状态验证vertical bracing 竖向支撑vierendal roof truss 空腹屋架visual examination of structural member 构件外观检查visual examination of structural steel member 钢构件外观检查visual examination of weld 焊缝外观检查Wwall beam 墙梁wall frame 壁式框架(门wall-slab structure 墙板结构warping 翘曲warping rigidity of section 截面翘曲刚度water retentivity of mortar 砂浆保水性water tower 水塔water／cement ratio 水灰比weak axis 弱轴weak region of earthquake-resistant building 抗震建筑薄弱部位web plate 腹板weld 焊缝weld crack 焊接裂纹weld defects 焊接缺陷weld roof 焊根weld toe 焊趾weldability of steel bar 钢筋可焊性welded framework 焊接骨架welded steel beam 焊接钢梁welded steel girder 焊接钢梁welded steel pipe 焊接钢管welded steel strueture 焊接钢结构welding connection 焊缝连接welding flux 焊剂welding rod 焊条welding wire 焊丝wind fluttering factor 风振系数wind reference pressure 基本风压wind-resistant column 抗风柱wood roof decking 屋面木基层Yyield strength (yield point of steel 钢材(钢筋屈服强度(屈服点建筑英文词汇(2)(2009-11-27 19:23:25)转载标签：杂谈Ggang nail plate joint 钉板连接()glue used for structural timberg 木结构用胶glued joint 胶合接头glued laminated timber 层板胶合木(¨)glued laminated timber structure 层板胶合结构…61)grider 主梁((㈠grip 夹具grith weld 环形焊缝(6÷))groove 坡口gusset plate 节点板(52)Hhanger 吊环hanging steel bar 吊筋heartwood 心材heat tempering bar 热处理钢筋(28)height variation factor of wind pressure 风压高度变化系数(16) heliral weld 螺旋形僻缝high—strength bolt 高强度螺栓high—strength bolt with large hexagon bea 大六角头高强度螺栓high—strength bolted bearing type join 承压型高强度螺栓连接，high—strength bolted connection 高强度螺栓连接high—strength bolted friction—type joint 摩擦型高强度螺栓连接high—strength holted steel slsteel structure 高强螺栓连接钢结构hinge support 铰轴支座(51)hinged connection 铰接(21)hlngeless arch 无铰拱(12)hollow brick 空心砖(43)hollow ratio of masonry unit 块体空心率(46)honeycomb 蜂窝(39)hook 弯钩(37)hoop 箍筋(36)hot—rolled deformed bar 热轧带肋钢筋(28)hot—rolled plain bar 热轧光圆钢筋(28)hot-rolled section steel 热轧型钢(53)hunched beam 加腋梁(?)Iimpact toughness 冲击韧性(18)impermeability 抗渗性(38)inclined section 斜截面(33)inclined stirrup 斜向箍筋(36)incomplete penetration 未焊透(61)incomplete tusion 未溶合(61)incompletely filled groove 未焊满(61)indented wire 刻痕钢丝(29)influence coefficient for load—bearing capacity of compression member 受压构件承载能力影响系数(46) influence coefficient for spacial action 空间性能影响系数(46)initial control 初步控制(22)insect prevention of timber structure 木结构防虫(?o)inspection for properties of glue used in structural member 结构用胶性能检验(71)inspection for properties of masnory units 块体性能检验(48)inspection for properties of mortar 砂浆性能检验(48)inspection for properties of steelbar 钢筋性能检验(39)integral prefabricated prestressed concrete slab—column structure 整体预应力板柱结构(25) intermediate stiffener 中间加劲肋(53)intermittent weld 断续焊缝(60)Jjoint of reinforcement 钢筋接头(35)Kkey joint 键连接(69)kinetic design 动态设计(8)knot 节子(木节)(70)Llaced of battened compression member 格构式钢柱(51)lacing and batten elements 缀材(缀件)(51)lacing bar 缀条(51)lamellar tearing 层状撕裂(62)lap connectlon 叠接(搭接)(59)lapped length of steel bar 钢筋搭接长度(36)large pannel concrete structure 混凝土大板结构(25)large-form cocrete structure 大模板结构(26)lateral bending 侧向弯曲(40)lateral displacement stiffness of storey 楼层侧移刚度(20)lateral displacement stiffness of structure·结构侧移刚度(20)lateral force resistant wallstructure 抗侧力墙体结构(12)leg size of fillet weld 角焊缝焊脚尺寸(57)length of shear plane 剪面长度(67)lift—slab structure 升板结构(25)light weight aggregate concrete 轻骨料混凝土(28)limit of acceptance 验收界限(23)limitimg value for local dimension of masonry structure·砌体结构局部尺寸限值(47) limiting value for sectional dimension 截面尺寸限值(47)limiting value for supporting length 支承长度限值(47)limiting value for total height of masonry structure·砌体结构总高度限值(47)linear expansion coeffcient 线膨胀系数(18)lintel 过梁(7)load bearing wall 承重墙(7)load-carrying capacity per bolt 单个普通螺栓承载能力(56)load—carrying capacity per high—strength holt 单个高强螺桂承载能力(56) load—carrying capacity per rivet 单个铆钉承载能力(55)log 原木(65)log timberstructure 原木结构(64)long term rigidity of member 构件长期刚度(32)longitude horizontal bracing 纵向水平支撑(5)longitudinal steel bar 纵向钢筋(35)longitudinal stiffener 纵向加劲肋(53)longitudinal weld 纵向焊缝(60)losses of prestress …预应力损失(33)lump material 块体(42)Mmain axis 强轴(56)main beam·主梁(6)major axis 强轴(56)manual welding 手工焊接(59)manufacture control 生产控制(22)map cracking 龟裂(39)masonry 砌体(17)masonry lintel 砖过梁(43)masonry member 无筋砌体构件(41)masonry units 块体(43)masonry—concrete structure 砖混结构(¨)masonry—timber structure 砖木结构(11)mechanical properties of materials·材料力学性能(17)melt—thru 烧穿(62)method of sampling 抽样方法(23)minimum strength class of masonry 砌体材料最低强度等级(47)minor axls·弱轴(56)mix ratio of mortar 砂浆配合比(48)mixing water 拌合水(27)modified coefficient for allowable ratio of height to sectionalthickness of masonry wall 砌体墙容许高厚比修正系数(47) modified coefficient of flexural strength for timber curved mem—弧形木构件抗弯强度修正系数(68)modulus of elasticity of concrete 混凝土弹性模量(30)modulus of elasticity parellel to grain 顺纹弹性模量(66)moisture content 含水率(66)moment modified factor 弯矩调幅系数monitor frame 天窗架mortar 砂浆multi—defence system of earthquake—resistant building·多道设防抗震建筑multi—tube supported suspended structure 多筒悬挂结构Nnailed joint 钉连接，net height 净高lnet span 净跨度net water／cementratio 净水灰比non-destructive inspection of weld 焊缝无损检验non-destructive test 非破损检验non-load—bearingwall 非承重墙non—uniform cross—section beam 变截面粱non—uniformly distributed strain coefficient of longitudinal tensile reinforcement 纵向受拉钢筋应变不均匀系数normal concrete 普通混凝土normal section 正截面notch and tooth joint 齿连接number of sampling 抽样数量Oobligue section 斜截面oblique—angle fillet weld 斜角角焊缝one—way reinforced(or prestressed)concrete slab…… 单向板open web roof truss 空腹屋架，ordinary concrete 普通混凝土(28)ordinary steel bar 普通钢筋(29)orthogonal fillet weld 直角角焊缝(61)outstanding width of flange 翼缘板外伸宽度(57)outstanding width of stiffener 加劲肋外伸宽度(57)over-all stability reduction coefficient of steel beam·钢梁整体稳定系数(58)overlap 焊瘤(62)overturning or slip resistance analysis 抗倾覆、滑移验算(10)Ppadding plate 垫板(52)partial penetrated butt weld 不焊透对接焊缝(61)partition 非承重墙(7)penetrated butt weld 透焊对接焊缝(60)percentage of reinforcement 配筋率(34)perforated brick 多孔砖(43)pilastered wall 带壁柱墙(42)pit·凹坑(62)pith 髓心(?o)plain concrete structure 素混凝土结构(24)plane hypothesis 平截面假定(32)plane structure 平面结构(11)plane trussed lattice grids 平面桁架系网架(5)plank 板材(65)plastic adaption coefficient of cross—section 截面塑性发展系数(58)plastic design of steel structure 钢结构塑性设计(56)plastic hinge·塑性铰(13)plastlcity coefficient of reinforced concrete member in tensile zone 受拉区混凝土塑性影响系数(34) plate—like space frame 干板型网架(5)plate—like space truss 平板型网架(5)plug weld 塞焊缝(60)plywood 胶合板(65)plywood structure 胶合板结构(64)pockmark 麻面(39)polygonal top-chord roof truss 多边形屋架(4)post—tensioned prestressed concrete structure 后张法预应力混凝土结构(24)precast reinforced concrete member 预制混凝土构件(26)prefabricated concrete structure 装配式混凝土结构(25)presetting time 初凝时间(38)prestressed concrete structure 预应力混凝土结构(24)prestressed steel structure 预应力钢结构(50)prestressed tendon 预应力筋<29)pre—tensioned prestressed concrete structure·先张法预应力混凝土结构(24)primary control 初步控制(22)production control 生产控制(22)properties of fresh concrete 可塑混凝土性能(37)properties of hardened concrete 硬化混凝土性能(38)property of building structural materials 建筑结构材料性能(17)purlin“—””—檩条(4)Qqlue timber structurer 胶合木结构(㈠)quality grade of structural timber 木材质量等级(?0)quality grade of weld 焊缝质量级别(61)quality inspection of bolted connection 螺栓连接质量检验(63)quality inspection of masonry 砌体质量检验(48)quality inspection of riveted connection 铆钉连接质量检验(63)quasi—permanent value of live load on floor or roof，楼面、屋面活荷载准永久值(15)Rradial check 辐裂(70)ratio of axial compressive force to axial compressive ultimate capacity of section 轴压比(35) ratio of height to sectional thickness of wall or column 砌体墙柱高、厚比(48)ratio of reinforcement 配筋率(34)ratio of shear span to effective depth of section 剪跨比(35)redistribution of internal force 内力重分布(13)reducing coefficient of compressive strength in sloping grain for bolted connection 螺栓连接斜纹承压强度降低系数(68) reducing coefficient of liveload 活荷载折减系数(14)reducing coefficient of shearing strength for notch and tooth connection 齿连接抗剪强度降低系数(68)regular earthquake—resistant building 规则抗震建筑(9)reinforced concrete deep beam 混凝土深梁(26)reinforced concrete slender beam 混凝土浅梁(26)reinforced concrete structure 钢筋混凝土结构(24)reinforced masonry structure 配筋砌体结构(41)reinforcement ratio 配筋率(34)reinforcement ratio per unit volume 体积配筋率(35)relaxation of prestressed tendon 预应筋松弛(31)representative value of gravity load 重力荷载代表值(17)resistance to abrasion 耐磨性(38)resistance to freezing and thawing 抗冻融性(39)resistance to water penetration·抗渗性(38)reveal of reinforcement 露筋(39)right—angle filletweld 直角角焊缝(61)rigid analysis scheme 刚性方案(45)rigid connection 刚接(21)rigid transverse wall 刚性横墙(42)rigid zone 刚域(13)rigid-elastic analysis scheme 刚弹性方案(45)rigidity of section 截面刚度(19)rigidly supported continous girder 刚性支座连续梁(11)ring beam 圈梁(42)rivet 铆钉(55)riveted connecction 铆钉连接(60)riveted steel beam 铆接钢梁(52)riveted steel girder 铆接钢梁(52)riveted steel structure 铆接钢结构(50)rolle rsupport 滚轴支座(51)rolled steel beam 轧制型钢梁(51)roof board 屋面板(3)roof bracing system 屋架支撑系统(4)roof girder 屋面梁(4)roof plate 屋面板(3)roof slab 屋面板(3)roof system 屋盖(3)roof truss 屋架(4)rot 腐朽(71)round wire 光圆钢丝(29)Ssafety classes of building structures 建筑结构安全等级(9) safetybolt 保险螺栓(69)sapwood 边材(65)sawn lumber+A610 方木(65)sawn timber structure 方木结构(64)saw-tooth joint failure 齿缝破坏(45)scarf joint 斜搭接(70)seamless steel pipe 无缝钢管(54)seamless steel tube 无缝钢管(54)second moment of area of tranformed section 换算截面惯性矩(34) second order effect due to displacement 挠曲二阶效应(13) secondary axis 弱轴(56)secondary beam 次粱(6)section modulus of transformed section 换算截面模量(34) section steel 型钢(53)semi-automatic welding 半自动焊接(59) separated steel column 分离式钢柱(51)setting time 凝结时间(38)shake 环裂(70)shaped steel 型钢(53) shapefactorofwindload 风荷载体型系数(16) shear plane 剪面(67)shearing rigidity of section 截面剪变刚度(19) shearing stiffness of member 构件抗剪刚度(20) short stiffener 短加劲肋(53)short term rigidity of member 构件短期刚度(31) shrinkage 干缩(71)shrinkage of concrete 混凝干收缩(30)silos 贮仓(3)skylight truss 天窗架(4)slab 楼板(6)slab—column structure 板柱结构(2)slag inclusion 夹渣(61)sloping grain …斜纹(70)slump 坍落度(37)snow reference pressure 基本雪压(16) solid—web steel column 实腹式钢柱(space structure 空间结构(11)space suspended cable 悬索(5)spacing of bars 钢筋间距(33)spacing of rigid transverse wall 刚性横墙间距(46) spacing of stirrup legs 箍筋肢距(33)spacing of stirrups 箍筋间距(33)specified concrete 特种混凝上(28)spiral stirrup 螺旋箍筋(36)spiral weld 螺旋形焊缝(60)split ringjoint 裂环连接(69)square pyramid space grids 四角锥体网架(5)stability calculation 稳定计算(10)stability reduction coefficient of axially loaded compression 轴心受压构件稳定系数<13) stair 楼梯(8)static analysis scheme of building 房屋静力汁算方案(45)static design 房屋静力汁算方案(45)statically determinate structure 静定结构(11)statically indeterminate structure 超静定结构(11)sted 钢材(17)steel bar 钢筋(28)steel column component 钢柱分肢(51)steel columnbase 钢柱脚(51)steel fiber reinforced concrete structure·钢纤维混凝土结构(26)steel hanger 吊筋(37)steel mesh reinforced brick masonry member 方格网配筋砖砌体构件(41)steel pipe 钢管(54)steel plate 钢板(53)steel plateelement 钢板件(52)steel strip 钢带(53)steel support 钢支座(51)steel tie 拉结钢筋(36)steel tie bar for masonry 砌体拉结钢筋(47)steel tube 钢管(54)steel tubular structure 钢管结构(50)steel wire 钢丝(28)stepped column 阶形柱(7)stiffener 加劲肋(52)stiffness of structural member 构件刚度(19)stiffness of transverse wall 横墙刚度(45)stirrup 箍筋(36)stone 石材(44)stone masonry 石砌体(44)stone masonry structure 石砌体结构(41)storev height 层高(21)straight—line joint failure 通缝破坏(45)straightness of structural member 构件乎直度(71)strand 钢绞线(2，)strength classes of masonry units 块体强度等级(44)strength classes of mortar 砂浆强度等级(44)strength classes of structural steel 钢材强度等级(55)strength classes of structural timber 木材强度等级(66)strength classes(grades) of concrete 混凝土强度等级(29)strength classes(grades) of prestressed tendon 预应力筋强度等级(30) strength classes(grades) of steel bar 普通钢筋强度等级(30)strength of structural timber parallel to grain 木材顺纹强度(66)strongaxis 强轴(56)structural system composed of bar ”杆系结构(11)structural system composed of plate 板系结构(12)structural wall 结构墙(7)superposed reinforced concrete flexural member 叠合式混凝土受弯构件(26) suspended crossed cable net 双向正交索网结构(6)suspended structure 悬挂结构(3)swirl grain 涡纹(?1)hollow brick 空心砖(43)hollow ratio of masonry unit 块体空心率(46)honeycomb 蜂窝(39)hook 弯钩(37)hoop 箍筋(36)hot—rolled deformed bar 热轧带肋钢筋(28)hot—rolled plain bar 热轧光圆钢筋(28)hot-rolled section steel 热轧型钢(53)hunched beam 加腋梁(?)Iimpact toughness 冲击韧性(18)impermeability 抗渗性(38)inclined section 斜截面(33)inclined stirrup 斜向箍筋(36)incomplete penetration 未焊透(61)incomplete tusion 未溶合(61)incompletely filled groove 未焊满(61)indented wire 刻痕钢丝(29)influence coefficient for load—bearing capacity of compression member 受压构件承载能力影响系数(46) influence coefficient for spacial action 空间性能影响系数(46)initial control 初步控制(22)insect prevention of timber structure 木结构防虫(?o)inspection for properties of glue used in structural member 结构用胶性能检验(71)inspection for properties of masnory units 块体性能检验(48)inspection for properties of mortar 砂浆性能检验(48)inspection for properties of steelbar 钢筋性能检验(39)integral prefabricated prestressed concrete slab—column structure 整体预应力板柱结构(25) intermediate stiffener 中间加劲肋(53)intermittent weld 断续焊缝Jjoint of reinforcement 钢筋接头(35)Kkey joint 键连接(69)kinetic design 动态设计(8)knot 节子(木节)(70)Llaced of battened compression member 格构式钢柱(51)lacing and batten elements 缀材(缀件)(51)lacing bar 缀条(51)lamellar tearing 层状撕裂(62)lap connectlon 叠接(搭接)(59)lapped length of steel bar 钢筋搭接长度(36)large pannel concrete structure 混凝土大板结构(25)large-form cocrete structure 大模板结构(26)lateral bending 侧向弯曲(40)lateral displacement stiffness of storey 楼层侧移刚度(20)lateral displacement stiffness of structure·结构侧移刚度(20)lateral force resistant wallstructure 抗侧力墙体结构(12)leg size of fillet weld 角焊缝焊脚尺寸(57)length of shear plane 剪面长度(67)lift—slab structure 升板结构(25)light weight aggregate concrete 轻骨料混凝土(28)limit of acceptance 验收界限(23)limitimg value for local dimension of masonry structure·砌体结构局部尺寸限值(47) limiting value for sectional dimension 截面尺寸限值(47)limiting value for supporting length 支承长度限值(47)limiting value for total height of masonry structure·砌体结构总高度限值(47)linear expansion coeffcient 线膨胀系数(18)lintel 过梁(7)load bearing wall 承重墙(7)load-carrying capacity per bolt 单个普通螺栓承载能力(56)load—carrying capacity per high—strength holt 单个高强螺桂承载能力(56) load—carrying capacity per rivet 单个铆钉承载能力(55)log 原木(65)log timberstructure 原木结构(64)long term rigidity of member 构件长期刚度(32)longitude horizontal bracing 纵向水平支撑(5)longitudinal steel bar 纵向钢筋(35)longitudinal stiffener 纵向加劲肋(53)longitudinal weld 纵向焊缝(60)losses of prestress …预应力损失(33)lump material 块体(42)Mmain axis 强轴(56)main beam·主梁(6)major axis 强轴(56)manual welding 手工焊接(59)manufacture control 生产控制(22)map cracking 龟裂(39)masonry 砌体(17)masonry lintel 砖过梁(43)∙2007-12-14 13:00∙回复∙∙ys2536∙14位粉丝∙3楼masonry member 无筋砌体构件(41)masonry units 块体(43) masonry—concrete structure 砖混结构(¨)masonry—timber structure 砖木结构(11)mechanical properties of materials·材料力学性能(17)melt—thru 烧穿(62)method of sampling 抽样方法(23) minimum strength class of masonry 砌体材料最低强度等级(47) minor axls·弱轴(56)mix ratio of mortar 砂浆配合比(48)mixing water 拌合水(27) modified coefficient for allowable rat io of height to sectionalthickness of masonry wall 砌体墙容许高厚比修正系数(47)modified coefficient of flexural stren gth for timber curved mem—弧形木构件抗弯强度修正系数(68) modulus of elasticity of concrete 混凝土弹性模量(30)modulus of elasticity parellel to grai n 顺纹弹性模量(66)moisture content 含水率(66) moment modified factor 弯矩调幅系数monitor frame 天窗架mortar 砂浆multi—defence system of earthquake —resistant building·多道设防抗震建筑multi—tube supported suspended str ucture 多筒悬挂结构Nnailed joint 钉连接，net height 净高lnet span 净跨度net water／cementratio 净水灰比non-destructive inspection of weld 焊缝无损检验non-destructive test 非破损检验non-load—bearingwall 非承重墙non—uniform cross—section beam 变截面粱non—uniformly distributed strain co efficient of longitudinal tensile reinfo rcement 纵向受拉钢筋应变不均匀系数。

第一章混凝土结构承载能力极限状态计算第二章术语2.1.1 混凝土结构concrete structure以混凝土为主制成的结构，包括素混凝土结构、钢筋混凝土结构和预应力混凝土结构等。

2.1.2 素混凝土结构plain concrete structure无筋或不配置受力钢筋的混凝土结构。

2.1.3 普通钢筋steel bar用于混凝土结构构件中的各种非预应力筋的总称。

2.1.4 预应力筋prestressing tendon and／or bar用于混凝土结构构件中施加预应力的钢丝、钢绞线和预应力螺纹钢筋等的总称。

2.1.5 钢筋混凝土结构reinforced concrete structure配置受力普通钢筋的混凝土结构。

2.1.6 预应力混凝土结构prestressed concrete structure配置受力的预应力筋，通过张拉或其他方法建立预加应力的混凝土结构。

2.1.7 现浇混凝土结构cast-in-situ concrete structure在现场原位支模并整体浇筑而成的混凝土结构。

2.1.8 装配式混凝土结构precast concrete structure由预制混凝土构件或部件装配、连接而成的混凝土结构。

2.1.9 装配整体式混凝土结构assembled monolithic concrete structure由预制混凝土构件或部件通过钢筋、连接件或施加预应力加以连接，并在连接部位浇筑混凝土而形成整体受力的混凝土结构。

2.1.10 叠合构件composite member由预制混凝土构件(或既有混凝土结构构件)和后浇混凝土组成，以两阶段成型的整体受力结构构件。

2.1.11 深受弯构件deep flexural member跨高比小于5的受弯构件。

2.1.12 深梁deep beam跨高比小于2的简支单跨梁或跨高比小于2.5的多跨连续梁。

2.1.13 先张法预应力混凝土结构pretensioned prestressed concrete structure在台座上张拉预应力筋后浇筑混凝土，并通过放张预应力筋由粘结传递而建立预应力的混凝土结构。